מימי קדם החלו לאסוף אוספים שונים, שכללו יצירות פיוטיות קטנות, בעיקר אפיגרפיות, של מחברים שונים. יש לומר כי במהלך ההיסטוריה אוספים נאספו לא רק מיצירות ספרות, אלא גם, למשל, ממוזיקה, קולנוע וכו'. הם נקראו אנתולוגיות. לכתבי יד כאלה יש דמיון מסוים לחומרי ספרי לימוד. מה המשמעות של המילה "אנתולוגיה"?
טרמינולוגיה
למושג יש שורשים יווניים. מה פירוש המילה "אנתולוגיה"? תורגם מיוונית עתיקה - "גן פרחים", "אוסף פרחים". יש לומר שמלבד שירים, אפוריזמים או אמרות נאספו יצירות נבחרות נוספות. אנתולוגיה של מחשבה הייתה פופולרית בעת העתיקה. בזכות אוספים אלו אנו מכירים היום את דברי חכמים רבים. מי חיבר את האנתולוגיה הראשונה? מה זה במובן המודרני? בוא נפרט את זה במאמר.
היסטוריה
מתי חוברה האנתולוגיה הראשונה? מהזה מה שגילינו למעלה, ועכשיו ניתן קצת מידע היסטורי. המהדר הראשון של אוסף כזה היה Meleager מסוריה. זה מתוארך לשנת 60 לפני הספירה. ה. בין מחברי העת העתיקה נמנים פיליפוס מתסלוניקה, סטרטו מסרדיס ודיוג'ניאן מהרקלאה. אולם כל האוספים הללו, הנושאים שמות שונים, לא נשתמרו. פגישות מאוחרות הגיעו להווה. לדוגמה, במאה ה-10, קונסטנטין קפאלוס חיבר אנתולוגיה מעניינת (מה זה, עד אז ידעו הפילוסופים היטב). קונסטנטין השתמש באוספים של קודמיו. בפרט, יצירותיה של אגפיה. הקולקציה הבאה חוברה על ידי מקסים פלנוד. חוקרים רבים הגיעו למסקנה כאשר אנתולוגיה זו נחקרה כי זהו למעשה אוסף כל כך חסר טעם. עם זאת, הוא כלל הרבה אפיגרמות מוזרות שהתייחסו ליצירות אמנות. המפורסם ביותר היה אחד האוספים הראשונים, שליקט ג'ון לסקריס. לאחר מכן, האנתולוגיה הודפסה מספר פעמים. מכל אלה שהיו קיימים, רק הגרסה האחרונה הודפסה מחדש. הוא חובר על ידי היינריך סטפן. עבור אנתולוגיה זו, המחבר השתמש במגוון מקורות.
Anthologia inedita
בשנת 1606 מצא סלמסיוס עותק שרד של רשימת האנתולוגיות שערך קונסטנטין קפאלוס בספריית היידלברג והשווה אותה לאוסף פלנוד. לאחר שכתב מהראשון את כל השירים שלא היו בשני, חיבר כתב יד חדש. עם זאת, העבודה לא פורסמה, כמו גם,למעשה, המהדורה של ד'אורוויל. במהלך מלחמת שלושים השנים הועבר כתב היד לרומא, ולאחר מכן לפריז (במהלך המלחמות המהפכניות). ב-1816 חזרה סוף סוף האנתולוגיה להיידלברג. במשך כל הזמן הזה פורסמו קטעים מהאוסף מספר פעמים בשברים או במלואם תחת הכותרת Anthologia inedita.
כתבי היד העתיקים ביותר
יש לומר שכל החומר, שנוספו לאחר מכן באידיליה של משוררים, אפגרמות, קטעים מיצירות שנמצאו בכתובות ובכתבים שונים, יצא לאור ב-1776 בהוצאת בראנק. כתב יד זה הודפס אז על ידי ג'ייקובס עם כמה השמטות והסברים. מאוחר יותר, אותו מחבר הכין גם אוסף שני על בסיס עותק שנעשה ב-1776 ברומא. כחלק מאנתולוגיה זו, ישנו אוסף של קונסטנטינוס קפאלוס עם האפיגרמות של פלנוד המצורפות אליו. ולקר הוסיף למהדורה זו בשנים 1828-1829 תוספות שנלקחו ממקורות שונים. בפריז, לפי תכנית דומה עם הערות ותרגום ללטינית מאת דובנר (שנפטר לפני השלמת הכרך השני) בשנים 1864-1872. מהדורה חדשה הופיעה. קטעים נבחרים תורגמו לגרמנית.
ספרות של כמה לאומים
לעמי המזרח יש לא מעט אוספים המכילים קטעים שונים משירים השייכים למחבר אחד, או קטעים בנושאים ספציפיים ממיטב הסופרים או המשוררים. לעתים קרובות הם מצטרפים על ידי ביוגרפיהערות לפי סדר כרונולוגי. האנתולוגיה הידועה ביותר שייכת לתושבי סין. כתב יד זה נקרא "שי-צ'ינג" ושייך למהדורות הקנוניות. קונפוציוס נחשב למחבר שלו. יש מעט אוספים אנתולוגיים בספרות הסנסקריט. הערבים קצת יותר עשירים מהבחינה הזו. מהם, יש לומר, עברה המסורת של חיבור אוספים של הנבחרים לידי הפרסים. בתורו, האוספים הפרסיים סיפקו דגם לכתבי יד מוסלמיים הינדיים, עות'מאניים וטורקיים.
לאוספים שונים של קטעים מיצירות יש נושאים פופולריים-היסטוריים או פדגוגיים.
יש לומר שבזמננו אוספים כאלה מקובצים לז'אנרים שונים ולקבוצות גיל שונות (למשל, "אנתולוגיה של ספרות רוסית לילדים").
כתבי יד רומיים
יש לומר שלמודרנה אין אוסף רומי עתיק אחד ברשותה. אוסף האנתולוגיות החל על ידי סופרים מתקופה מאוחרת יותר. בתהליך היצירה הם שאבו חומר מאוסף אחד גדול, שראשיתו במאה ה-6, או לקחו תמציות מכתובות ומכתבים בכתב יד. המהדר הראשון, Scaliger, פרסם אנתולוגיה ב-1573. לאחר מכן נוספו לו כמה יצירות של פיתאוס. מהדורה זו, שיצאה לאור בשנת 1590, שימשה את פיטר בורמן (זוטר). הוא הפיק כתב יד המכיל 1,544 קטעי שירה נפרדים. בתוספת ובתיקון, הוא פורסם מחדש ב-1835 על ידי מאייר. ובשנת 1869 ריסהרכיב אוסף ביקורתי חדש, שממנו לא נכללו הרבה. אז, בקצרה בדקנו את המושג "אנתולוגיה", מה זה ומי היו המחברים הראשונים.
