"יש", "יש": שימוש הפועל

2024 מְחַבֵּר: Angel Austin | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-02-01 17:03

הפועל to have הוא אחד הפעלים הנפוצים ביותר באנגלית. זה יכול לשמש כעזר, סמנטי או מודאלי. כמו כן, בעזרתו נוצרות קונסטרוקציות רבות וביטויים יציבים.

חינוך ושימוש

בזמן הווה פשוט, כלומר בהווה פשוט (או בלתי מוגדר), יש שתי צורות של הפועל: יש, יש. השימוש ב- has מוגבל לגוף שלישי יחיד בלבד. במקרים אחרים, המילה נשארת ללא שינוי. בפשטות העבר, הפועל מקבל את הצורה הייתה.

לפרטים נוספים, הטבלה תעזור לכם להבין את תכנית החינוך.

	עבר	Present	Future
אני, אתה, אנחנו, הם	had	have	יש/יהיה
הוא, היא, זה		יש

להשיג כפועל סמנטי

המשמעות של מילה זו כפועל סמנטי היא "להיות, להחזיק". לרוב זה מתורגם לרוסית לפי תור "יש לי", "יש לו" וכו'.

1. משפט חיובי. סדר מילים במשפט חיוביתקן: נושא, פרדיקט, ולאחר מכן הגדרות, אובייקטים או נסיבות.

• יש לו ספר קריא מאוד. - יש לו ספר מרגש.
• יש לה ספרייה גדולה. - יש לה ספרייה גדולה.
• הייתה לו תמונה יפה - טבע דומם. - היה לו ציור יפהפה - טבע דומם.
• יש לה בית נעים עם אח. - יש לה בית נעים עם אח.

2. חוקר. השאלה יכולה להיווצר גם בעזרת פועל העזר לעשות בזמן עבר וגם בלעדיו. במקרים בהם המשפט נבנה ללא מילת עזר, שמים את הפועל הסמנטי לפניו. אם יש פועל עזר, השאלה מתחילה בו.

• יש לה חוט לסריגה? - יש לה חוט לסרוג?
• האם הייתה לה שמלה סגולה? - האם היא לבשה שמלה סגולה?
• האם היה לו כן ציור וצבעי שמן? - היו לו צבעי שמן וכן ציור?

הגרסה עם הפועל לעשות שכיחה יותר.

3. שלילה נוצרת באמצעות החלקיק לא, ובנוכחות של שמות עצם בלתי ניתנים לספור או ברבים, מופיע גם הכינוי any.

• אין לי ספר שרטוטים (כל ספר שרטוטים). - אין לי ספרי סקיצות לשרטוטים.
• לא היה לנו שום רצון ללכת לשם. - לא היה לנו רצון ללכת לשם.

כמו כן, ניתן ליצור שלילה באמצעות פועל העזר לעשות בשילוב עם החלקיק לא. כלומר, אל תעשה (עבור כינויים I,אתה, אנחנו, הם) ולא עבור האדם השלישי (הוא, היא, זה). בגרסה מקוצרת, הפועל עם חלקיק מקבל את הצורה הבאה: אין ואין לו בזמן הווה ולא היה בעבר.

אין לי שאלות. - אין לי שאלות

דרך נוספת ליצור משפט שלילי היא ללא.

• אין לה ספר סקיצות. - אין לה ספר סקיצות.
• אין לו חשק לשחות. - אין לו חשק לשחות.

תכונות של שימוש ב-"יש לי"

זוהי גרסה דיבורית, אנלוגי של המילה to have כפועל סמנטי. כלומר, ניתן להעביר את המושגים "יש" ו"בעל" דרך הבנייה יש או יש. זה אותו דבר כמו שיש, יש. לשימוש במחזור הזה יש כמה מוזרויות:

• יש: טופס זה משמש רק בזמן הווה.
• שימוש במחזור זה רק כאשר מדובר בפעולה חד פעמית. לאירועים מרובים, קבועים וחוזרים, השתמש הפועל הראשי ללא "יש".
• גם הצורות השליליות והחקירה שונות.
• באשר לביטוי has got, השימוש בו דומה ל- has: בשילוב עם הכינויים he, she, it.

מאפיינים השוואתיים מוצגים בטבלה.

	affirmative		negative		interrogative
אני, אתה, אנחנו, הם	יש	have	יש לי	אין לי	יש לי?	יש לי?
הוא, היא, זה	יש	יש	יש לא	אין	יש לו?	יש לו?

אין לה ספרי רישומים. - אין לה ספרי סקיצות.

להשיג כפועל עזר

הקבוצות המשכיות המושלמות והמושלמת פועלות כפועל עזר בכל הזמנים.

זמן מושלם מציין את התוצאה, לא את עובדת הפעולה.

• היא פתחה את החלון. - היא פתחה את החלון.
• הוא לא סגר את החלון. - הוא לא סגר את החלון.
• האם הם פתחו את החלון? - האם הם פתחו את החלון?

זמנים רצופים מושלמים פירושם תהליך שנמשך עד לנקודה מסוימת או על פני פרק זמן מוגדר.

משפט חיובי בזמן הווה מרמז על עשייה (סתם).

• היא מחכה להם כבר שעה. - היא מחכה להם כבר שעה.
• הוא מנגן בפסנתר מאז השעה 6. - הוא מנגן בפסנתר מאז השעה שש.
• כמה זמן היא מלמדת אנגלית? - כמה זמן היא מלמדת אנגלית?

Have to כפועל מודאלי

פועל מודאלי זה נפוץ מאוד באנגלית. לשימוש ב-have יש כמה מוזרויות.

הבניות נוצרות באופן הבא: פועל מודאלי +אינפיניטיב + חלקיק ל.

בניגוד לפועל חייב, שמשדר חובה עקב מוטיבציה פנימית לפעול, הבנייה עם חייב מבטאת הכרח עקב נסיבות חיצוניות מסוימות. בדרך כלל הוא מתורגם לרוסית במילים הבאות: חייב, נאלץ, נאלץ וכו'.

• היא צריכה לעבוד הרבה. - היא צריכה לעבוד קשה.
• הוא היה צריך לקום ב-5:00. - הוא היה אמור לקום ב-5.
• היא תצטרך ללמוד ארבע שפות. - היא תצטרך ללמוד 4 שפות.

פועל מודאלי זה נמצא בשימוש נרחב גם בקול הפסיבי. זה מתורגם לרוסית כ"צריך להיות".

• יש לשלוח את הספר בדואר היום. - יש לשלוח את הספר בדואר היום.
• יש לצייר את הנוף מחר. - צריך לצבוע את הנוף מחר.

צורות חקירה ושליליות נוצרות עם לעשות.

• האם אתה חייב לעשות שיעורי בית? - האם אתה חייב להכין שיעורי בית?
• אנחנו לא צריכים לכתוב את הספר הזה. - אנחנו לא צריכים לכתוב את הספר הזה.

בשלילה, יש הבדל משמעותי בין הפעלים המודליים חייבים וצריכים:

1. "לא חייב" מרמז שלא רצוי לעשות זאת, זה לא הכרחי.
2. "אסור" משדר איסור קטגורי.

• אתה לא חייב לקרוא את המכתב הזה. - אינך חייב לקרוא את המכתב הזה.
• אסור לך לקרוא את המכתב הזה. - אתהאסור לקרוא מכתב זה.

קונסטרוקציות עם הפועל to have

יש הרבה מבנים שבהם הפועל יכול לאבד את משמעותו המקורית. מחזורים כאלה מתורגמים על ידי מושג אחד.

1. הבנייה בשילוב עם שם עצם וחלק עבר. תחלופה זו מרמזת שהפעולה מבוצעת לא על ידי האדם הנדון, אלא על ידי מישהו אחר עבורו או במקומו.

• היא עושה את השיער שלה במספרה ההיא. - היא עושה את שיערה במספרה ההיא.
• הוא יצייר את הדיוקן שלו בעתיד הקרוב. - דיוקנו יצויר בקרוב.
• הוא הכין את הפסנתר הכנף שלו שלשום. - שלשום כוונו לו את הפסנתר.

הצורות השאולות והשליליות של ביטוי זה נוצרות באמצעות פועל העזר לעשות.

• האם הכינור שלך מכוון? - האם הכינור שלך מכוון?
• כלי הנגינה שלי לא מכוון. - כלי הנגינה שלי לא מכוון.

2. בניית פועל בשילוב עם שם עצם ואינפיניטיב. עם הבנייה הזו, אתה יכול להעביר את הכוונה לעשות משהו.

• יש לה מה לעשות. - היא רוצה לעשות משהו.
• היה לו סיפור מעניין לספר לך. - הוא רצה לספר לך סיפור מעניין.

שאלה ושלילה בנויות ללא פועל העזר לעשות.

• יש לה משהו לספר לנו? האם היא רוצה אותנו משהו?לספר?
• אין לו (אין) מה לספר. אין לו מה להגיד.

ביטויים יציבים עם פועל

ביטויים יציבים הם ביטויים שנתפסים כאחד. קונסטרוקציות כאלה אינן מתורגמות מילולית, אלא מעבירות משמעות אחת. להלן מספר נושאים שבהם יש הרבה ביטויים יציבים עם הפועל יש, יש. השימוש בפניות אלו נפוץ באנגלית.

אוכל ומשקאות

to have	ביס	חטיף
	breakfast	יש ארוחת בוקר
	ארוחת ערב	לארוחת צהריים
	ארוחת ערב	יש ארוחת ערב
	ארוחת צהריים	לארוחת צהריים
	קפה	לשתות קפה
	tea	לשתות תה
	משקה	להשיג משהו לשתות
	ארוחה	eat

תקשורת ויחסים בין אנשים

to have	שיחה	talk
	צ'אט	לצ'אט
	מילה (עם מישהו)	לדבר עם מישהו
	שיחה	talk
	מריבה	מריבה, ריב
	שקט	אל תעשה רעש, תשתוק
	מערכת יחסים	להיות במערכת יחסים
	sympathy	sympathize

פעילויות יומיות

to have	מקלחת	להתקלח
	אמבטיה	תרחץ
	שטיפה	לשטוף
	גילוח	shave

רוגע וכיף

to have	מנוחה	rest
	שינה	sleep
	חג	להיות בחופשה, בחופשה
	בשעה טובה	בשעה טובה
	יום רע	day bad (He had a bad day. - He had a bad day)
	ערב נעים	ערב נעים
	יום חופש	יש לך יום חופש, קח יום חופש
	שחייה	שחות
	a walk	הליכה, הליכה
	טרמפ	רכיבה (תלוי בהקשר: רכיבה על סוס, רכיבה על אופניים, אופנוע)
	ריקוד	רקוד, ריקוד
	משחק	שחק, שחק משחק

השימוש הפועל have הוא מאוד תכליתי. זהו אחד הפעלים הבודדים שיכולים לפעול כבעלי ערך מלא (כלומר, סמנטי), עזר או מודאלי. בנוסף, בשילוב עם כמה שמות עצם, הוא יוצר ביטויים יציבים. כדי לשלוט בנושא זה היטב, חשוב לתרגל את השימוש בפעלים יש, יש. השימוש במילים אלו הואומובן, אבל צריך להביא לאוטומטיזם כדי שכשמדברים באנגלית לא צריך לחשוב.