נושא חשוב וקשה למדי עבור כמעט כל שפה הוא שינוי פעלים בדמויות, מספרים וזמן, כלומר צימוד. סליר, פועל ספרדי המשמש לעתים קרובות למדי בדיבור, סוטה: חלק מצורותיו שונות מהפרדיגמה הסטנדרטית. שינויים כאלה קשורים לעובדה שהשפה הספרדית, בהיותה אחד מצאצאי הלטינית, התפתחה בתנאים של אינטראקציה עם ניבים קלטיבריים מקומיים, השפה הוויזיגותית והערבית.
מערכת הפועלים הספרדית
מתחילים ללמוד ספרדית מאפס צריכים לזכור מיד שבניגוד לרוסית, פעלים ספרדיים אינם מתנגדים במראה. השלמה או חוסר השלמה של פעולה מסומנת על ידי מערכת זמנים: למשל, כל הפעולות שהושלמו באות לידי ביטוי באמצעות צורות מורכבות (Compuesto), שנוצרות באמצעות הפועל haber וחלק העבר הפסיבי של הפועל הסמנטי. פעולה מתמשכת מוצגת באמצעות צורות פשוטות כאשר הפועל מקבל סיומות אישיות מסוימות.
אינדיקטיבי
פעלים במצב הרוח הזהלהעביר פעולות הנתפסות כתהליך אמיתי בזמן עבר, הווה או עתיד. מצב רוח זה הוא הנפוץ ביותר בספרדית. הצימוד של סליר בכל הזמנים של מצב הרוח הזה הוא כדלקמן:
| Presente | Pretérito imperfecto | Préterito compuesto | Pretérito idefinido | Pluscuamperfecto | Futuro Simple | Futuro Compuesto | |||
| salgo | salía | he | salido | salí | había | salido | saldré | habré | salido |
| sales | salías | יש | saliste | habías | saldrás | habrás | |||
| מבצע | salía | ha | salió | había | saldrá | habrá | |||
| salimos | salíamos | hemos | salimos | habíamos | saldremos | habremos | |||
| salis | salíais | habéis | salisteis | habíais | saldris | habréis | |||
| salen | salían | han | salieron | habían | saldrán | habrán | |||
Subjunctive
השימוש בפעלים במצב רוח זה אפשרי כאשר הדובר מדווח על פעולה אמורה או רצויה. לכן, לרוב צורות כאלה נמצאות בחלק הכפוף של משפט מורכב. במשפטים פשוטיםשם המשנה משמש כאשר הדובר רוצה להביע משאלה או חרטה.
| Presente | Pretérito imperfecto | Pretérito Compuesto | Pluscuamperfecto | |||
| טופס על -ra | טופס ב-se | |||||
| salga | saliera | saliese | haya | salido | hubiera | salido |
| salgas | salieras | salieses | hayas | hubieras | ||
| salga | saliera | saliese | haya | hubiera | ||
| salgamos | saliéramos | saliésemos | hayamos | hubiéramos | ||
| salgais | salierais | salieseis | hayáis | hubierais | ||
| salgan | salieran | saliesen | hayan | hubieran | ||
מצב רוח מותנה
פעלים בצורה זו מבטאים פעולה סבירה בכל עת. כל הצימודים ניתנים בטבלה.
| Simple | Compuesto | |
| saldría | habria | salido |
| saldrías | habrías | |
| saldría | habria | |
| saldríamos | habríamos | |
| saldríais | habríais | |
| saldrían | habrían | |
ציווי
בספרדית, ישנן שתי צורות של מצב רוח זה: חיובי (Afirmativo) כדי לגרום לפעולה או סדר ואוסר (Negativo) להביע איסור. מצב הרוח הציווי מופיע בארבע צורות: לפנייה פורמלית ביחיד וברבים ולא פורמליים. במקרה השני, נעשה שימוש בצורות המשנה המתאימות של Presente.
| Afirmativo | Negativo |
| מבצע | ללא סלגס |
| salga | no salga |
| slid | no salgáis |
| salgan | no salgan |
