ניתן להשתמש במילה "מאמאסיטה" כמילה נרדפת למילה Señorita (senorita) - פנייה לאישה צעירה, נערה. אבל זה יכול גם, בהתאם להקשר, מתכוון ל"בחורה סקסית ומושכת" או "דבר לוהט", כלומר, להיות בעל עומס סמנטי עם גוונים מיניים. לפעמים, במיוחד במקסיקו, מילה זו קשורה קשר בל יינתק עם תפיסתה של אישה כמושא לתשוקה מינית
שפות 2024, סֶפּטֶמבֶּר
מהו הסכם מתוח באנגלית? מהי הדרך הקלה ביותר לזכור את הכללים הללו כדי ליישם אותם נכון? מצא תשובות לשאלות אלו ואחרות במאמר זה
מאמר זה מסביר אילו מאמרים הם בצרפתית, מדוע הם נחוצים, כיצד לזכור אותם, וכן מספק דוגמאות לשימוש בהם
לפעמים בנאום של הבוס אפשר לשמוע ביטויים מוזרים כמו "Arbeiten Schnele!", "Arbeiten und disciplined!" או "Arbeiten, nicht shpatsiren!". מה זה "arbeiten" בתרגום לרוסית? מה הבוס רוצה ממך ואיך לענות נכון?
איך לקבוע את מצב הרוח של פועל? זו שאלה פשוטה למדי, אם כי היא גורמת לכמה קשיים עבור רבים. למעשה, הכל הרבה יותר פשוט ממה שזה נראה במבט ראשון
אחד הנושאים הקשים ביותר בשפה הרוסית הוא האיות של חלקים. שאלות רבות עולות במיוחד כאשר לומדים את האיות "לא" עם חלקים (או ביחד או לחוד). דוגמאות לכתיבה, כמו גם הכללים והנקודות העיקריות בנושא זה - כל זאת תמצאו במאמר זה
למעריצים רבים של אמנים זרים אין לעתים קרובות מושג על מה המילים. רבים מצדיקים את בורותם בכך שלא תמיד קל למצוא באינטרנט תרגום ליצירה של זמר או קבוצה כזו או אחרת. בעיה זו נפתרת בקלות על ידי פרויקט בשם מעבדה לשונית "אמלגם" - אתר שמטשטש את הגבולות בין השפות
השפה הרוסית עשירה ביותר ביחידות ביטוי ואמירות. ביטויים אלו עוזרים לו להיות פיגורטיבי וייחודי, כי רבים מהם קשים לתרגום לשפה זרה. למשל, מה פירוש הביטוי "שני מגפיים - זוג"?
מילים צרפתיות ברוסית לראשונה החלו להופיע בתקופתו של פטר הגדול, ומאז סוף המאה השמונה עשרה הן הזיזו באופן משמעותי את הדיבור הילידים הצידה. צרפתית הפכה לשפה המובילה בחברה הגבוהה
קורס בית ספרי ללימוד תחביר ברוסית דורש מהתלמידים להיות מסוגלים לכתוב את המבנה של מספר ביטויים עם מבנים השתתפותיים וחלקים שונים ולקרוא אותו נכון. אבל איך לערוך תוכנית הצעה, נשקול במאמר זה
מישהו עלול לחשוב שזה מאוד לא הוגן ומעניין בתקופה שבה המציאות מציעה לנו גברים שריריים ונשים אתלטיות כאידיאל. והנה, למרות הכל, נדון בחלשים, זה מעניין אותנו הרבה יותר מכל הספורטאים שם. אם אתה איתנו, אז אנחנו הולכים
אנו מעריכים בתקשורת עם אחרים את היכולת שלהם להעביר מידע בצורה תמציתית, כי זה חוסך לנו זמן. עם זאת, לא כולם התעניינו ספציפית במונח, ועוד יותר מכך בהיסטוריה שלו. האחרון, אגב, מעניין מאוד
לומד את משמעותן של מילים ברוסית, אתה יכול להבין טוב יותר את ההיגיון של בניית טקסטים ספרותיים ולהעשיר משמעותית את אוצר המילים שלך
ברוסית, לעתים קרובות יש מילים שמשמעותן אינה מובנת לא רק לילדים, אלא גם למבוגרים. עם זאת, כל מילה חדשה מרחיבה את אוצר המילים שלך, ומאפשרת לך ללמוד רוסית אפילו טוב יותר ולהבין אחרים. בואו נגלה מה המשמעות של המילה "צעיף" מסתירה בפני עצמה
כאשר משתמשים במילים פוליסמנטיות, קיימת אפשרות לפרשנות שגויה או לא מדויקת שלהן. כדי למנוע טעויות, כדאי להרחיב את אוצר המילים שלך וללמוד את נבכי השימוש. במאמר זה נשקול את המשמעויות הנפוצות ביותר של המילה "בבקשה". למרות העובדה שהפועל "לרצות" משמש לעתים רחוקות בדיבור היומיומי, לא ניתן לקרוא למילה זו מיושנת
תות תופס בצדק את אחד המקומות הראשונים ברשימת הפינוקים האהובים על ילדים ומבוגרים. מה המשמעות של המילה "תות שדה" ומה אפשר לקרוא לזה, כמו גם איזה סוד תות שדה הוא מסתיר, נדון במאמר זה
חיפוש שיחה הוא נושא מעניין ביותר, אשר אנו ברי מזל לדון בו היום. זהו רק יום אדום בלוח השנה, בואו לא נחמיץ את ההזדמנות ונדבר בפירוט על הגדרה עצמית אנושית. בואו נדון במשמעות המילה "ייעוד", המילים הנרדפות שלה, כמו גם דרכים למצוא את עצמך
המאמר דן במשמעויות של המילים "כבאי" ו"כבאי" בשל העובדה שרבים אינם יודעים כיצד להזעיק כראוי כבאים. בואו נחליט
שפות בינלאומיות הן אמצעי תקשורת עבור קבוצה גדולה של אנשים שחיים על הפלנטה. במקרה זה, אנו יכולים לדבר על המשמעות הגלובלית של אמצעי תקשורת זה
המילה שנשקול היום היא רב-ערכית. לכן, יש לו מספיק משמעויות. אבל לא נתפזר ונתמקד בדברים החשובים ביותר. "גישה" היא מושא המחקר שלנו. שקול משמעויות, מילים נרדפות ודוגמאות
המילה "מאורס" נמצאת לעתים קרובות בספרים או בקונספירציות קסומות. האומר המאורס נקרא להופיע או לחלום, הוא נקרא כדי שיוכל לחפוף, להסתרק או להתיר את החגורה. אז מי הם בעצם השמות של נערות צעירות מאוהבות, מי המאורסת - האם זה באמת אדם שמיועד על ידי כוחות עליונים או טעות נפוצה?
לעיתים קרובות מאוד במילוני הסבר אפשר למצוא סימן מיוחד לצד המילה - "מיוחד", שפירושה מיוחד. צורות מילים אלו אינן בשימוש בכל מקום, אלא מתייחסות רק לאוצר מילים מקצועי או טרמינולוגי. מהו אוצר המילים הזה ומהם הכללים לשימוש בו בדיבור מודרני? גלה במאמר זה
ההיסטוריה של יחסי האנוש מאשרת את העובדה שבמשך מאות רבות של שנים אנשים בונים יחסים דיפלומטיים בין מדינות. השגרירות היא ערבה לשלום ולאינטראקציה ידידותית. הוא זה שמייצג מדינה זו או אחרת בשטח זר
מהי רולטה? שתי תמונות (שתי אסוציאציות) מופיעות מיד בראשו של אדם רוסי: קזינו וכלי למדידת אורך. במאמר זה ננתח את האטימולוגיה של מונח זה ואת משמעותו המילונית. שקול את ההיסטוריה של ההימורים הנקראים "רולט". נחקור גם מהי רולטה רוסית. בסיום נבחר דוגמאות לשימוש במילה בהקשר
צורות הפועלים ברוסית נלמדות בבית הספר. למרות זאת, רבים מתבלבלים בהם, אפילו כמבוגרים. בינתיים, הכללים להיווצרותם אינם מסובכים כלל, רק צריך לזכור אותם
מי הם פשוטי העם? מדובר בנציגי השכבה החברתית שנוצרה ברוסיה בסוף המאה ה-17. האנשים האלה לא השתייכו לאף אחד מהמעמדות הקיימים. הם לא היו אצילים, לא סוחרים, לא פלשתים ולא איכרים. לרזנוצ'ינטסי לא היה שום דבר במשותף עם שרי הכנסייה
חיית מחמד היא חיה. מילה זו משמשת ביחס לאותו נציג של החי, שאדם מטפל בו, תוך גילוי חיבה ואכפתיות
מילים אוקראיניות מצחיקות הולידו בדיחות רבות, אנקדוטות, סיפורים, ז'רגונים ותמיד היו סוג של חיץ באיבה הנצחית, אך לא רצינית במיוחד בין "חוכלס" ל"קצאפים"
כינויים מחזיקים באנגלית, כמו גם ברוסית, ענו על השאלות "של מי" (של מי?), "למי זה שייך?". האם הדמיון מסתיים שם?
האם כל דבר בעולם מתאים לחשבונאות ומדידה? לא. נכון, כאן אנחנו לא מדברים על מושגים פילוסופיים כמו אהבה או ידידות. אנו מתעניינים בשמות עצם בלתי נספרים באנגלית
במאמר זה, נסקור שלב אחר שלב כיצד תוכל לפתח את ארבעת המרכיבים העיקריים של השפה, ולבסוף, באילו כלים, גאדג'טים ואובייקטים פיזיים אתה יכול להשתמש כדי להשיג את המטרה
מהי זירה? לא כולם יודעים מה משמעות שם העצם הזה. המאמר מספר על המשמעות המילונית של המילה "זירה". ראוי לציין כי מדובר בשם עצם פוליסמנטי שיש לו מספר פרשנויות. כמו כן, כדי לגבש את המידע, מובאות דוגמאות לשימוש במילה זו
דיבור בעל פה מאופיין בנוכחות של מגוון גוונים רגשיים ואינטולאומיים. בעזרתם תוכלו להוסיף משמעויות שונות לאותו ביטוי: הפתעה, לעג, שאלה, קביעה ואפשרויות נוספות. הרבה יותר קשה להעביר את כל זה בכתב, אבל אפשר בעזרת סימני פיסוק המשקפים את עיקרי האינטונציה
הרכבת היא סוג התחבורה המשמש לרוב את תושבי חבר העמים אם הם צריכים לנסוע מחוץ ליישובם. יחד עם זאת, מעטים יודעים שלפני הופעת מסילות הברזל נקראה המילה "רכבת" מסוג אחר של תחבורה. בואו לגלות איזו, וגם להכיר מעט את ההיסטוריה של הרכבות, סוגיהן
הו, אילו רק ביטויים אנחנו לא אומרים כשאנחנו כועסים! ולעתים קרובות אנחנו זורקים משהו דומה לאנשים שפגעו בנו: "אני שונא עם כל סיבי נשמתי!" אנחנו מכניסים את כל הרגשות שלנו, את כל עוצמת הרגשות והתחושות שלנו בביטוי הזה. מילים כאלה אומרות הרבה לכל מי ששומע אותן. אבל האם אי פעם תהיתם מה הם "סיבי הנשמה" המסתוריים האלה?
כולם יודעים מהי צריכה במובן היומיומי שלה. הרי גם אזרחים קטינים מבצעים רכישות ובכך מגדילים את הוצאות משפחותיהם. אבל אם מסתכלים היטב על מילה זו ומתעניינים בפרשנותה במילון, מתברר שיש לה גם כמה גוונים נוספים של משמעות. למי שיתעניין בהם, נועד הניתוח הלשוני הזה
המאמר בסגנון הפופולרי נותן את המושג סיבים, מספק מידע על מקורם, סיווג המינים והסוגים
משמעות המילה "טיפש" היא מאוד בלתי צפויה במבט ראשון. מסתבר שיש מספר עצום של הגדרות אפשריות למושג הזה. אחרי הכל, לאחר שהמשמעות העיקרית של המילה החלה להיות מועברת לתחומים אחרים בחיי האדם, היא הפכה מעורפלת
מה פירוש הביטוי המסתורי "לחש גזר"? שאלה זו יכולה לבלבל אפילו אדם שיודע רוסית בצורה מושלמת. כדי להבין את המשמעות של תחלופה זו של דיבור, יש צורך להסתכל אל העבר. אז מאיפה זה בא, באילו מצבים משתמשים בו?
אפשר להכיר את התרבות של מדינה אחרת לא רק בנסיעה אליה - לפעמים מספיק ללמוד כמה אמירות ופתגמים חדשים