האם אתה זוכר מאיפה בא הציטוט: "אף עלה לא זז, אף צליל לא הפריע למדיטציה המלכותית של הטבע"? לא, זה לא מיכאיל מיכאילוביץ' פרישווין ולא ויטלי ולנטינוביץ' ביאנקי. WHO? מארק טווין והמפורסם בעולם שלו "הרפתקאותיו של טום סוייר".
מתעוררת מיד השאלה הבאה: "מה זה "מכובד?". זהו, כמובן, שם תואר. מה זה אומר, והאם ניתן להעביר את המשמעות שלו במילים אחרות (מילים נרדפות)? הבה נבחן זאת להלן במאמר.
נהדר זה…
מהמבט ראשון על שם התואר, מתברר שמדובר בכינוי (מילים הדומות בצליל, באיות ובהרכב המורפמי, אך שונות באופן מילוני, שבגללן ניתן להשתמש בהן בטעות) ל- המילה "נהדר".
נהדר הוא:
- מעורר כבוד, הערצה: "הארזים הכהים המלכותיים גרמו לי להצטמרראויבי הצבא הרוסי".
- גבוה, עם יציבה טובה: "האישה האיכרית הייתה לבושה גרוע, אבל ממלכתית וממלכתית."
מעולה: מילים נרדפות
שאלה הבאה. כמעט לכל שם תואר ברוסית יכולה להיות מילים נרדפות אחת או אפילו כמה. "נהדר" אינו יוצא מן הכלל:
- חשוב: "הכלה הייתה כל כך חשובה שהאורחים נהיו קצת מצחיקים."
- מרשים: "המראה המרשים של זה לא הותיר ספק לגבי חשיבות האירוע."
- בכיר: "גברת רגועה יצאה מהכרכרה".
- השפעה: "מי זה - מרשים?".
- רויאל: "הקבצנית ניגשה לשופט בהליכה מלכותית."
- גאה: "איך אתה יכול להיות צנוע וגאה בו זמנית?".
- Majestic: "הגרילה הישנה והקטנה התקבלו על ידי אורנים ואשוחים מלכותיים."
- בולט: "הילדה הבולטת שלך גדלה".
- בעלת: "האישה השמנמנה והנמוכה צרחה כך שהסוסים סבלו."
- ביג: "אירוע גדול בקרוב בסוף השבוע הבא."
- חגיגי: "הכוהנים הלכו אל מותם בצעדים חגיגיים, אפילו צופים בטלים קפאו ביראת קודש אילמת."
דוגמאות לשימוש בתואר
זה לא סוד במשך זמן רב - המשמעות המילונית של כל מילה ודקויות השימוש בה בדיבור בעל פה ובכתב הן אקספרסיביות יותר בהקשר של ביטויים ומשפטים. אז, "מלכותי" -זה…
- הפוזה הממלכתית והמעט תיאטרלית שאימץ הצעיר דיברה על הפחד והספק העצמי שלו.
- פניה החיוורים של הגברת היו מלכותיים וחמורים.
- המנזר המלכותי העתיק כבר שכח איך אדם נראה.
- אל תתחתן עם יופי מלכותי וגאה, עם בחורה רגילה יהיה לך הרבה יותר נוח וחם.
- למרות מידת ההתרגשות המופלגת, הנסיך הלך בראש מורם, צעדו היה מלכותי ורגוע.
