אי אפשר שלא להתפעל מעבודתו של או. הנרי. סופר אמריקאי זה, מאין כמוהו, ידע לחשוף מידות אנושיות ולרומם מידות טובות במשיכת קולמוס אחת. אין אלגוריה ביצירותיו, החיים נראים כפי שהם באמת. אבל אפילו האירועים הטרגיים מתוארים על ידי אמן המילים באירוניה העדינה הטבועה וההומור הטוב שלו. אנו מביאים לידיעתכם את אחד הסיפורים הקצרים הנוגעים ללב של הסופר, או ליתר דיוק את הסיכום שלו. העלה האחרון מאת או. הנרי הוא סיפור מחזק חיים שנכתב ב-1907, שלוש שנים בלבד לפני מותו של הסופר.
נימפה צעירה מוכה מחלה קשה
שני אמנים שואפים בשם סו וג'ונסי שוכרים דירה זולה באזור עני במנהטן. השמש כמעט ואינה זורחת בקומה השלישית שלהם, מכיוון שהחלונות פונים צפונה. מאחורי הזכוכית, אתה יכול לראות רק קיר לבנים ריק שזורים בקיסוס ישן. השורות הראשונות בסיפור "העלה האחרון" של או. הנרי נשמעות בערך כך, שאת תקצירו אנו מנסים להפיק ככמה שיותר קרוב לטקסט.
הבנות התיישבו בדירה הזו בחודש מאי, וארגנו כאן סטודיו קטן לציור. עד לאירועים המתוארים כבר נובמבר בחוץ ואחת האמניות חולה במחלה קשה - אובחנה כחולה בדלקת ריאות. הרופא המבקר חושש לחייה של ג'ונסי, שכן היא איבדה את הלב והתכוננה למות. המחשבה התמקמה היטב בראשה היפה: ברגע שהעלה האחרון ייפול מהקיסוס מחוץ לחלון, הדקה האחרונה בחייה תגיע לעצמה.
סו מנסה להסיח את דעתה של חברתה, להחדיר אפילו ניצוץ קטן של תקווה, אבל היא לא מצליחה. המצב מסובך בשל העובדה שרוח הסתיו תולשת ללא רחם את העלים מהקיסוס הזקן, מה שאומר שלילדה אין הרבה זמן לחיות.
למרות קוצר העבודה של עבודה זו, המחברת מתארת בפירוט את גילויי הטיפול הנוגע ללב של סו בחברתה החולה, את המראה והדמויות של הדמויות. אבל אנחנו נאלצים להשמיט ניואנסים חשובים רבים, שכן יצאנו להעביר רק סיכום קצר. "העלה האחרון"… או. הנרי נתן לסיפורו, במבט ראשון, כותרת חסרת ביטוי. המשמעות העמוקה יותר שלו מתגלה ככל שהסיפור מתקדם.
האיש הזקן הרשע ברמן
האמן ברמן גר באותו בית קומה אחת מתחת. במשך עשרים וחמש השנים האחרונות, אדם מזדקן חולם ליצור יצירת מופת ציורית משלו, אבל עדיין אין מספיק זמן להתחיל לעבוד. הוא מצייר פוסטרים זולים ושותה בכבדות.
סו, חברה של ילדה חולה, חושבת שברמן הוא זקן מטורף עם מזג רע. אבלעדיין מספרת לו על הפנטזיה של ג'ונסי, האובססיה שלה למוות שלה ועלי הקיסוס הנושרים מחוץ לחלון. אבל איך אמן כושל יכול לעזור?
כנראה, במקום הזה הסופר יכול לשים אליפסה ארוכה ולהשלים את הסיפור. והיינו צריכים להיאנח באהדה, להרהר בגורלה של נערה צעירה, שחייה היו בני חלוף, בשפת הספר, "היה לו תוכן קצר". "העלה האחרון" מאת או. הנרי הוא סיפור עם סוף בלתי צפוי, כמו, אכן, רוב היצירות האחרות של המחבר. לכן, מוקדם מדי לשים לזה סוף.
הישג קטן בשם החיים
בחוץ, רוח חזקה השתוללה כל הלילה עם גשם ושלג. אבל כשג'ונסי ביקשה מחברתה להזיז את הווילונות בבוקר, הבנות ראו שעלה צהוב-ירוק עדיין נאחז בגבעול הקיסוס הנוקשה. וביום השני וביום השלישי התמונה לא השתנתה - העלה העיקש לא רצה לעוף.
ג'ונסי גם התעודדה, והאמינה שמוקדם מדי בשבילה למות. הרופא, שביקר את מטופלו, אמר כי המחלה נסוגה ומצבה הבריאותי של הילדה בשיפור. צריכות להישמע כאן פאנפירות - קרה נס! הטבע צידד באדם, לא רצה לקחת מנערה חלשה את תקוות הישועה.
קצת אחר כך יבין הקורא שניסים קורים מרצונם של מי שמסוגל לבצע אותם. לא קשה לאמת זאת על ידי קריאת הסיפור במלואו או לפחות את הסיכום שלו. "העלה האחרון" מאת או. הנרי הוא סיפור עם סוף טוב, אבל עם נגיעה קלה של עצב ואורעצב.
כמה ימים לאחר מכן, הבנות נודעות כי שכנתן ברמן מתה בבית החולים מדלקת ריאות. הוא התקרר קשות באותו לילה, כשהעלה האחרון היה אמור ליפול מהקיסוס. כתם צהוב-ירוק עם גבעול וכמו ורידים חיים צייר האמן בצבעים על קיר לבנים.
החדיר תקווה בלבו של ג'ונסי הגוסס, ברמן הקריב את חייו. כך מסתיים סיפורו של או. הנרי "העלה האחרון". ניתוח העבודה יכול לקחת יותר מעמוד אחד, אבל ננסה לבטא את הרעיון המרכזי שלה בשורה אחת בלבד: "ובחיי היומיום יש תמיד מקום להישג."
