הטרדה - מה זה אומר? תרגום ומשמעות המילה "הטרדה"

תוכן עניינים:

הטרדה - מה זה אומר? תרגום ומשמעות המילה "הטרדה"
הטרדה - מה זה אומר? תרגום ומשמעות המילה "הטרדה"
Anonim

לאחרונה ניתן למצוא את המילה "הטרדה" לעתים קרובות יותר ויותר באינטרנט. אנשים רבים שאינם בקיאים בטרמינולוגיה באנגלית שואלים את אותה שאלה: "מה משמעות המילה הזו?" אם אתה אחד מהאנשים האלה, אל תדאג! משמעות המילה "הטרדה" היא בדיוק כמו 5 קופיקות, וגם אדם שאינו בלשן יבין זאת. במיוחד בשבילך, כתבנו פרסום שלם שבו הנושא הזה מקודש במלואו.

הַטרָדָה. מה זה?
הַטרָדָה. מה זה?

הטרדה. מה זה?

כפי שאתם כבר יכולים להבין, הטרדה היא מונח בשפה זרה בלבד שהגיע למרחב התקשורתי של מדינות חבר העמים מהמערב. פעיל במיוחד ב-RuNet והתקשורת החלה להשתמש בו ב-2017. מאנגלית, המילה "הטרדה" מתורגמת ל"הטרדה". למעשה, התרגום של מילה זו משקף במלואו את המשמעות של המונח באותו שם. פירוש המילה הטרדה לרובהטרדה מינית כלפי בני המין השני או מאותו המין. קרא עוד על כך להלן.

מה זאת אומרת הטרדה?
מה זאת אומרת הטרדה?

מהי הטרדה מינית?

הטרדה היא נושא מאוד מורכב ומבלבל עם הרבה מלכודות. גברים ונשים רבים שמחליטים להתעמק בבעיה זו שואלים את אותה שאלה לגבי אילו מעשים ניתן לייחס להטרדה מינית. כדי לענות עליה במלואה, החלטנו לערוך רשימה של סוגי ההטרדות בהן נתקלים הקורבנות לרוב:

  1. עלבונות. אם מישהו משמיע הערות פוגעניות כלפי אדם (או קבוצת אנשים) הלועגים למין הביולוגי שלו, אז זו הטרדה. אלה כוללים התבטאויות מגונות (לדוגמה, כינויים מגונים, "כל הנשים חושבות רק על דבר אחד" וכו'), בדיחות מגונות כלפי המין השני, וכן כתובות מגונות במקומות ציבוריים (לדוגמה, ציורים של רבייה של זכר או נקבה. איברים על הקירות).
  2. הצעה לקיים יחסי מין. זה יכול להיות פוגעני או מאולץ. דוגמאות: הזמנות חוזרות ונשנות לארוחת ערב הכוללות יותר מסתם אכילה במוסד קייטרינג; כפייה ישירה לקיים יחסי מין; שיחות, SMS, הודעות ברשתות חברתיות עם הצעה לעסוק בהנאות גשמיות.
  3. הבטחות. הם נעשים על מנת לשכנע אדם לקיים יחסי מין. להבנה טובה יותר, דמיינו את התמונה הבאה: ראש החברה רצה להצטרףבקשר אינטימי עם אחד מעובדיו. היא כל הזמן מסרבת לבוס שלה, וזו הסיבה שהוא מנסה לקנות אותה עם העלאת שכר או משרה רווחית חדשה. הבטחות מסוג זה הן הטרדה.
  4. כפיית סקס באמצעות סחיטה או איומים. סוג זה של הטרדה שונה מהקודמים בכך שכבר קיימת תוקפנות ישירה כלפי הקורבן. לדוגמה, הבוס שהוזכר קודם מתחיל לאיים על הכפופה לו בפיטורים או הורדה בדרגה אם היא לא מקיימת איתו מגע מיני.
  5. נוגע. זה יכול להיות גישושים, התכרבלות במעלית, ליטוף וכו'.
  6. אחר. דוגמאות: פגיעה בפרטיות של אדם, מחמאות מגונות על המראה החיצוני שלו, הערות שליליות על הבגדים והמראה שלו.
משמעות המילה הטרדה
משמעות המילה הטרדה

הטרדה רוסית מסתורית

לפי הסקסולוג המקצועי דמיטרי נוביקוב, בשטח הפדרציה הרוסית, מילה נרדפת למונח "הטרדה" היא לרוב רומן משרדי. ד' נוביקוב ועמיתתו קתרינה שצקאיה מבטיחים שיחסים מסוג זה, ככלל, לא מובילים לשום דבר בסופו של דבר. גם אם מערכת היחסים בין בני הזוג היא הדדית, לאורך זמן היא עדיין יכולה לגרום לבעיות רציניות בעבודה.

גורם חשוב נוסף הוא שתככים כאלה נסחפים לרוב על ידי מבוגרים שכבר נשואים. עבורם, בן זוג בצד הוא רק כיף זמני, שהם ייפטרו ממנו במוקדם או במאוחר.

הטרדה רוסית מסתורית
הטרדה רוסית מסתורית

עונש על הטרדה

האם הטרדה ניתנת לעונש על פי חוק? שאלה זו גם פופולרית מאוד בקרב אנשים רבים. ברור שבחוק הפלילי הרוסי אין "חוק על הטרדה", אך מצד שני, ניתן למצוא בו את האנלוגיה שלו, כלומר סעיף 133, המניח שינוע כפוי של אדם למעשים בעלי אופי מיני.. אם הוכחה אשמתו של אדם, אזי הוא מאוים בעבודות מתקנות, איסורים והגבלות הקשורות לעבודה, או מספר שנות מאסר.

איך להעניש את האשמים

מה המשמעות של הטרדה? אנו חושבים שהצלחנו לתת תשובה מפורטת ומלאה לשאלה זו. אבל איך להעניש אדם שאשם בהטרדה מינית? ובכן, אנחנו רק צריכים להתמודד עם זה.

משמעות המילה הטרדה
משמעות המילה הטרדה

ברוסיה ובמדינות ברית המועצות לשעבר, קשה מאוד לשכנע את גורמי אכיפת החוק שאדם זה או אחר הטריד אותך מינית. כדי להעניש את האשמים במלוא מידת הדין, יש צורך בדבר אחד - ראיות. מדובר בהקלטות וידאו המתעדות רגעי הטרדה, הקלטות אודיו מאותו אופי, צילומים, עדויות של עדים, ראיות רפואיות (במקרה שהייתה אלימות כלפי הקורבן). בדיוק בגלל היעדר ראיות מחליטים ניצולים רבים להשלים עם הטרדות של עמיתים ולא לנקוט בשום פעולה.

חשוב להבין שהטרדה היא עניין שאי אפשר להשאיר ללא עונש (במיוחד כשיש איומים ישיריםבריאות נפשית ופיזית). אם אדם ממשיך לשתוק, אז זה לא יוביל לשום דבר טוב בסופו של דבר.

מקרים ידועים של הטרדה

"קומרסנט", "טיעונים ועובדות", קומסומולסקאיה פרבדה" ונציגים רבים אחרים של כלי התקשורת (הן מודפס והן אורקולי) בסוף 2017 פרצו את החדשות על הטרדה מינית בהוליווד. הכל התחיל עם האשמות של שחקניות ודוגמניות נגד המפיק הארווי וונשטיין, שהואשם בעבר בהטרדת נשים. התיק הזה פתח בשרשרת האשמות נגד שחקנים מפורסמים, מוזיקאים ופוליטיקאים. כדאי לומר שבזמן כתיבת שורות אלה ההייפ הזה עדיין מתמשך.

עכשיו אתה יודע את המשמעות של הטרדה כמו גם דוגמאות מהחיים האמיתיים שלה. אנו מקווים שמאמר זה היה מעניין עבורך ולמדת ממנו מידע שימושי רב.

מוּמלָץ: