טמטום חד - זה מה זה אוקסימורון, בתרגום מיוונית עתיקה. מדובר, כביכול, בדמות סגנונית מוטעית המשתמשת במילים בעלות משמעויות מנוגדות קוטביות.
ומה זה אוקסימורון
השילוב של הבלתי תואם בכל סתירת המשמעויות. אבל מבחינה פסיכולוגית גרידא, אוקסימורון עוזר להבהיר את המצבים המבלבלים והבלתי מוסברים ביותר. דמות סגנונית בצבעים עזים משתרשת לעתים קרובות בדיבור עד כדי כך שאנשים מפסיקים להירתע ולהיות מופתעים כשהם שומעים אוקסימורון.
דוגמאות - אוקסימורון נתפס
לעתים קרובות מאוד ודי שגרתיים הם המאפיינים: אישה אמיצה, גבר נשי, נוכל ישר (מאברודי), פלייר אנושי (הרעיל כלב בפארק כדי שהילדים לא יפחדו), אינטליגנטי שוד (מדיניות ארצות הברית), ואפילו השנה החדשה הישנה כביטוי לא מפתיע אף אחד בכלל.
אוקסימורונים קלאסיים
לעתים קרובות יותר ממציאים אוקסימורונים. אחרי הכל, מה זה אוקסימורון? זה, בין היתר, הוא אינדיקטור לנוכחות של חוש הומור אצל דובר או סופר.בטח כולם יחייכו כשישמעו או יקראו את זה: פגעו ותעשו טוב, הנצחה מצחיקה - הם שברו שלושה אקורדיונים. לכן, לא רק אנשי הכתיבה מנסים כמיטב יכולתם. כמובן, יש דוגמאות מצוינות. אוקסימורון מגוגול, מדוסטוייבסקי, מטורגנייב, מטולסטוי, מבונדרב, מזינובייב. איך אפשר לשכוח את "נשמות מתות" או "שלג חם", "גבהים מפהקים" או "נס רגיל".
אוקסימורונים מודרניים
עם זאת, רבים מהאוקסימורונים המודרניים נולדים עם תביעה לשרוד: שכר שלא שולם כבר לא מפתיע אף אחד. ועירום אלגנטי לא רק מדהים, אלא גם מענג עם פואטיקה. החיים נכנסים למבוי סתום אינסופי. קנה ניירות ערך פנקסים! המתת חיים של השפה הרוסית. מסורות חדשניות אינן ניתנות להריסה! "טרגדיה אופטימית" מבטיחה זאת ו"עיניים עצומות לרווחה". דריה דונצובה יצירתית במיוחד בהקשר זה. כמעט כל כותר של ספריה הוא אוקסימורון. זהו מכשיר ספרותי נפוץ למדי בספרות המודרנית, כאשר סתירת המשמעויות עוזרת להבין במהירות את משמעות התופעה המתוארת ולזכור אותה ביתר תוקף. והאפקט הסגנוני ברור: האוקסימורון משמש אפילו באימונים פסיכולוגיים מיוחדים לשחרור "ילדות" בתוך מבוגר. זוכרים את צ'וקובסקי: ענק נורא - מי זה? ג'וק, פשוט.
Neologisms
התנאי העיקרי ליצירת אוקסימורון הוא דמות מכוונתסתירה פנימית בביטוי. מציאות מדומה היא אחד האוקסימורונים המוצלחים ביותר של זמננו. גנב ישר יכול גם להתייחס לא רק לדטוצ'קין, אלא גם לנבלני. ומשפט הוגן! חדשות ישנות הן הגדרה מצוינת למידע בעידן הטכנולוגיה העילית. אוקסימורון ככזה הוא אפילו לא ממש הגדרה, הוא קרוב מאוד לפעולה. לכן, סופרים מוכשרים במיוחד העלו ניאולוגיזם: אוקסימורון, למשל. נשמע נהדר: רפורמות הן אוקסימורון. העיקר שהכל ברור לכולם, מה שאומר שההגדרה היא על הנקודה. אז הבנו מה זה אוקסימורון.
