אדם מחליט בעצמו אם לעשות את מה שהוא מתבקש לעשות או לא. ואתה לא צריך לשכנע אותו, וגם אתה לא צריך להתחנן. אף אחד לא יאהב אם תיתן פקודות והוראות בנימה ציווית, ואף אחד לא ימלא אחריהם. בנושא הפרסום של היום, נשקול מה זה אומר "למשוך באוזניים". האם זה שווה את זה? ואם כן, מתי?
היסטוריה של הביטוי, משמעותו
ניב זה חייב את מקורו לרומאים הקדמונים. הם השתמשו בביטוי זה כאשר עד לא הופיע בבית המשפט בכל נושא להעיד. אז הייתה להם הזכות למשוך אותו באוזניים במובן המילולי של המילה, מה שקרה לפעמים לאזרחים רשלניים.
יש גרסה נוספת למקור הביטוי הזה. אז, בתרגום מצרפתית, "למשוך באוזניים" פירושו "להכריח את עצמו להתחנן" או בתרגום מילולי כ"להכריח למשוך את האוזן."
ברוסית ישביטוי נרדף, שקרוב במשמעותו לזה המתואר, הוא "משוך בשיער".
פחות חום, יותר גירוי
במערכות יחסים משפחתיות, אף אחד לא חסין מפני מריבות ואי הבנות. לפעמים אפילו הבקשה הקטנה ביותר לא נענית. ואז אנחנו מתחילים לדרוש שוב, אז אנחנו מתעצבנים, ואז אנחנו נלחמים. וכדי להימנע מכך, באופן מוזר, הכרת משמעות הביטוי "משוך באוזניים" תעזור לא להחמיר את הסכסוך עם אדם אהוב.
הביטוי הלא משכנע והלא הגיוני הזה אמור ללמד כל אחד מאיתנו שמתן פקודות לאדם אהוב רק יגרום לגל של רוגז. על מנת להבין מדוע הייתה ביניכם עקשנות ומתח, נסו להחליף מקומות נפשית. תחשוב על כמה נחמד זה יהיה ממש מופרך?
אל תמשוך את השמיכה מעליך
תגרום לאדם להרגיש חשוב, והוא ישמח לעשות את הטוב ולמלא את הבקשה. ואם תבקש משהו, אז עדיף לפנות לזיכרונות חיוביים, אז בוודאי שלא תצטרך למשוך אף אחד באוזניים.
בוא ניתן דוגמה להמחשה פשוטה מהחיים שלנו. לדוגמה, כשאתה פוגש חבר אחרי חופשה אתה צועק: "מנוחת נהדרת בטורקיה, אבל נסעתי לפיג'י." לאחר פנייה כזו, אתה אפילו לא צריך לבקש מהאדם הזה לעשות משהו, כי אתה רק מודיע לו כמה הואחסר משמעות בעיניך. אם תנסה לשים את עצמך מעל חבר בדרך זו, תקבל תגובה הולמת כשתצטרך לשאול את האדם הזה.
אפשרות נוספת
יש גם מצבים בחיים שבהם המשמעות של "משוך באוזניים" מקבלת תפנית אחרת. כל אחד מאיתנו נאלץ להתמודד עם טיפשות אנושית, חמדנות, חוסר יושר. בתגובה לכך יש לעיתים לגלות התמדה, לעיתים אף אכזריות מאולצת ולעיתים לפנות לביקורת. בתגובה לכך, אנשים מתחילים להגן על עצמם. ייתכן שבתגובה אתה בעצמך תשמע את הביטוי "משוך באוזניים", שבמצב הנוכחי יתפרש כהאשמה מופרכת שאתה עצמך יצרת נגדם.
ולהיפך, ניסיונות לא משכנעים להצדיק את עצמם מאופיינים גם הם בביטוי הזה. הנה כמה דוגמאות למילים נרדפות:
- לא חוקי;
- unfounded;
- לא מוכח;
- false;
- failed;
- אופציונלי;
- thumbs up;
- קח מהתקרה;
- למשוך שיער;
- unreasonable;
- לא משכנע.
המאמר דן במשמעות של יחידה פרזולוגית פופולרית ונותן את המילים הנרדפות שלה.
