הסופר האנגלי סיריל הייר (אלפרד אלכסנדר גורדון קלארק) חי חיים קצרים (1900-1958). הוא עבד כשופט, אבל 10 הרומנים שלו הביאו לו תהילה עולמית. Cyril Hare רשום כאחד מ-100 הסופרים הבלשים המובילים על ידי מוכרי בלשים. כמעט כל יצירותיו צולמו. באנגליה רומנים פופולריים במיוחד, שבהם עורך הדין פרדי פטיגרו, מרצונו או בעל כורחו, הופך לבלש.
ובברית המועצות, הסרט "רצח אנגלי טהור" עשה רעש. השחקנים והתפקידים שהם ביצעו, עלילת התמונה, "קסם המערב" - הקהל הסובייטי אהב הכל. הסרט נצפה ונבדק, נדון בעבודה, לבוש "כמו סוזן". התמונה של שמשון סמסונוב, לעומת זאת, כמו כל יצירותיו, הייתה פופולרית מאוד.
גורמים פופולריים
הכי גדולתהילה, לפחות בארצנו, בזכות העיבוד הקולנועי, ואפילו הכותרת המרשימה, קיבלה את הרומן "רצח אנגלי טהור". השחקנים המעורבים בסרט היו פופולריים מאוד. הפעולות של כל היצירות של הספרות הבלשית האנגלית מתגלים תמיד בקרב אנשים שהעושר שלהם גבוה בהרבה מהממוצע.
גורם זה תורם רבות לפופולריות של יצירות כאלה. למעשה, ובכן, למי אכפת מהעימות בין הקבצנים? ז'ורז' סימנון קבע עובדה זו, ושם אותה בכותרת של אחד מסיפורי הבלשים הפופולריים שלו - "העניים לא הורגים". והאם זה לא מה שהופך את יצירות הקלאסיקות המקומיות של הז'אנר לאטרקטיביות כל כך עכשיו? זה תמיד מעניין - מה שלומם, העשירים?
מקסים את העולם האריסטוקרטי
בשנת 1974, בברית המועצות, העיבוד הקולנועי לרומן "רצח אנגלי טהור", השחקנים בו, כפי שכבר צוין, ושהבטיחו את הצלחת הסרט, נבחרו היטב, ריכז את כולו מדינה על מסכי הטלוויזיה. הפעולה של היצירה רצח אנגלי (1951) מתרחשת בטירתו של לורד ורבק המזוהם. בעיבוד הקולנועי של 1974, תפקידו שיחק מעולה על ידי ליאוניד אובולנסקי. שורשי בויאר אובולנסקי היו מבוגרים מרוב האדונים האנגלים - כך, בסוגריים, השחקן, כמו שאומרים, "בנושא."
מסע הרג בחלל סגור
עלילת הרומן מעניינת בכך שהאורחים שהגיעו לאדון לחג המולד מוצאים את עצמם מנותקים מהעולם החיצון על ידי סופת שלגים. הקשר מתנתק, והאורחים, בעדינותאומרים שהם לא יכולים לסבול אחד את השני.
ובתנאים כל כך קשים, אחד המוזמנים, ד"ר בוטווינק, מתחייב לחקור את הרצח האנגלי הטהור הזה. שחקנים שמשחקים בתפקידים אחרים בסרט מעניינים לא פחות מאלכסיי בטאלוב, ששיחק את התפקיד של בלש בלתי רצוני. אי אפשר שלא להזכיר את איבן פרברזב המבריק (1914-1978), שגילם את המשרת. הבריגס שלו מאוד בלתי נשכח. רצח במרחב סגור היא טכניקה שמתרחשת לעתים קרובות למדי בז'אנר הבלשי. אבל מה שמדהים, זה אף פעם לא מתעייף ותמיד מעניין. בהקשר זה, אנו יכולים להיזכר ב"10 אינדיאנים קטנים" מאת אגתה כריסטי.
דמויות ראשיות
אז העלילה לא חדשה, אבל לא מוכה. הבמאי הסובייטי המוכשר והפופולרי שמשון סמסונוב (1921-2002), שהחל את הקריירה היצירתית שלו עם הסרט "הקופץ" וסיים בסרט "חבר יקר של שנים נשכחות…", צילם שתי גרסאות של הסרט תחת דיון - סרט וגרסת טלוויזיה, שהוצגה ב-1976. בסרט "רצח אנגלי טהור" מעורבים השחקנים הפופולריים ביותר, כמו בכל 19 היצירות האחרות שלו. את בנו הנרצח של רוברט גילם גאורגי טרטורקין, שהיה אז, כמו אירינה מוראביובה (סוזן בריגס), בשיא הפופולריות. את שר האוצר של בריטניה הגדולה גילם בצורה מושלמת בוריס איבנוב הנפלא, שכיכב לעתים קרובות עם סמסונוב, למשל, בסרט העלילתי הרבה מהומה על כלום.
גורם ההצלחה העיקרי של הסרט הוא השחקנים
"רצח אנגלי טהור" - סרט בו השחקנים שיחקו כל כך טוב שגם אחרי 40 שנהזה מעניין לצפייה. אולי, לצופה המודרני, שהתמקצע בסיפורי בלשים שונים שהציפו את חנויות הספרים בכל המדינות, המונולוגים עשויים להיראות מעט ממושכים. מדוע נקרא הרומן והסרט "רצח אנגלי טהור"? השחקנים והתפקידים ששיחקו בסרט לא יתנו תשובה לשאלה זו, למרות שהאקשן מתרחש באנגליה, והאמנים המעורבים בהפקה זו עשו עבודה מצוינת בתיאור מדויק של החברה הגבוהה של בריטניה.
למה הרציחות האלה הן באנגלית בלבד
הנבל הראשי - גברת קארסטיירס - גילמה היפהפייה המתוחכמת יוג'ניה פלשקיט. הגיבורה שלה הרגה שניים והרעילה את עצמה. ממש בסוף הסדרה השנייה, ד ר בוטווינק שם את הסיבה לרציחות האכזריות ומסביר מדוע לפשעים אלה יש אופי לאומי בלבד. רק באנגליה יש חדר חקיקה תורשתי. כלומר, הגבר המבוגר ביותר במשפחה יכול להפוך ליורש התואר. לאחר רצח האדונים המכובדים ריצ'רד (בן) ותומס (אב), עבר התואר, על פי חוקי המדינה, לסר יוליוס וורבק (בוריס איבנוב), שכיהן כשר האוצר של בריטניה הגדולה. אי אפשר לשלב עבודה בפרלמנט וממשלה, וכך עבר תפקיד השר לבעלה של הגברת קארסטיירס, שכן הוא היה היורש הטבעי. בסרט הזה, אנשים נהרגו לא בגלל ירושה חומרית, אלא בגלל מקום בממשלה. ואתה יכול להגיע לשם כך רק באנגליה. הנבל התאבדה משום שגילתה על קיומו של בנם של לורד רוברט וסוזנה בריגס ועל חוסר התוחלת של הזוועות שביצעה.
סדרה אנגלית באותו שם
לסדרה "רצח אנגלי טהור" (1984-2010) אין שום קשר לרומן המפורסם של סיריל הייר. יש לו סיבות אחרות לגמרי לכנותו כך, ואם לשפוט לפי מספר הפרקים, יש הרבה סיבות. זוהי אחת ממאות סדרות העוסקות בחיי היומיום של המשטרה. דו"ח זכויות אדם זה מתאר אירועים המתרחשים באזור פיקטיבי של לונדון, בפאתי המזרחי שלה, הנקרא Sun Hill.
שחקני הסדרה "רצח אנגלי טהור", למשל גרהם קול, טרודי גודווין, ג'ף סטיוארט, ידועים מעט לקהל הטלוויזיה הרוסי הרחב. יצאה באנגליה ב-1997 וסדרה בשם "Purely English Murders", ששמה שונה - "Murders in Midsomer", שם מידזומר היא מחוז בדיוני. סדרת טלוויזיה דרמטית המבוססת על יצירותיה של התסריטאית והמחזאית המפורסמת קרוליין גרהם "המפקח הראשי ברנבי".
