הבדל בין דורות יוצר מחסום שפה בין אנשים מדורות שונים. אבל קורה שבן השיח שלך לא שונה ממך בגיל אפילו במשך תריסר שנים. אבל הנאום שלו הופך לתעלומה מוחלטת. למה זה קורה, ומה מרכיב את סלנג הנוער?
באותו אורך גל
למה אנחנו לא יכולים להבין כמה ביטויים וביטויים משיחות של אנשים אחרים? הגיל שלך לא בהכרח משחק תפקיד מכריע בזה.
ניתן ליצור סלנג על בסיס תחומי עניין והשקפות משותפים. לפעמים השימוש בו תלוי בסביבה שבה האדם חי. ולפעמים תחביב או פעילות מקצועית משאירים חותם על הנאום של בן שיחו. אבל החינוך והאווירה של היווצרותו של אדם, כמו שום דבר אחר, ישפיעו על הדיבור של כל אדם בודד. ובכל זאת מעניינת אותנו השאלה - מה זה "OMG" בסלנג לנוער?
מה זה אומר?
כדי להבין את המשמעות של קיצור זה, כדאי לתרגם תחילה את האותיות שבו לאותיות של האלפבית האנגלי. אחרי הכל, המילים כיהוא מכיל התייחסות ספציפית לשפה האנגלית. אנו מקבלים שילוב של אותיות OMG, המפענח את הקיצור: "אוי אלוהים! הו, אלוהים! אדוני אלוהים! אלוהים שלי!". ברוסית, יש יותר מתריסר תרגומים של הביטוי הזה. הסיבה לכך היא שהגזרה והצימוד של חלקים שונים במשפט הרוסי מאפשרים לך להגדיל את השונות של התרגום.
אבל הצביעה הרגשית תלויה רק בסיטואציה. ניתן להשתמש בביטוי "אלוהים שלי" ובאנלוגים אחרים של התרגום הן ברגעי פחד, והן ברגעים של הפתעה קיצונית או אפילו תענוג. ברור רק ש"OMG" משמש ברגעים שבהם אדם חווה רגשות חזקים וכנים הדורשים ביטוי דחוף. לפיכך, למדנו מה זה "OMG", אבל הערך הספציפי תלוי בפרמטרים רבים אחרים. אם קשה לך לקבוע אם הצהרה זו רלוונטית במצב נתון, אז עדיף להסתכל מקרוב על פורומים וצ'אטים מודרניים. זה ייתן לך הזדמנות להבין באיזה שלב נהוג להשתמש בשילוב הזה ומה זה "OMG" בסלנג לנוער.
הישארו בנושא
היום, באוצר המילים של צעירים יש מספר עצום של קיצורים שדורשים קצת הסבר. הרשימה למטה מכילה את הקיצורים הנפוצים ביותר כיום. זה יהיה שימושי להבין אותם אם המעגל החברתי שלך מרמז על נוכחות של אנשים עם אוצר מילים מוזר וספציפי. במצבים כאלה, ייתכן שלא יספיק לך לדעת מה"OMG".
אז בואו נתחיל:
- IMHO (IMHO) - לעניות דעתי.
- בבקשה - בבקשה.
- Lol (LoL) - מאוד מצחיק.
- Rofl - מתגלגל על הרצפה מצחוק.
- בסדר - הכל בסדר.
היום יש אינספור חתכים כאלה, והרשימה שלהם ממשיכה לגדול כמעט מדי יום. זה ממש לא הכרחי לשלוט בכולם, אבל אם אתה רוצה להתעדכן בזמנים, אז עדיין שווה לנסות לחדש את אוצר המילים שלך בסלנג לנוער. ובפעם הבאה, לא תצטרכו לחשוב מה זה "OMG", אלא תוכלו להמשיך את השיחה בחופשיות.
