בלשנות היא מדע רחב היקף, המכסה לא רק שפות בודדות או משפחות שפות בודדות, אלא את כל שפות העולם, לומד, מיון, השוואה ומציאת דפוסים. התוצאה של מחקרים כאלה היא יצירות רבות בכרכים וסיווגים לפי קריטריונים שונים.
לדוגמה, אפשר לסווג שפות לפי יחסן זו לזו. גישה זו נקראת "גנטית" או "גנאולוגית". עם זאת, בתחילת המאות ה-17-19, הופיעה דרך אחרת לסיווג שפות. הגישה החדשה, שנוצרה על ידי האחים אוגוסט וילהלם ופרידריך שלגל, התבססה על סוג השפה והמבנה המשותף.
סיווג טיפולוגי של שפות
בבלשנות, טיפולוגיה היא מחקר השוואתי של המאפיינים המבניים והתפקודיים של שפות, ללא קשר לנוכחות או היעדר קשרים משפחתיים ביניהן. המטרה העיקרית של מחקר כזה של שפות היא לקבוע את קווי הדמיון וההבדלים ביניהן, הטמונים בתכונות הנפוצות והחשובות ביותר שלהן. בתחילה, פרידריך שלגל התחלקשפות לשני סוגים בלבד: נטייה וצביעה. אחיו, אוגוסט וילהלם, השלים את הסיווג הזה, והדגיש גם סוג אמורפי של שפה. הסיווג הטיפולולוגי של השפות רכש את צורתו המודרנית בזכות וילהלם פון הומבולדט, שהשלים את הטיפולוגיה במונח "שפות משלבת" והפנה את תשומת הלב לעובדה ששפות "טהורות", כלומר, שייכות רק לסוג אחד ואינן מכילות אלמנטים מסוג אחר, האם זה לא קורה. יתרה מכך, בשלבי התפתחות שונים, שפות יכולות להשתנות, ולרכוש תכונות הטבועות בסוג אחר.
בסך הכל, נהוג להבחין בארבעה סוגי שפות:
- נטייה, שהן שפות עם שינוי המילים המובנה שלהן בעזרת הטיות שונות, ויש להן גם תוספות דו-משמעיות ולא סטנדרטיות, גזעי מילים לא עצמאיים. זה כולל את כל השפות הסלאביות, למעט בולגרית, לטינית, שמית.
- Agglutinative, שבו ממלאות תפקיד חשוב לתוספות בלתי משתנות וחד-משמעיות, המחוברות באופן מכני לאותן גזעי מילה בלתי ניתנים לשינוי או שורשים. אלו הן פינו-אוגריות, אלטאיות, יפניות.
- . אלה כוללים שפות פליאו-אסיאתיות, אסקימומיות והודיות.
- בידוד, שעליו נדון ביתר פירוט בהמשך.
שפות סוג בידוד
תחת שפות כאלה בבלשנות המודרנית נהוג להבין שפות שאין להן צפיפות. המשמעויות הדקדוקיות שלהם (זמן, מספר, מקרה ואחרות) באות לידי ביטוי או על ידי הצמדת מילה אחת לאחרת, או על ידי שימוש במילות עזר. מילה ושורש בשפות כאלה שקולות. יחד עם זאת, בניגוד לשפות מצולמות, שפות מהסוג המבודד אינן יוצרות צירופים מורכבים עם סיומות וקידומות.
תכונות של שפות בסיס
לכל קבוצת שפות יש מאפיינים ייחודיים משלה. שפות בידוד אינן יוצאות דופן. לשפות כאלה יש את המאפיינים המייחדים הבאים:
- מילים ניתנות לשינוי;
- יצירת מילים מפותחת בצורה גרועה;
- סדר המילים במשפטים משמעותי מבחינה דקדוקית;
- מילים פונקציונליות ומשמעותיות מנוגדות זו לזו.
שפה מבודדת או אמורפית - מה נכון?
למעשה, שני השמות האלה שווים. בנוסף למונחים "שפה מבודדת" ו"שפה אמורפית", "מבודד שורשים", "שורש" ו"חסר צורה" חלים גם על נציגי קבוצה זו. המהות שלהם משקפת את השימוש ברכיבי שורש בלתי ניתנים לשינוי בלעדית (ללא צורות אחרות).
דוגמאות לשפות מבודדות
ניתן לכנות בצדק את הסינית כדוגמה המבריקה ביותר בעולם המודרני. עם זאת, הוא לא היחיד בקבוצה הזו. מאפיינים דומים יכולים להתפארגם השפה הטיבטית וכמה נציגים אחרים של שפות ההימלאיה, כמו גם השפות ההודו-כינזיות באופן כללי.
יתר על כן, שפת האב ההודו-אירופית, שהולידה שפות מודרניות רבות, עברה גם היא שלב דומה של התפתחות, תוך בידוד. אפשר גם לדבר על נטיות בידוד באנגלית מודרנית, המתבטאת למשל בנטייה מסוימת לדמות השורש.
השפה האמורפית המפורסמת ביותר היא סינית
העניין בלימוד סינית הולך וגדל מדי שנה, אך מבלי לדעת מראש כמה מהתכונות של שפה זו, מתחילים רבים נבהלים ומפסיקים את השיעורים. בינתיים, קצת חריצות תעזור להתגבר בהצלחה על הקשיים הראשונים. כדי לא להזדעזע כשאתה נתקל לראשונה בשפה חדשה עבורך, למד כמה נקודות חשובות עליה. לדוגמה, הדברים הבאים יכינו אותך מעט נפשית ללימוד סינית בידוד:
- סדר המילים משמעותי מבחינה דקדוקית, וקובע את המשמעות והתפקיד במשפט של מילה מסוימת. כל המשפטים בנויים על פי "תבניות" קפדניות, ובאמצעות שינוי מקומות המילים ניתן לעוות את משמעותן ללא הכר. יחד עם זאת, מספר ה"תבניות" אינו כה גדול.
- בסינית אי אפשר להגדיר בבירור לאיזה חלק בדיבור שייכת מילה מסוימת, וכל החטיבות הזמינות בספרי הלימוד מותנות ו"מותאמות" לנוחיות קורא אירופאי לשגרה שלומושגים.
- סינית היא מערכת של מילים חד-הברות המשולבות בצירופים שונים.
- המשמעות של הברה מסוימת נקבעת לפי הטון, בעוד שהמשמעויות עצמן עשויות שלא להיות קשורות זו לזו. ישנם ארבעה צלילים בסינית, כמו גם טון ניטרלי.
