למידת פינית זה כמו לצלול לעולם אחר. יש לזה חוקים וחוקים אחרים, היגיון מקורי. אנשים רבים חוששים מהמבנה הדקדוקי שלו. 15 המקרים הידועים לשמצה, פוסט-פוזיציות, בקרות מילוליות לא סטנדרטיות, חילופי עיצורים יכולים להרתיע אותך אפילו להתחיל ללמוד את זה. עם זאת, לא רק קשיים, אלא גם הפתעות נעימות מחכות לאדם שהעז לכבוש את השפה הזו. פינית מכילה מספר עצום של הלוואות מרוסית. המילה tavara, למשל, פירושה סחורה, ו-viesti פירושה חדשות או הודעה. מילים נקראות כפי שהן נכתבות. הלחץ מושם תמיד על ההברה הראשונה. לפינית יש מעט חריגים ואין מאמרים. וניתן לצמצם את כל הקשיים לכלום עם הגישה הנכונה ללימוד זה.
ספרי הלימוד וההדרכות הנכונים הם הצעד הראשון להצלחה
כדאי להתחיל בבחירת ספר לימוד המתאים לעבודה עצמאית על השפה. יש הרבה כאלה באינטרנט ובחנויות הספרים. אבל איזה מהם אתה מעדיף?
אחד הטובים ביותר הוא המדריך של צ'רטקה פינית. קורס בסיסי” מסדרת ברליץ.כל שיעור מכיל חומר מילוני ודקדוקי, וכן דיאלוגים מושמעים בנושאים האופייניים לחיי היומיום: קניות, אירוח, הליכה לקולנוע. כדי לגבש את מה שהועבר, המחבר נותן תרגילים עם מפתחות לשליטה עצמית.
Koivisto D. Koivisto של "קורס קצר בפינית" הוא מדריך טוב. הוא מסביר בצורה מושלמת את יסודות הדקדוק, מספק תרגילים מגוונים עם תשובות וטקסטים לקריאה.
מתחילים ייהנו מ"ספר הלימוד של השפה הפינית" Chernyavskaya VV בעזרתו, תוכלו לשלוט במינימום המילוני והדקדוק הדרוש לרמה הבסיסית. החומר בו מוצג מעט מפוזר ולכן מומלץ להשתמש בו כתוספת למנה העיקרית. עם מדריכי לימוד אלו, תלמדו פינית מאפס בעצמכם ברמה בסיסית. אבל מה הלאה?
השלב הבא הוא מדריכי לימוד שפורסמו בפינלנד
לאחר שליטתם ביסודות, תוכלו להמשיך לפרסומים רציניים יותר. אלו הם ספרי לימוד שנוצרו על ידי דוברי שפת אם ופורסמו בפינית.
Suomen Mestari נחשב בצדק לטוב ביותר. הוא מציג בצורה ברורה ותמציתית דקדוק, הרבה משימות להקשבה. המדריך יעזור לפתח את מיומנויות הבנת הדיבור בעל פה ולשפר את ההגייה. המחבר כותב בשפה פשוטה, כך שלא אמורות להיות בעיות בהבנת הכללים.
ספר הלימוד של Hyvin Menee יאפשר לך לרכוש אוצר מילים טוב ולשפר משמעותית את כישורי הדקדוק שלך. הוא מחולק לשני חלקים. הראשון מוקדש לשפה הספרותית, והשני- דיבור. בסיום הקורס תגיעו לרמה B1.
ומה עם אלה שכבר שלטו היטב בשפה? ספר הלימוד הפיני Suomea paremmin מתאים לרמה מתקדמת. בעזרתו תוכל לעבור את מבחן השפה לאזרחות.
הכרח אובייקטיבי: ספרי עיון ומילונים
כמה ספרי לימוד אינם מספיקים ללימוד שפות רציני. אתה צריך שיהיה לך מדריך דקדוק טוב בהישג יד. מדריך ההוראות העצמי לרוב אינו יכול לתת תשובות ממצות לכל השאלות. למתחילים, ספרו של נ. ברצ'יקובה שפה פינית. ספר דקדוק. הוא מחולק לחלקים, שכל אחד מהם מוקדש לחלק מסוים של דיבור ויש לו צבע משלו. לדוגמה, ירוק הוא עבור שמות תואר, וכחול הוא עבור פעלים. עיצוב זה מקל על מציאת הנושא המתאים. חומר דקדוק נאסף בטבלאות ומסופק עם הערות.
שאלות יכולות להיגרם גם ממילים לא מוכרות בספרי לימוד לועזיים או בספרי עיון. מילונים משמשים לפתרון בעיה זו. הם נחוצים עבור אנשים שלוקחים ברצינות את השפה הפינית. למתחילים מתאימות גרסאות אלקטרוניות ומשאבי אינטרנט מיוחדים. עם זאת, האפשרות הטובה ביותר תהיה פרסומי נייר מוצקים, כגון המילון הפיני-רוסי הגדול מאת Vohros I. ושצ'רבקובה A. הוא מכיל כ-250 אלף יחידות מילוניות בנושאים שונים ויעזור כמעט בכל מצב.
קורסי וידאו ואודיו כדי לעזור בלימוד פינית
לאנשים שלומדים פינית בעצמם, סרטונים מיוחדים וקורסי אודיו. על ידי לימוד אותם, תגדיל את אוצר המילים הפסיבי והאקטיבי שלך, תפתח את מיומנות ההאזנה לדיבור לועזי, תגבש את הדקדוק.
בדוק את קורס הווידאו Supisuomea, שפותח בהשתתפות חברת הטלוויזיה והרדיו הפינית Yuleisradio. בעת יצירתו, המחברים שמו לב הן לשפה הרשמית והן לשפה המדוברת. קורס הווידאו מכסה נושאים כמו בית ומשפחה, אוכל, מתנות. זה מכסה דקדוק בסיסי.
במיוחד עבור נהגים, נוצר קורס שמע "נהיגה פינית". זה יעזור לך ללמוד להבין דיבור זר ולדבר נכון על נושאים פשוטים. לאחר האזנה לו, תלמדו את הביטויים הנפוצים ביותר בדיבור בדיבור. עם זאת, אל תצפו שבעזרת קורסי אודיו ווידאו תוכלו לשלוט בשפה בקלות ובמהירות. פינית תישאר בגדר תעלומה עבורך אם אתה סומך רק על מקור המידע הזה.
משאבים מקוונים הם אוצר של מידע שימושי
בנוסף להדרכות לעיל, ישנם משאבים מקוונים רבים ושימושיים ללימוד פינית. ראוי לציון הפרויקט של אלכסנדר דמיאנוב "פינלנד: שפה, תרבות והיסטוריה". האתר מכיל מידע מגוון. ישנם שיעורי פינית למתחילים, חומרי דקדוק, תרגילים בדרגות קושי שונות עם תשובות מצורפות לשליטה עצמית, קורסי וידאו ואודיו, קריאת טקסטים שבהחלט לא יהיו משעמם. ביניהם סיפורי האגדות של טימו פרבלו, שנכתבו בפשטות ובחוש הומור.המחבר גם מפרסם מאמרים על תרבות, קולנוע, מוזיקה, ספרות והיסטוריה של פינלנד. האתר מתאים לרמות שונות של שליטה בשפה.
הפרויקט של נטליה סאבלה "אתר על השפה הפינית, פינלנד ו…" הוא גם מעניין. זה יעזור למתחילים. ישנם שיעורי פינית עם תרגילי דקדוק ואוצר מילים. המילים באתר מושמעות ומלוות באיורים. המחבר מביא לתשומת לב המבקרים חומרים על פינלנד, בפרט על חגים וקבלת ויזה.
תקשורת עם דוברי שפת אם היא השיטה המומלצת
מרכיב חשוב בלימוד שפה זרה הוא היישום שלה בפועל. תקשורת תביא יותר יתרונות ממאות תרגילי פונטיקה. זה טוב אם דוברי שפת אם יהפכו לבני השיח שלך. אם אין לך חברים מפינלנד, השתמש במשאבים מיוחדים. אחד מהם הוא אתר איטלקי. בקטע "חילופי שפות", מצא בן שיח של פין שרוצה ללמוד רוסית. אתה יכול גם לתרגל פינית במשאב האינטרנט Suomi24, בקבוצות הנושאיות של הרשתות החברתיות VKontakte ו-Facebook. שם אתה יכול למצוא גם דוברי שפת אם וגם אנשים שלומדים את זה. לשיחה חיה, השתמש בסקייפ.
אפליקציית לימוד פינית מהנה 50 שפות
אילו משאבים נוספים מתאימים לאנשים שמחליטים ללמוד פינית? למתחילים, אפליקציית אנדרואיד 50 שפות תהיה שימושית. הורד אותו מ-Play Market, הפעל את חשבונך והתחל. כאן תוכלו ללמוד את האלפבית, המספרים, המיליםבנושאים שונים. כל קטע מושמע ומצויד במשימות בדיקה, למשל, עליך להבין את הכתובת או לזהות את המילה באוזן. לאפליקציה יש הרבה משחקי אוצר מילים, ויש גם מילון קולי עם תמונות.
טבילה מקסימלית בשפה תספק תוצאות מהירות
ככל שיש לך יותר שפה זרה בחייך, כך היא נלמדת מהר יותר. האזינו לרדיו פיני באינטרנט. צפה בתוכניות טלוויזיה וסרטים בשפה שאתה לומד. קרא ספרים מותאמים או מקוריים, מגזינים מקוונים, עיתונים. שנה את השפה בטאבלט ובטלפון שלך מרוסית לפינית.
תרגל חלקים שווים בכתיבה, קריאה, האזנה ודיבור, ואז תשיג את מטרתך: ללמוד שפה זרה. ללמוד פינית זה לא כל כך קשה, העיקר הוא הרצון והשיעורים הרגילים.
