לימוד הזמנים הוא הנושא הנרחב, המשמעותי והחשוב ביותר בדקדוק האנגלי. הוא מתמשך לאורך כל בית הספר העל יסודי, מהשלב הראשון בחינוך ועד כיתה ט'. השני עוסק בזמנים פשוטים - "הווה פשוט", "עבר פשוט" ו"פשוט עתיד" (הווה, עבר, פשוט עתיד).
עם כל רמת אימון חדשה, רמת הקושי עולה. מאמר זה ינתח שני זמנים שנלמדים באמצע - זהו Present Perfect, Present Perfect Progressive. הם מתורגמים לרוסית כ-"Real Completed" ו-"Real Completed Continued". תיאוריה ותרגילים מעשיים על Present Perfect - עוד.
הווה מושלם
הווה זמן שלם משמש אםהפעולה הושלמה עד עכשיו, אבל יש תוצאה מסוימת. לדוגמה,
אני לא יכול לפתוח את הדלת כי איבדתי את המפתחות שלי
"איבדתי את המפתחות שלי" היא פעולה שהתרחשה בעבר והסתיימה עד עכשיו, אבל התוצאה היא "אני לא יכול לפתוח את הדלת". לכן, ביטוי זה ישמש בזמן הווה מלא (לא עבר).
איבדתי את המפתח שלי
עכשיו קצת על איך נוצר הזמן הזה. לשם הבהירות, תרשים קטן:
נושא - יש (יש) - פועל סמנטי בצורה 3 (או סיום -ed) - חלקים אחרים של המשפט.
אין צורך בפעלי עזר נוספים כדי ליצור שאלה ושלילי. במשפט שלילי, החלקיק לא מתווסף שיש (יש). זה לא משנה את סדר המילים.
באשר למשפט התחקיר, רק סדר המילים משתנה. לפיכך, התוכנית תהיה שונה במקצת:
יש (יש) - נושא - פועל סמנטי בצורה 3 (או סיום -ed) - חלקים אחרים של המשפט?
דוגמאות:
- כתבתי את המאמר הזה לפגישה שלנו היום. - כתבתי את המאמר הזה לפגישה שלנו היום.
- לא (לא) כתבתי את המאמר הזה לפגישה שלנו היום. - לא כתבתי את המאמר הזה לפגישה של היום.
- האם כתבתי את המאמר הזה לפגישה שלנו היום? - האם כתבתי את המאמר הזה לפגישה שלנו היום?
מילים המציינות את הזמן שהושלם בהווה:
- היום;
- לעולם לא(לעולם לא);
- רק (רק עכשיו);
- already (כבר, עדיין);
- yet (כבר, עדיין - משמש רק בשלילה ובשאלה, לא באישור).
Present Perfect: Exercises
כדי לשלוט בנושא, עליך להשלים את התרגיל:
הכן שלילי ושאלה על סמך המשפטים המתקינים. תרגם אותם לרוסית:
- מעולם לא הייתי בסנט. פטרסבורג.
- היא קראה את הספר הזה, אז היא מוכנה לבחינה.
- החבר שלי ביצע את כל ההזמנות לחופשה שלנו.
- עבדנו על הפרויקט הזה היום בבוקר.
תרגילים להשוואת זמנים
כפריט נפרד ברצוני להדגיש את התרגילים להשוואה בין זמן עבר פשוט וזמן הווה מלא. העובדה היא שלעתים קרובות מאוד המבנים הללו מבולבלים, מכיוון שההווה המושלם כאשר הוא מתורגם לרוסית מתורגם לזמן עבר. יש לזכור שאם יש אינדיקציה מדויקת של הרגע (אתמול, שלשום, לפני יומיים, שנה שעברה וכן הלאה), אז משתמשים ב-Past Simple
תרגילי עבר פשוטים/הווה מושלם:
השוו בין המשפטים וקבעו באיזו שעה הם יתורגמו לרוסית. תרגם את המשפטים.
"אתמול טיילתי עם החברים שלי בפארק. מזג האוויר היה יפה, ירד שלג ורכבנו על מגלשה. היום ראיתי שאיבדתי את המפתחות שלי. לא הצלחתי למצוא אותם בשום מקום. אני' אני מפחדת שאמא שלי תישבע."
Present Perfect Progressive
הזמן הזה משמש,כאשר אירוע או פעולה כלשהי החלו בעבר, נמשכו תקופה מסוימת, אך עדיין לא הסתיימו ברגע הנוכחי. אז, למשל,
אני לומד אנגלית מגיל עשר
משפט זה יתורגם לאנגלית ב-Present Perfect Progressive, שכן לימוד האנגלית החל בגיל 10, נמשך כל הזמן הזה ועדיין נמשך.
היווצרות הזמן הזה מתבצעת לפי הסכמה הבאה:
נושא - יש (יש) - היה - פועל בצורה 4 (סיום -ינג) - חלקים אחרים של המשפט.
אני לומד יפנית מאז עשר
מילים מחוון: מאז (מ), עבור (במהלך).
דוגמאות:
- חיכיתי לאחותי שעתיים. - אני מחכה לאחותי כבר שעתיים.
- אמא שלי ישנה כל היום. - אמא שלי ישנה כל היום (ועדיין ישנה).
- מייגן קוראת את הספר הזה מהבוקר. - מייגן קוראת את הספר הזה מהבוקר.
הווה תרגילים פרוגרסיביים מושלמים
הכן שאלה ושלילי על סמך משפטים חיוביים. תן תשובה קצרה לשאלות שנכתבו.
- אני צופה בטלוויזיה מהבוקר. - אני צופה בטלוויזיה מהבוקר.
- הבת שלי לומדת בבית הספר למוזיקה מאז 5. - הבת שלי לומדת בבית הספר למוזיקה מאז שהיא הייתה בת חמש.
- אנחנו גרים ליד הים כבר חודשיים. - אנחנו גרים ליד הים חודשיים.
- חיכיתי לו שעתיים. - אני מחכה לוכבר שעתיים.
המידע התיאורטי לעיל יעזור לכל אחד לאתר את ההבדל בחינוך וליצור משפטים משלו באנגלית.
