"גברת מוסלמית": משמעות, מוצא ודוגמאות

תוכן עניינים:

"גברת מוסלמית": משמעות, מוצא ודוגמאות
"גברת מוסלמית": משמעות, מוצא ודוגמאות
Anonim

בימים עברו, במאה ה-19, הופיע הביטוי "גברת מוסלין". זה התכוון לבנות שלא מותאמות לחיים. אולי הם היו משכילים, אבל הם לא ידעו איך לעשות שום דבר. היום ננתח את ההיסטוריה, המשמעות והדוגמאות.

בד דק ויקר

Kiseya הוא בד עילית במאה ה-19. כפי שניתן להבין, קשה לתפור ממנו חלוקי רחצה. ולילדה ממוצא אציל יש את אותן תכונות. לא, כמובן, לא במובן שאי אפשר לתפור ממנה בגדי עבודה, אלא בעובדה שהיא, שחונכה על רומנים צרפתיים, כמובן לא יודעת דבר על פרה או על ניקיון הבית במו ידיה. לחוסר היכולת המוחלט לחיות מתווסף אופק אינטלקטואלי צר. במילים אחרות, אם מישהי במאה ה-19 נקראה גברת צעירה מוסלין, זה לא היה המאפיין המחמיא ביותר.

Author of phraseologism

ההיסטוריה נותנת את כף היד במחלוקת זו לפומיאלובסקי, סופר רוסי, ששנתיים לפני מותו ב-1861 כתב את הרומן "אושר זעיר-בורגני". ואז הביטוי "גברת מוסלין" נקלט במאמרו על ידי מבקר הספרות המפורסם דמיטריפיסרב. הוא כתב ביקורת על סיפורו של פומיאלובסקי. אחריהם היה ניקולאי שלגונוב. ואז הביטוי הופך לבעלי כנף ועף מסופר אחד למשנהו.

השמועות על מותה של הביטויים מוגזמים מאוד

מקורות אומרים שהביטוי "גברת מוסלין" יצא משימוש פעיל, וזה כנראה נכון. ספרים אחרים מדברים על המוות המוחלט של הביטוי הקבוע, ועל כך ניתן להתווכח.

גברת מוסלין
גברת מוסלין

אכן, עכשיו אין בנות שקיבלו חינוך אציל קלאסי. לפיכך, במובן המילולי, לא ניתן להשתמש בביטוי, אבל הוא משמש באופן פעיל למדי כאשר גבר מתנהג "כמו ילדה": בוכה, יבבות. יחד עם זאת, הם יכולים לומר לו: "נו, מה אתה, גברים לא בוכים! קבל את זה ביחד! או אותה גרסה של אותו הודעה: "ובכן, למה אתה לא תקוע כמו גברת צעירה מוסלין." אפילו ילדים מכירים את הביטוי הזה, למרות שאנחנו חושדים שלא בכל מקום, לא בכל רחבי רוסיה, כפי שאמרו פעם בתוכנית "תחזית מזג האוויר".

העיקר: הביטוי חי ותחייה עוד הרבה זמן. השפה לא מתעדכנת באותה תדירות כמו דגמי מכוניות או מחשבים ניידים.

חדש "נשות מוסלין" - בלונדיניות

פירוש הגברת מוסלין
פירוש הגברת מוסלין

בנות בלונדיניות החליפו את האצילות הזעיר-בורגניות שאינן מתאימות לחיים. כדאי מיד להזמין מקום: בלונדינית היא לא צבע שיער, אלא מצב נפשי. אלו נשים שגם לא יודעות כלום, לא מתעניינות בשום דבר במיוחד. יש להם קריאה אחת - להיות יפה! אבל הצרה היא שהיופי הזה מוכל בדרך כלל על ידי מישהו אחר.הבלונדינית (הגיבורה של בדיחות מודרניות רבות) מושלמת לתפקיד, שניתן לכנותו בתנאי "גברת מוסלין" (פראזולוגיות, שמשמעותה כבר הסתדרנו).

אגב, על בדיחות. לפעמים בלונדיניות מספרות על עצמן וצוחקות בפראות. וכל זה לא בגלל שיש להם מידה מסוימת של אירוניה עצמית. הם פשוט חושבים שכולם טועים. וכל ההומורסקים המצחיקים האלה מורכבים על ידי אנשים לא חכמים במיוחד. הנה היפוך כזה.

סימולטורים - "נשות מוסלין" מספורט

ניב גברת מוסלין
ניב גברת מוסלין

אף אחד לא אוהב מישהו שמעמיד פנים. וזה לא משנה היכן מתקיימים האירועים: בכיתה או במגרש הכדורגל. תארו לעצמכם תלמיד שלפני כל האנשים הישרים היה מתחנן למורה להערכה עם יללות אופייניות: "נו, שים שלוש", כמו ילד רחוב בתחנה, מתחנן לפרוטת נחושת.

כבוד להתנהגות כזו אינו גורם, אבל מישהו, שצפה בתמונה הזו, יכול היה לומר: "איזו מין גברת מוסלין היא!". ביטויים בשפה המודרנית מראה התנהגות לא נכונה של גברים, לא של נשים.

שחקני כדורגל הם אותו סיפור כמו תלמידים. חלקם רוצים להשפיע על השופט לא כל כך עם הסבל האמיתי שלהם כאשר מתרחשת התנגשות, אלא עם כישורי משחק. זה מפותח אצל כמה ספורטאים. אבל לא רק זריקות עונשין הן אבן נגף, אלא גם עונשים. כאשר שחקן כדורגל נכנס לאזור השער, הוא מיד מתחיל להרגיש חולשה ברגליים ונמשך בהכרח לקרקע. פעם פיליפואינזאגי היה מומחה לצלילה בקופסה.

כמיהתה של גברת המוסלין

כדי לדעת את האופי הכללי של הביטוי, אנו יכולים לשער שצמצום נשמתה של גברת מוסלין היא מצב נפשי כאשר אדם נמק על בעיות פיקטיביות. כפי שאנו מבינים, עכשיו זה יכול לקרות לכל אחד, המגדר לא משחק כאן תפקיד.

קנאת נפשה של גברת מוסלין
קנאת נפשה של גברת מוסלין

אבל בוא ניתן דוגמה לשיחה נשית בכל מקרה:

- אתה יודע, מיכאיל התקשר אלי ואמר שיש לו כאב ראש. מה אתה חושב, האם זה נכון, או שהוא משקר כי הוא הפסיק לאהוב אותי. או אולי הוא השיג לעצמו אחר, צעיר יותר וטוב יותר.

- תירגע, כל הייסורים האלה לשווא. הנה הוא יבוא אליך, אתה תשאל אותו. למה לנמק עכשיו בלי טעם?

- מה אם הוא לא יבוא יותר?

השיחה הזו עשויה להיות לנצח. קל לדמיין גברים צעירים או בני נוער מאוהבים בערך באותם תפקידים. אם לאנשים יש משהו לעשות עם עצמם, אז עצבנות כזו לא מאיימת עליהם. פשוט אין זמן בשבילו.

מוּמלָץ: