גזירה - מה זה? למילה זו פירושים רבים והיא מציינת גם פעולה וגם אובייקט בו זמנית. לא כולם יודעים, אבל מבחינה אטימולוגית יש לזה קשר עם בגד כמו חולצה. פרטים נוספים על העובדה שמדובר בכריתה יתוארו בכתבה.
חיבור עם הפועל
המשמעות הראשונה של המילה "חיתוך", המופיעה במילון, היא הפעולה המקבילה לפועל "לחתוך". זה נוגע, למשל:
- כרת עצים או הוצא אותם מהיער.
- ריסוק מזון עם כלי חיתוך.
- ייצור צמחים, שבו נעשה שימוש בשיטה של הפרדת חומר יריעות באמצעות עקירת ההשפעה שלו. הוא משמש בגיליוטינות בעיצובים מסוימים.
דוגמה לשימוש במילה: "הקוד הפלילי של הפדרציה הרוסית מכיל מאמר לפיו כריתת עצים בלתי חוקית ונזק משמעותי ליער או למטעים אחרים, המתבצעים בקנה מידה גדול, נענשים, שיכולים להתבטא הן במתן עונשים והן בעבודות תיקון חובה, ואף מאסר של עד שנה."
הבא להבנה טובה יותר של המשמעות של "חיתוך"שקול את הפועל "האק" אליו מתייחס המילון.
משמעויות הפועל
במילון, ניתן למצוא מספר פירושים של הפועל "האק".
- הראשון שבהם הוא לפצל, לטחון, לחתוך משהו. דוגמה: "את הניצים האכילו בשר על ידי חיתוך והוצאתו לשטח פתוח וצרחות חזקות עד שהציפורים נחתו והחלו לנקר."
- האפשרות השנייה משמשת במובן פיגורטיבי ואמצעית לבנות, לבנות משהו מבולי עץ, עצים אחרים. דוגמה: "במועצת המשפחה, האחים החליטו שבאביב הם יקצצו במשותף את הצריף עבור הצעיר מביניהם."
- לאפשרות השלישית יש גם משמעות ואמצעים פיגורטיביים - להגיד משהו ישירות, בלי שום קישוט וסיבובים. דוגמה: "אנדריי סרגייביץ' היה אדם החלטי מנעוריו, הוא פעל בחריפות והתבטא בצורה נושכת, הוא תמיד חתך את האמת."
מה זה פריצה בז'רגון?
אבל בנוסף לאלו שצוינו, לפועל המדובר יש גם משמעויות הקשורות לז'רגון. אלה הם כמו:
- תבין, תבין משהו. דוגמה: "אלכסי אמר למאשה בסוד גדול שהוא לא חותך שום דבר בחוקי המשחק החדשני הזה."
- אסור, דחה. דוגמה: "נטשה התלוננה בפני אחיה שאמה מפחיתה כל הזמן את כל ההתחייבויות היצירתיות שלה, ומעבירה אותן לביקורת חמורה ביותר."
השמע מוזיקה עם כונן. דוגמה: "בהזמנת חברים להופעה, סשה פרסם בהתלהבות קבוצה מוזיקלית, שעל פיהוא אומר, חותך סלע אמיתי."
לאחר מכן, נשקול את המשמעויות של המילה "חיתוך" הקשורה לא לפעולה, אלא לאובייקט.
פרשנויות אחרות של "חיתוך"
ביניהם במילונים תוכלו למצוא את הדברים הבאים:
- לפי הראשון שבהם, הכריתה היא מבנה סגור על סיפון ספינה, שיש לו ייעוד מיוחד. דוגמה: "הסופה הייתה כל כך חזקה שכתוצאה מכך, כל הסירות, התורן הקדמי נהרסו על הסוויפט, וגם בית הסיפון העליון ניזוק קשות."
- במשמעות השנייה, זה מציין גם חדר, אבל לא על ספינה, אלא על ספינת אוויר. דוגמה: "על ספינת אוויר, תא הנוסעים הוא אחד ממרכיבי העיצוב שלו, בו יש התקני שליטה עבורו."
- במשמעות השלישית, הבקתה היא תחנת מכ"ם. דוגמה: "בחדר הרדיו של הספינה מוצב ציוד קליטה ושידור שבעזרתו מתבצעות תקשורת רדיו למרחקים ארוכים."
- גם ברוסיה יש שני נהרות עם השם Cutting. שניהם זורמים באזור קירוב. אחד מהם הוא יובל של נהר מולומה, השני הוא יובל של הסיוזיומה.
אטימולוגיה
נראה שמתאים לסיום לומר עליה כמה מילים. מכיוון שהמילה "חיתוך" מציינת בו זמנית פעולה וחדר, המקור של כל אחת מהאפשרויות הוא שונה.
ה"חיתוך", שהוא פעולה, מקורו בשפה הפרוטו-סלבית, שבה המילה נראית כמו rǫbiti, ממנה נוצר הפועל הרוסי הישן "חתוך", ולאחר מכן ה"חתך" הרוסי. זה קשור גם ל"חולצה", "סמרטוטים", כלומר לבוש גס.
התא הזה, שפירושו חדר, בא מהשם העצם ההולנדי roef, שמתורגם כתא.
