לאלכסנדר דיומא יש משפט נפלא שיותר יפה, ואפילו מלכותי יותר, לטפס מהתהום אחרי נפילה איומה מאשר ללכת ליד התהום, לא לראות אותה, מסונוור בתחבושת הדוקה של אושר. באמת, ואין מה להוסיף, חוץ מדבר אחד - מה המשמעות של "יותר מלכותי"?
Majestic is…
הדבר הראשון להתחיל איתו הוא לבקש עזרה ממילוני ההסבר של השפה הרוסית המודרנית, בעריכת בלשנים ידועים כמו Efremova T. F., Ushakov D. N., Ozhegov S. I. חילוקי דעות על היחידה המילונית שמעניינת אותנו. כולם מסכימים שהמלכותי "מלא יופי חגיגי, הוד", עושה רושם משמעותי, בעל מראה מרשים, יציבה גאה, מלכותית (של אדם). לדוגמה, הרמוניה מלכותית, פנורמה מלכותית, הישגים מלכותיים וכן הלאה.
מילים נרדפות
לקסמה הזו יש הרבה מילים נרדפות. אבל בואו לא נקדים את עצמנו. לפני פרסום הרשימה כולה, יש לזכור ולציין מהי מילה נרדפת. בְּבלשנות - מדע השפה, המונח "מילה נרדפת" פירושו יחידות מילוניות כאלה שהן בעצם אותו חלק בדיבור, בעלות משמעויות דומות, אך שונות באיות ובצליל.
מהי המילה הנרדפת למילה "מלכותי" במשמעות של "מלא יופי, גדלות"? הוא לא לבד, מה שמדבר על גדולתה של השפה הרוסית. אנו מציעים רשימה מלאה: מלכותי, חשוב, מלכותי, אוונגרד, ריבוני, גרנדיוזי, מונומנטלי, חגיגי, אפי, מרשים, ראוי, גאה, קדוש. פרסום נוסף, מילון המילים הנרדפות הרוסיות, שחיבר נ. אברמוב, עזר למצוא מידע זה, המכיל יותר מ-300 אלף מילים וביטויים.
זוג פרונימי
בהמשך לנושא "Majestic is…" אי אפשר להתעלם מהנושא של פרונימיה. כידוע, בין מילים בדיבור, כמו גם בין אנשים בכל חברה, יש מערכות יחסים מסוימות. האופי שלהם תלוי, ראשית, במשמעויות המובעות על ידי הלקסמות הללו, כמו גם בעיצוב הפונטטי. בהמשך, לא נעמיק במהות הבעיה, אלא נתעכב רק על סוג אחד של מערכת יחסים - פרונימים. אלו מילים שנשמעות דומות אך בעלות משמעויות מילוניות שונות. מה זה קשור ללקסמה המנותחת?
העובדה היא שהמילה הזו יוצרת זוג פרונימי "גדול - מלכותי". יש להם דמיון חיצוני - יש להם שורש משותף והם מאוחדים בקשר סמנטי אחד, אבל יש להבחין במשמעות ובשימוש שלהם.גדול הוא ענק, גדול מאוד, חורג מהגודל הרגיל; חשוב (הוגה גדול, ארץ נהדרת, אנשים נהדרים). מלכותי זה חגיגי, מלכותי (יציבה מלכותית, בניין מלכותי, הליכה מלכותית).
