קבוצת השפות הסלאבית היא ענף גדול של השפות ההודו-אירופיות, שכן הסלאבים הם קבוצת האנשים הגדולה באירופה המאוחדת על ידי דיבור ותרבות דומים. יותר מ-400 מיליון אנשים משתמשים בהם.
מידע כללי
קבוצת השפות הסלאבית היא ענף של השפות ההודו-אירופיות המשמשות ברוב מדינות מזרח אירופה, הבלקן, חלקים ממרכז אירופה וצפון אסיה. היא קשורה באופן הדוק ביותר לשפות הבלטיות (ליטאית, לטבית והפרוסיה העתיקה שנכחדה). מוצא השפות השייכות לקבוצה הסלאבית ממרכז ומזרח אירופה (פולין, אוקראינה) והתפשטו לשאר הטריטוריות הנ ל.
כמה מהם שימשו סופרים מפורסמים בעולם (למשל רוסית, פולנית, צ'כית). והכנסייה הסלאבית עדיין משמשת בשירותים בכנסייה האורתודוקסית.
Classification
ישנן שלוש קבוצות של שפות סלאביות: סניפים דרום סלאביים, מערב סלאביים ומזרח סלאביים.
בדיבור בדיבור, בשלא כמו ספרותי שונה בבירור, גבולות לשוניים לא תמיד ברורים. ישנם ניבים מעבריים המחברים בין שפות שונות, למעט האזור שבו הסלאבים הדרומיים מופרדים מסלאבים אחרים על ידי רומנים, הונגרים ואוסטרים דוברי גרמנית. אבל גם באזורים המבודדים האלה יש כמה שרידים של המשכיות הדיאלקטית הישנה (למשל, הדמיון של רוסית ובולגרית).
לכן, יש לציין שאין לראות בסיווג המסורתי במונחים של שלושה ענפים נפרדים כמודל אמיתי של התפתחות היסטורית. נכון יותר לדמיין את זה כתהליך שבו התרחשו כל הזמן הבידול והשילוב מחדש של דיאלקטים, וכתוצאה מכך לקבוצת השפות הסלאבית יש הומוגניות בולטת בכל שטח תפוצתה. במשך מאות שנים דרכיהם של עמים שונים הצטלבו ותרבויותיהם התערבבו.
הבדלים
אבל עדיין, יהיה זה מוגזם להניח שתקשורת בין כל שני דוברי שפות סלאביות שונות אפשרית ללא קשיים לשוניים. הבדלים רבים בפונטיקה, בדקדוק ובאוצר המילים עלולים לגרום לאי הבנות גם בשיחה פשוטה, שלא לדבר על הקשיים בדיבור עיתונאי, טכני ואמנותי. לפיכך, המילה הרוסית "ירוק" ניתנת לזיהוי לכל הסלאבים, אבל "אדום" פירושו "יפה" בשפות אחרות. סוקניה זה "חצאית" בסרבו-קרואטית, "מעיל" בסלובנית, ביטוי דומה "בד" הוא "שמלה" באוקראינית.
קבוצה מזרחית של שפות סלאביות
זה כולל רוסית, אוקראינית ובלארוסית. רוסית היא שפת האם של כמעט 160 מיליון בני אדם, כולל רבים במדינות שהיו חלק מברית המועצות לשעבר. הדיאלקטים העיקריים שלו הם קבוצה מרכזית צפונית, דרומית ומעברית. כולל ניב מוסקבה, שעליו מבוססת השפה הספרותית, שייך לה. בסך הכל, כ-260 מיליון אנשים מדברים רוסית בעולם.
בנוסף ל"הגדול והאדיר", קבוצת השפות הסלבית המזרחית כוללת עוד שתי שפות גדולות.
- אוקראינית, המחולקת לדיאלקטים צפוניים, דרום-מערביים, דרום מזרחיים וקרפטים. הצורה הספרותית מבוססת על דיאלקט קייב-פולטבה. יותר מ-37 מיליון אנשים מדברים אוקראינית באוקראינה ובמדינות השכנות, ויותר מ-350,000 אנשים יודעים את השפה בקנדה ובארצות הברית. זאת בשל נוכחותה של קהילה אתנית גדולה של מהגרים שעזבה את הארץ בסוף המאה ה-19. לעתים מתייחסים לניב הקרפטי, הנקרא גם קרפטו-רותני, כאל שפה נפרדת.
- בלרוסית - כשבעה מיליון אנשים מדברים אותה בבלארוס. הדיאלקטים העיקריים שלו הם דרום-מערביים, שחלק מהמאפיינים שלהם ניתנים להסבר על ידי קרבה לאדמות פולין, וצפוני. הניב של מינסק, המשמש בסיס לשפה הספרותית, נמצא על גבול שתי הקבוצות הללו.
סניף מערב סלבי
הוא כולל פולנית ושפות לכיטיות אחרות (קשובית והגרסה הנכחדת שלה - סלובנית),דיאלקטים לוסאטיים וצ'כוסלובקיים. גם קבוצה סלאבית זו של משפחת השפות נפוצה למדי. יותר מ-40 מיליון אנשים מדברים פולנית לא רק בפולין ובחלקים אחרים של מזרח אירופה (במיוחד בליטא, צ'כיה ובלארוס), אלא גם בצרפת, ארה ב וקנדה. הוא גם מחולק למספר תת-קבוצות.
דיאלקטים פולניים
העיקריים שבהם הם הצפון-מערביים, הדרום-מזרחיים, השלזיים והמאזוביים. הניב הקשובי נחשב לחלק מהשפות הפומרניות, שכמו הפולנית הן לכיטיות. דובריו חיים ממערב לגדנסק ולחוף הים הבלטי.
הדיאלקט הסלובני שנכחד השתייך לקבוצה הצפונית של הניבים הקשוביים, השונה מזו הדרומית. שפה לכיטית נוספת שאינה בשימוש היא פולב, שנאמרה במאות ה-17 וה-18. סלאבים שחיו באזור נהר האלבה.
קרוב משפחתו הוא סרבו לואסי, שעדיין מדוברת על ידי תושבי לוסאט במזרח גרמניה. יש לו שתי שפות ספרותיות: סורבית עילית (בשימוש בבאוצן וסביבתה) וסורבית תחתונה (המדוברת בקוטבוס).
קבוצת השפה הצ'כוסלובקית
זה כולל:
- צ'כית, מדוברת על ידי כ-12 מיליון אנשים בצ'כיה. הניבים שלו הם בוהמיים, מורביים ושלזיים. השפה הספרותית נוצרה במאה ה-16 במרכז בוהמיה על בסיס הניב של פראג.
- סלובקית, משתמשים בה כ-6 מיליון אנשים, רובם תושבי סלובקיה. נאום ספרותינוצר על בסיס הניב של מרכז סלובקיה באמצע המאה ה-19. ניבים סלובקיים מערביים דומים למורביית ושונים מהדיאלקטים המרכזיים והמזרחיים, אשר חולקים מאפיינים משותפים עם פולנית ואוקראינית.
קבוצת שפות דרום סלאבית
בין שלושת העיקריים שבהם, היא הקטנה ביותר מבחינת מספר הדוברים שפת אם. אבל זו קבוצה מעניינת של שפות סלאביות, שהרשימה שלהן, כמו גם הניבים שלהן, נרחבת מאוד.
הם מסווגים כדלקמן:
1. תת-קבוצה מזרחית. אלה כוללים:
- בולגרית מדוברת על ידי יותר מתשעה מיליון אנשים בבולגריה ובאזורים השכנים של מדינות בלקן אחרות ואוקראינה. ישנן שתי קבוצות עיקריות של דיאלקטים מקומיים: מזרחי ומערבי. הראשון הפך לבסיס הדיבור הספרותי באמצע המאה ה-19, לשני הייתה השפעה משמעותית עליו.
- שפה מקדונית - היא מדוברת על ידי כשני מיליון אנשים במדינות חצי האי הבלקני. זה היה החבר הגדול האחרון בסניף שקיבל צורה ספרותית סטנדרטית, מה שקרה במהלך מלחמת העולם השנייה.
2. תת-קבוצה מערבית:
- סרבו-קרואטית - כ-20 מיליון אנשים משתמשים בו. הבסיס לגרסה הספרותית היה הניב השטוקבי, הנפוץ ברוב שטחי בוסניה, סרבית, קרואטיה ומונטנגרו.
- סלובנית - מדוברת על ידי יותר מ-2.2 מיליוןאנשים בסלובניה ובאזורים שמסביב לאיטליה ואוסטריה. היא חולקת כמה מאפיינים משותפים עם הניבים של קרואטיה וכוללת ניבים רבים עם הבדלים גדולים ביניהם. בסלובנית (במיוחד בניבים המערביים והצפון-מערביים שלה), ניתן למצוא עקבות של קשרים ישנים עם השפות המערביות הסלאביות (צ'כית וסלובקית).
