ישנן מספר דרכים ליצירת מילים. הודות להם, השפה נמצאת בהתפתחות מתמדת. אחד מהם הוא דרך הסיומת. המשמעות היא שנוספת סיומת ו(אם צריך) סיומת לשורש של מילה שכבר קיימת. אנשים גם משתמשים בקידומות כדי לקבל מילים חדשות. לעתים קרובות יש שיטת קידומת-סיומת.
גזירה ברוסית
יחידת הדיבור היא המילה. וזה יכול להיות מיוצג הן כחלק עצמאי של הדיבור והן כחלק שירות. רק לאופציה הראשונה יכולה להיות מבנה, כי היא כוללת גם שמות וגם הרבה פעלים, כל מיני צורות מיוחדות של הפועל כמו חלקים, חלקים, פתגמים וכו'. למילה יש שורש - החלק העיקרי, שבו טמונה כל המשמעות של יחידת הדיבור, והעזר, שיכולה להיות לא רק תוספת, אלא גם לשנות את המשמעות של מילה ללא הכר - אנחנו מדברים על קידומות וסיומות.
דרך סיומת ליצירת מילה
שקול, למשל, מילה המורכבת משורש אחד - "צחוק" (הסיום במילה זו הוא אפס). רק חלקיקי עזר בצורת קידומת אויופיעו סיומות, ולא יהיה יותר צחוק, אבל יופיעו הרבה משמעויות חדשות וחלקי דיבור. אבל יש דבר אחד: האותיות בשורש יכולות להשתנות, כלומר לסירוגין. במקרה זה, יהיה שינוי: צחוק - צחוק - צחוק.
- באמצעות הסיומת -ok, אתה יכול לקבל מילה חדשה - smesôk, שפירושה "צחוק שקט", או "סוד". דוגמה לשימוש במילה תהיה המשפט: "הצחוק של לב ואסילביץ' נראה לי חשוד". יש כאן דרך סיומת ליצירת מילים.
- בעזרת הסיומת -ink- נקבל את המילה "צחוק", שמשמעותה משהו מצחיק שגורם לצחוק. "גרישקה פרץ לחדר: ברור שהיה לו צחוק בפיו, כי הפה שלו היה עד אוזניו." גם כאן נצפית שיטת סיומת, אם כי נוספה גם סיום לגבעול
יצירת מילים באמצעות סיומת וגם קידומת
לעיתים קרובות מתקבלת יחידת דיבור בהשתתפות קידומת. לזה הם קוראים התקשרות. אבל הרבה יותר פעמים אנשים משתמשים בשיטת קידומת-סיומת. דוגמאות למילים שהושגו בהשתתפות שתי הסיומות והקידומות יחד יכולות להיחשב ביחס לאותו שורש "צחוק".
- על ידי הוספת הקידומת on- והסיומת -k- (איננו לוקחים בחשבון את הסוף), נקבל מילה חדשה - "לעג", שמשמעותה אמירה פוגעת או אירונית כבר, בדיחה, לעג או פעולה. לעתים קרובות זה משמש לציון הבעות פנים (לוע) או מבט. דוגמה: "בינתיים, החתול ואסקה הביט בעכבר הטיפש שרץ מפינה לפינה בלעג." מילה חדשה הופיעה הודות לקידומת על-וסיומת -to-. ליחידת השפה הזו יש משמעות סמנטית שונה לחלוטין. מהתגובה הפיזית הבלתי רצונית של אדם להומור או לדגדוג דרך תנועת שרירי הפנים ושחזור של צלילים מסוימים, נוצרה פעולה או ביטוי פוגעני מכוון.
- כשמוסיפים את הקידומת y- והסיומת -k-, הצחוק הופך לחיוך, כלומר חיוך קצר וקליל, לפעמים עם גוון אירוני או אפילו מריר. "לא אהבתי את החיוך של חיית המחמד שלי: הוא חושב יותר מדי על עצמו."
- שימוש במספר סיומות בו-זמנית, אבל איכשהו: -well-, -t- ו-sya, כמו גם הקידומת y-, אתה יכול לקבל חלק אחר של דיבור - הפועל "grin", שפירושו "מתאר על הפנים חיוך". "כשמצאתי חתולים במטבח אוכלים בחוצפה את התפיסה שלי, יכולתי רק לצחוק במרירות."
יצירת מילים ללא מעבר לחלק אחר של דיבור
שם עצם שנוצר בסיומת יכול לקבל משמעות נוספת, גוון, עידון, למשל, בגודל, או להיות צבוע בגישה של הדובר. "עוזרים" בעניין זה הם מגוון סיומות. שקול כמה מהם, שהיווצרותם משתמשת בשיטת הסיומת. הדוגמאות מראות בבירור שהמשמעות המילונית נשארת זהה, אבל למילה יש גוונים אחרים ואינדיקציה למאפיינים בולטים כלשהם.
סיומות זעירות
הם מציינים את הגודל, המשקל או הנפח של חפץ, יצור או תופעה השונה מרובמסביב.
לדוגמה, אלו הן סיומות זעירות -ek, -ik. המילה מנעול, כלומר טירה קטנה, נוצרת בסיומת. באותו אופן הופיעה יחידת השפה "מפתח" - מכשיר לפתיחה, אך קטן יותר ביחס לאחרים.
סיומות -ok-/-yok- גם ממלאות תפקיד דומה: קל, רוח, סוודר.
לפעמים משתמשים בכמה סיומות כדי לתת גוון זעיר למילה, למשל, -och-/-ech- ו-k-: ענף, כוס. עם זאת, מילים אלו הן, כביכול, מעבר באוצר המילים מציון גודל בלבד (נפח, משקל, חוזק) לצביעה לפי גישתו של הדובר, כלומר עם מגע של שמות עצם זעירים. אחרי הכל, "כוס" יכולה להיקרא גם מנה בעלת נפח רגיל, אבל אהובה.
סיומות זעירות
כדי לתת אפקט מזערי של טיפול חיבה לגוון, השתמשו בסיומות -enk-/-onk-, -ushk-/-yushk-, -yshk-: mama, birch, volushka, mother-in- חוק, ראשון.
1. חמותי היא נס!
2. היא אמא שלי, וחברתי, ויועצת, ומדריכה נבונה.
3. עם לידת בתי, נראה היה שהשמש זורחת כל הזמן בבית!
אותו תפקיד ממלא -ets-/-its-/-ts-.
1. השמלה האלגנטית כל כך שינתה את המראה של הילדה שכולם פשוט פתחו את הפה בפליאה!
2. למרות שהמעיל כבר לא הספיק, נטשה לא רצתה ללבוש אחד חדש - כך הראתה את אהבתה למתנה של אביה.
- הסיומת -to-, כפי שנדון לעיל -נקודות-/-נקודות-, יכולהפועלים כקטנה, אך משמשים לעתים קרובות יותר ליצירת מילה עם גוון זעיר: עט, אורן, שכמייה.
כדי לייעד חיות תינוקות, השתמש ב-onok-/-yonok-.
1. הדוב הקטן השתכשך מצחיק, מיהר לשמור על קשר עם אמא הדוב.
2. הסנאי הקטן רצה לקפוץ מענף לענף, כמו שאמו עושה, אך ללא הצלחה נפל מהעץ אל הדשא.
סיומת שמגדילה מילים
זו המורפמה -לחפש-. יתרה מכך, מעניין שהוא משמש בשילוב עם הסיומות -a בלשון נקבה ו-e בלשון זכר וסירוס. למילה שנוצרה עם הסיום -e יש צורה סירוס, אבל היא תמיד. למשל, הבית יישאר שם עצם בלשון זכר, כאשר נעשה בו שימוש בהקשר יש צורך לשלב נכון את שם התואר או משל הקשורים אליו, וכן להשתמש בפועל אם הוא בזמן עבר.
- הופתענו כשראינו בית ענק במקום בקתה!
- היצור פתח את עינו הסגולה ובהה ישר בנו.
- מעניין כמה גבוה היה האיש ששרידיו התגלו על ידי ארכיאולוגים?
- זהו יומן! אתה יכול לא רק לבנות רגל לשולחן, אלא גם להשתמש בשרידים כגדם לישיבה.
- ידו הענקית של האיש נגעה בראשו של הילד בעדינות כזו עד שדמעה זלגה מעצמה.
סיומות היוצרות שמות של אנשים
בקושי ניתן להפריז בתפקידה של המורפמה הזו. כמה מהמילים שנוצרו בעזרתו התבססו כל כך בדיבור, שלעתים קרובות אנשים אפילו לא מפרידים בין השורש לבין החלק היוצר את המילים.
- לפעמים הסיומת -ik- יכולה לפעול לא כקטנה או כקטנה, אלא כדי ליצור מילה חדשה לגמרי. זוהי גם דרך סיומת, דוגמאות למילים שנוצרו בצורה זו מדגימות את הנאמר לעיל: זקן, בחור חכם, צנוע.
- סיומות מעניינות הכרוכות ביצירת שמות של מקצועות או אנשים ממקצועות מסוימים -tel/-itel, -chik, -schik-/-shchik, -ar, -l-, -ist-, - אה-. לדוגמה:
1. בז'וב, המספר של אגדות עם, אסף הרבה סיפורים מדהימים ורשם אותם.
2. הרתך הזה הוא אמן במלאכתו!
3. המתופף המפורסם מנצח את המקצבים של הלהיט החדש!
4. התלמיד חייב לעלות על המורה שלו.
5. המחרש ניגב את הזיעה מפניו והביט מהורהר למרחקים.
6. המנהיגה בגזרה הייתה ילדה עליזה חברותית עם מגב שיער אדום ענק.
7. נגאייב אלכסנדר פטרוביץ' הוא אחד המלחינים ונגני הביאן המוכשרים ביותר ברוסיה.
8. הרופא נאנח בעייפות, ליטף בעצב את ראשו של התינוק: "כמה עוד כאב וסבל תצטרך לסבול, מותק?" - לחש.
- הסיומת -ets- יכולה לאפיין את מקום המגורים, רכושו של אדם, פעולה: קווקזי, עקשן, שוטה, צלקת.
כמה סיומות לאנדון לעיל
-from-: "כפור נצחי נובע מהלב הקפוא הזה."
-est-/-st-: "צעירים תמיד היו נלהבים, חסרי סובלנות לשקרים וצביעות."
-is/-ost-: "הבשלות של אדם נקבעת לא כל כך לפי גיל אלא לפי חוכמה, תובנה, אינטליגנציה."
-ism-/-in-: "ריאליזם ורומנטיקה היו טבועים בסופרי עולם רבים."
-כינוי-: "הסמובר בסגנון Gzhel נראה אקסטרווגנטי בקישוט הכללי של המטבח."
-in-: "חדקן, כמו כבש, אהוב על אניני טעם בכל רחבי העולם."
–lx-, -k-, -l-: "סבון ומסרק הם החברים הכי טובים של אדם נקי."
היווצרות פתגמים
בתשובה לשאלה אילו מילים נוצרות בצורה סיומית, יש לציין שלא רק שמות עצם, אלא גם חלקי דיבור אחרים "נולדו" כך. אם אתה מוסיף -o לבסיס של שם תואר, אתה יכול בקלות לקבל תואר. לדוגמה, המילה "אמיצה" תהפוך ל"אמיץ-או", "חכם" ל-"חכם-או", "ארוך-ה" ל-"חובה-או".
יש הרבה מאוד וריאנטים של סיומות, פתגמים יוצרי מילים, מאחר שכמה פעלים באים מאותו שורש, שהם, כביכול, צורות קפואות של שמות עצם עם סיומות רישיות: בהתחלה, בהתחלה, בשעה ראשון (השווה: בהתחלה, בהתחלה, מההתחלה).
נפוץ ביצירת פתגמים וספרות
כמו כן, ניתן ליצור פתגמים באמצעות הקידומת po- והסיומת –om, -him, -th, -them. מילים דומות הופיעו מאורדינלספרות. דוגמה:
"הברקת בדמותה של סופיה משחקות בצורה חדשה, הן נראות בהרמוניה עם שמלת הערב שלה," לחש ג'יימס באוזנה של אשתו.
- לא רק - ענתה קייט. "ראשית, הם מתאימים לעיניים שלה, ושנית, הם משולבים באופן אידיאלי לא רק עם השמלה, אלא גם עם אביזרים אחרים."
יצירת שמות תואר
למילים המציינות את האיכות של אובייקט יש את הסיומות הנפוצות ביותר כגון: -chiv-/-liv-, -chat-, -ovat-/-evat, -l-, -ch-, -n-, -nn-.
לדוגמה:
- הגוון הכחלחל העדין של השמיים וענני הציר גרמו שלווה ושמחה בלתי מוסברים בלבי. (כחלחל: -שחלתי-; -ist- נוצתי).
- המאפייה ממול תמיד פיתתה אותי עם טעמי הווניל, החמים והטעימים כל כך. (מאפייה: -n-; "וניל" -n-; "טעים" -n-).
- הנהר הגועש רוחש חיים: תושביו לא יראו שלווה עד שיעטפו בערוץ שקט. (זעם: -liv-; "לתושבים" -טל-).
- ניצן ורוד בהיר פרח בתוך כמעט חודש בגינה שלה. (בהיר: -o; ורוד: -ov).
כפי שאתה יכול לראות, מילים רבות נוצרות עם מספר רב של סיומות. תהליך זה נמשך גם היום. אנשים, משוררים וסופרים, קומיקאים ואנשי עסקים, יוצרים מילים משלהם, נותנים להם להיכנס לעם, שם הם משתרשים. לפיכך, השפה הרוסית מתפתחת ללא הרף, ומחדשת את ההרכב המילוני שלה.
