אנשים שרק מתחילים ללמוד אנגלית לעתים קרובות מאוד שואלים את השאלה מה זה גרונד. מכיוון שהתופעה הלשונית הזו לאדם דובר רוסית לא רק נשמעת אקזוטית, אלא גם אין לה אנלוגיה ישירה ברוסית, לפעמים קשה מאוד להסביר הכל באופן מובן וברור בפעם הראשונה. יש לציין מיד שקשה מאוד לתפוס את הנושא הזה באופן מיידי. לכן, מורים מקצועיים ממליצים מדי פעם לחזור לחומרים תיאורטיים בנושא זה כדי לרענן את הידע שלהם.
מה זה גרונד?
לכן, הגרונד נקרא הצורה הבלתי-אישית של הפועל, שאינה מבטאת את הפעולה, אלא רק קוראת לה ויש לה תפקידים של שם עצם ופועל בו-זמנית. הצורה הלא אישית פירושה שהגרונד אינו משתנה באופן אישי או מספר. בתחילה, קשה להבין כיצד ליצור אותו וכיצד להשתמש בו, אך הידע והמיומנויות הדרושים יגיעו עם הזמן והתרגול.
Grund: כללי חינוך בסיסיים
היווצרות ג'רונד היא פיסת המידע הקלה ביותר בנושא זה. מה, אגב, לעתים קרובות מובילתפיסות שגויות לגבי השימוש. כדי לעשות זאת, אתה רק צריך להוסיף את הסיום -ing לגזע של כל פועל. בשלב זה הכל נראה אלמנטרי פשוט, אבל אל תשכחו שאנחנו עדיין מדברים על אנגלית, ואל תשכחו מההפתעות והדקויות התמידיות.
אם הפועל פשוט ומסתיים בהברה פתוחה או ב-y, אזי הסיום המקביל מתווסף ללא כל שלבים נוספים:
לקרוא - קריאה;
לדאגה - מדאיג.
אם ההברה האחרונה של הפועל סגורה, יש להכפיל את העיצור הסופי כדי ליצור גרונד. דוגמה:
לשחות - שחייה.
כאשר פועל מסתיים ב-e, האות האחרונה נשמטת. ואז הסיום -ינג מתווסף בלעדיו. לדוגמה:
לחנות - אחסון.
באופן כללי, סיומים באנגלית הם שיחה נפרדת. כדי לראות את זה, בואו ניצור גרונד לפעלים המסתיימים ב-איי. במקרה זה, צירוף האותיות הזה משתנה ל-y, שאליו מתווסף הסוף של הגרונד.
מאפיינים מילוליים של הגרונד
כפי שהוזכר לעיל, הג'רונד משלב שתי פונקציות. הפעלים, בתורם, כוללים את הדברים הבאים:
- נוכחות של תוספת ישירה ללא מילות יחס - קריאת עיתונים;
- נוכחות של תואר כהגדרה - שרה מקסים;
- נוכחות של צורה מושלמת וקול פסיבי.
Gerund: מאפיינים של שם עצם
בגלל שהגרונד הוא שילוב של תכונותפועל ושם עצם, הם חולקים את התכונות הבאות עם שם העצם:
- ניתן להשתמש אחרי כינויים רכושניים - הריקוד שלו;
- יכול לבוא אחרי מילת היחס - לפני השינה;
- יכול לבצע פונקציות שונות של שם עצם כחלק ממשפט.
פונקציות של הג'רונד במשפט
בהתחשב בעובדה לעיל, אין זה מפתיע שהגרונד יכול לבצע פונקציות שונות במשפט, מה שייראה די קשה עבור אנשים שמנסים לשלוט בשפה האנגלית.
קודם כל, הג'רונד יכול לשמש כסובייקט, וזה לא מפתיע, כי המאפיינים של שם העצם הם אחד מהגרונדים היוצרים העיקריים. אז, ניתן לבצע את הפונקציה של הנושא גרונד רק אם הוא משמש ללא מילת יחס והוא מגיע לפני הפרדיקט:
רכיבה טובה לבריאות.
בתפקיד זה, הוא עדיין יכול למשוך מספר מילים התלויות במשמעות, היוצרות קבוצה גרונדיאלית. המילים היוצרות קבוצה כזו חייבות לבוא בין הפרדיקט לגרונד עצמו. דוגמה:
קריאת הספר הזה הייתה מצוינת.
בדוגמה שלמעלה, שלוש המילים הראשונות יוצרות קבוצת גרונד. הוא מורכב גם מהגרונד עצמו, שבולט באחד הסיופים האופייניים ביותר בשפה האנגלית, ושתי מילים התלויות בו.
כמו כן, הגרונד יכול לתפקד כחלק מפרדיקט נומינלי. במקרה זה, זה צריך להיות מיד לאחר מכןהפועל להיות בצורה המתאימה. לדוגמה:
המטלה הייתה כתיבת חיבור.
כאן, רבים עשויים לשים לב שהגרונד בפונקציה זו דומה מאוד בצורה החיצונית לפועל רגיל המשמש באחד מהזמנים של הקבוצה הרציפה. לקבוע את ההבדל בין התופעות הלשוניות הללו הוא די פשוט. אם הסובייקט במשפט עצמו אינו יכול לבצע את הפעולה המתבטאת במילה עם הסיומת -ינג, אזי עסקינן בגרונד, ואם הסובייקט יכול לבצע פעולה זו באופן עצמאי, אז נוכל לטעון בבטחה שהפועל משמש ב היבט מתמשך.
למרות שזה נשמע בלתי צפוי, הגרונד יכול לשמש גם כהגדרה. כאן הוא מתאר או מאפיין כל חבר במשפט, רק אם הוא מבוטא בשם עצם. באופן מסורתי, הג'רונד מבצע את הפונקציה הזו כשהוא עומד אחרי המילה המתוארת ומילת היחס, שרק מראה את הקשר בין מילים. מילת היחס הפופולרית ביותר כאן היא של, אם כי לפעמים עשויות להיות וריאציות אחרות המתבטאות עבור, ב, ב, ובערך.
כשאנחנו מדברים על פונקציית ההגדרה, כדאי לשים לב בנפרד לביטויים הקלישאתיים הבאים המציינים את הצורך להשתמש בגרונד. דוגמאות: סיכוי, תקווה, סיבה ואחרים.
לא הייתה תקווה לבוא בזמן.
במקרים מסוימים, הגרונד יכול לשמש כהגדרה, להיות מול המילה המוגדרת. כאן אתה צריך להבין בבירור את ההבדל בינו לבין חלק א',שהוא זהה בצורתו. לגבי המשמעות, יש הבדל והוא טמון בעובדה שהחלק I מבטא את הפעולה שמבצע אדם או חפץ, והגרונד פירושו מטרת החפץ שלפניו הוא משמש.
אפשרות נוספת של הג'רונד היא לבצע את תפקיד הנסיבות. במקרה זה, הוא חייב בהכרח לבוא אחרי מילות יחס כמו עבור, דרך, על ידי, בלי, במקום, ב, על, אחרי ולפני. דוגמאות לשימוש בגרונד במשפטים בפונקציה זו הם המשפטים הבאים:
אחרי שקרא את זה, הוא הלך הביתה.
במקום לעצור, הוא הגביר את המהירות.
לבסוף, אנחנו מגיעים לגרונד כהשלמה. למרות העובדה שפונקציה זו רשומה אחרונה, זהו השימוש הנפוץ ביותר במילה טופס בדיבור. מיד ראוי לציין שהגרונד בפונקציית המשלים יכול להיות ישיר ויחסי יחס. אין כללים ספציפיים באנגלית לגבי מתי להשתמש באובייקט הישיר ומתי להשתמש במילת היחס. העצה השימושית היחידה כאן היא ללמוד את הפעלים שקובעים את בחירת האפשרות. הדבר הקשה ביותר כאן הוא שהשפה האנגלית צברה מספר עצום של פעלים לכל קבוצה. עם זאת, אין צורך לדאוג כאן, כי עם הזמן, לומדי אנגלית צריכים לפתח חוש שפה, מה שיעזור עוד יותר בקבלת בחירות.
ג'רונד או אינפיניטי
קושי שכיח מאוד עבוררבים היא ההחלטה לבחור בגרונד או אינפיניטיב רק בתפקיד משלים. כל הקושי טמון בעובדה שגם האינפיניטיב וגם הגרונד בפונקציה זו מתורגמים לרוסית על ידי הצורה הבלתי מוגדרת של הפועל. אז, באנגלית יש פעלים שאחריהם אפשר להשתמש רק ב-gerund, יש פעלים שמושכים רק את האינפיניטיב, ויש כאלה שאחריהם אפשר להשתמש בשתי האפשרויות. בהתחשב בכל זה, עליך לזכור תמיד את שני הכללים הבאים:
- האינפיניטיב מציין ביטוי קצר של פעולה, והגרונד מבטא תהליך ארוך;
- האינפיניטיב מכוון לעתיד, בעוד שהגרונד משויך להווה ולעבר.
למרות האמור לעיל, חוקרים רבים טוענים שקיימת נטייה חזקה באנגלית המודרנית להשתמש באינפיניטיב במקום בגרונד.
אפשרויות תרגום לג'רונד
מכיוון שאין אנלוגי ישיר לגרונד ברוסית, ניתן לתרגם אותו לחלקי דיבור שונים, בהתאם לתפקיד שהוא מבצע במשפט. העיקריים שבהם הם שם עצם המציין תהליך (שחייה) ופועל בלתי מוגדר (עישון). בנוסף, ניתן למצוא את חלק ה-gerund (עשייה) גם כאפשרות תרגום.
מסקנה
ג'רונד הוא חלק בלתי נפרד מהשפה האנגלית, שלמרבה הצער קשה לאנשים דוברי רוסית. על מנת להבין היטב את הג'רונד, דוגמאות,כללי חינוך ושיטות תרגום, צריך להצטייד בתריסר סבלנות ולא לוותר במקרה של כשלים אפשריים.
