לעבודה חסרת היגיון וחסרת תועלת יש שמות רבים אחרים ברוסית. אחד הנפוצים ביותר הוא צירי קופים. נקדיש את המאמר של היום לביטוי זה.
מקור - I. A. קרילובה "קוף"
עבודתו של הפבוליסט המפורסם שלנו היא מחסן של ביטויים פופולריים. יחידות ביטוי רבות יצאו מתחת לעטו והעשירו את השפה הרוסית באמצעות מאמציו. "עבודת מרטישקין" (משמעותו תתברר לאחר הצגת עלילת האגדה) אינו יוצא מן הכלל. זוהי אחת הדוגמאות המובהקות לאופן שבו עיבוד ספרותי מוצלח לסיפור ידוע מזמן מוביל לפופולריזציה של העלילה.
קופים הם יצורים נפלאים, אבל במוחם של עמים שרגילים לחיות זה לצד זה עם צפרדעי החצים הרעלות הזנב האלה, הדימוי שלהם קשור לכל דבר שפל ושפל שיש בטבע האנושי, כמו תעלולים, חוצפה, רשע ולעג. קרילוב מנצל את המיתוס הזה באגדה שלו.
צ'מפ או מחרשה
האיכר קם לפני התרנגולים הראשונים והתחיל לעבוד. הוא חרש את השדה, התמסר למשימה קשה זו בכל תשוקת נפשו, והעייפות לא הייתה ידועה לו. השמשעלה מעלה מעלה, והנוסעים הראשונים הופיעו על הכביש. מי שעבר ליד החרש, כולם התפעלו מעקשנותו. וכולם השתדלו להתעודד במילה טובה ובשבח, לפחות קצת כדי להקל על עבודתו. הוא לא ענה והמשיך לעבוד בריכוז. בענפי עץ ירוק שניצב בשולי השדה הייתה קוף, ומחמאות האנשים פיתו אותה. היא גם רצתה קצת תהילה והכרה לעצמה. היא חשבה שהכל עניין של קושי המשימה, ואם היא תעשה משהו באותה חריצות, היא תקבל את מה שהיא רוצה. לכן, היא מצאה איפשהו גוש עץ כבד והחלה לגרור אותו ממקום למקום, לא נבוכה כלל מריקנות העיסוק הזה. בינתיים, האיכר המשיך בעמל רב עד המחרשה, ושבחי העוברים והשבים המטירו עליו.
איש לא שם לב לקוף. למרות שעבודתם של שני היצורים קשה, והסימנים החיצוניים זהים - עייפות וברד זיעה - יש ביניהם הבדל עצום, אשר מורגש על ידי כל מי שיכול להשוות ביניהם. האיש פועל למען הטוב, מאמציו יאכילו את המשפחה, והחיה הקטנה עסוקה בלגרור חסר טעם פיסת עץ כבדה ממקום למקום. לכן, משמעות הביטוי "עבודת קופים" מגלמת את המידה האולטימטיבית של עבודה מיותרת לאף אחד, שאינה מביאה תועלת אפילו לעושה עצמו, וגורמת רק לתגובות שליליות מאחרים.
מוסרי
האגדה מלמדת לא כל כך ברוח המאה ה-19 (היצירה פורסמה ב-1811), אלא ברוח העבר הסובייטי הקרוב, כאשר לא היחיד, אלא החברה הייתה המדד לכל דבר. א.א. קרילוב מורה לקוראים: לאלתבוע תהילה ושבח אם אין רווח בעבודות. כך התברר כקשה הניב "עבודת קופים", שקשורה מאוד ליצירה של הקלאסיקה הרוסית.
מילה נרדפת ביטוי - המיתוס של סיזיפוס
ליוונים הקדמונים היה סמל משלהם לעבודה חסרת משמעות. התגלמות חוסר היסוד של המאמצים היא סיזיפוס - צאצא אלוהי. היה לו חוסר מזל אחד: הוא היה ערמומי כמו חיה, ורצה יותר מכל דבר בעולם לרמות את האולימפיאדה האלמותית. לכן, תחילה הקיף את אל המוות - תנת, ואחר כך את אדון השאול - האדס.
וכפי שאתה יודע, אין לזלזל באלים. סיזיפוס שילם את מלוא המחיר על הונאה שלו. עכשיו הוא תמיד מגלגל אבן ענקית במעלה הר גבוה: הוא דוחף אותה למעלה, שטוף זיעה, אבל בכל פעם חסר לו לא מעט כדי לסיים את העבודה, והבולדר מתגלגל שוב. עבור סיזיפוס, העבודה הזו היא אינסופית, חסרת מטרה וחסרת בסיס. הקוף, בניגוד לגיבור היווני הקדום, לפחות לא נידון לייסורים נצחיים.
עבודה חסרת היגיון כדרך להארה או לפירוק חייו של האדם
לפעמים עדיף לא לשאול שאלות, פשוט לעשות משהו וזהו. לדוגמה, בסרט המפורסם כביש 60, הגיבור רצה לקבל תשובות לכל השאלות. ג'יני, בגילומו של גארי אולדמן, נענה לבקשתו ונתן עבודה חסרת תועלת בכוונה עם משמעות סודית כלשהי. רק תוך כדי הליכה בשביל, הדמות הראשית ניל אוליבר הבין שלמשימה שהוטלה עליו אין שום קשר לניב "קוף".עבודה."
בודהיסטים ופיתגוראים בדקו מועמדים שרצו להיכנס לשורותיהם בעבודה שכמובן לא הגיונית. על פי הכללים זה היה צריך להימשך כ-5 שנים. מי שסבל, הוא נשאר.
לא רק בתי ספר שלמים, אלא גם חכמים בודדים עינו את תלמידיהם בדבר שבמבט ראשון סותר מאוד את השכל הישר. אז הבין הנופיט את חוכמתו העמוקה של המנטור, ובאופן פיגורטיבי, המיר את דתו לאמונתו.
אדם צריך לפעמים הפסקה מהמשמעות
כתובית נראית מוזרה מאוד, כי לכל דבר צריכה להיות מטרה. למעשה, אם אדם מבוגר ועובד, יש יותר מדי רציונלי, מוצדק, הכרחי ומתאים בחייו. לכן, במהלך הפנאי, בן זמננו רוצה להתמכר למשהו חסר משמעות, אבל נעים. בשביל מה? לטבילה בפעילות קלת דעת וחסרת משמעות יש השפעה טיפולית עצומה, עוזרת לאדם לסבול את הסבירות המוגזמת של שארית חייו.
תחביב הוא מפלט מהאובססיה של העולם החיצון. בו, אדם מסתתר ורוכש אשליה של הרמוניה ושלווה, נרגע. כל אדם שואב כוח ממשהו אחר: אחד קורא ספרים, אחר אוסף דגמים של ספינות קיטור, השלישי רודף אחרי מותגים נדירים. מנקודת מבטו של מתבונן מבחוץ, תחביב יכול להיות חסר משמעות לחלוטין, אבל עבור מי ששקוע בו, זהו אי מציל מהמספרים, המשימות והמטרות שבלעו את "עולם המבוגרים".במילים אחרות, תחביב הוא לא פינוק ולא עבודה של קוף בכלל, אלא דרך להבין את המהות של עצמו.
