למשפטים מורכבים ברוסית יש מבנה הטרוגני, אמצעי תקשורת שונים וגוונים של משמעות. החלקים הכפופים בהם מחולקים להסבר, אטרקטיבי, תואר.
סעיפי הסבר
כמו כל סוגי המשפטים המורכבים, גם NGN עם משפט הסבר בנוי על עקרון חוסר השלמות הסמנטי והמבני בחלק העיקרי, שהוא תנאי הכרחי לקיומו של משפט כמרכיב משלים ומסביר. מבנים תחביריים מסוג זה חסר בדרך כלל אחד מהאיברים בחלק העיקרי: סובייקט או אובייקט. המשימה של החלק הכפוף היא למלא את האלמנטים החסרים, להסביר אותם, במידת הצורך, להרחיב: לילות ארוכים וטחובים, חלמתי שיום אחד השמש תתחמם, האביב יבוא, וכל הגיהנום הזה של הקור והקור. לח ישאיר אותנו לפחות לזמן מה.
משפט ההסבר הכפוף מצורף לראשי בעזרת מילים בעלות ברית וצירופים: כמה, איפה, מה, כמה, כך שכאילו וכו'. סוג הקשר העיקרי בין השניים חלקים זה שליטה: צורות פועלהעיקרית שבהן שולטת בצורות הדקדוקיות של חברים אחרים בפסקת הכפיפה: הוא תמים וטיפש שמאמין שניתן לתקן נבל, לחנך אותו מחדש.
דרוש משפט הסבר כפוף למשפט מורכב המכיל:
1. פעלים של קבוצות מילוניות-סמנטיות:
- "תפיסה": להרגיש, לשמוע, להרגיש וכו';
- "מצב רגשי-פסיכולוגי": רוצה, מתגעגע, לשמוח, להיות עצוב, להתחרט וכו';
- "מדבר": להסביר, להסכים, לספר, לצעוק, לצעוק, לדבר וכו';
- "תהליך חשיבה": לספור, להבין, לחשוב וכו';
- "הודעה רגשית": לאיים, להתחנן, להתלונן.
2. שמות תואר המבצעים את תפקיד השליטה ומבטאים גוונים שונים של מצבים רגשיים: שמח, מסכים, אשם.
3. יחידות מודאליות: נחוצות, כואבות, סליחה.
במשפט, משפט הסבר נמצא תמיד אחרי המילים שהוא מגדיר. קריטריון זה הוא המגבלה העיקרית. מקומו של פסקת הכפוף יכול להיות אחרי הפסוק הראשי או בתוכו: העובדה שחוקי טבע רבים מפסיקים לפעול נידונה ברצינות על ידי מדענים לאחרונה.
NGN קבוצות מילוניות עם סעיפי הסבר
צירופים המצרפים את פסקת המשנה למשפט הראשי עוזרים לבטא כמה מהקשרים הסמנטיים שנוצרים בין מבני NGN, למשל:
- סעיף הסבר בצירוף המספר על עובדות שהן אמיתיות ויש להן מקום להיות: לא טעיתי בטענה שסופת הרעמים לא תתחיל עד הערב.
- צירוף כמו ב-NGN מתייחס לאותן מילים במשפט הראשי הקשורות לביטוי תהליכי חשיבה ותפיסה: שמנו לב איך אחד הפרשים בלט מההמון הכללי ודהר קצת יותר רחוק.
- סעיף ההסבר המצורף לעיקר בצירופים כאילו, כאילו, כאילו וכו' נותנים ליחידה הפרדיקטיבית גוון כללי של אי ודאות סמנטית, יסוד של הנחה של מה שהיא אומרת: נראה לו ש אמו לא הייתה לגמרי מרוצה ממנו.
יש, כמובן, הרבה גוונים נוספים כאלה. בזכותם מתרחבת המסגרת התקשורתית והאינפורמטיבית של משפטים מורכבים ומספרם הכולל בדיבור שלנו גדל.
