טורקיה היא מעין גשר בין המזרח התיכון לאירופה, כך שבמשך מאות שנים תרבותה, המסורות והשפה שלה משכו אנשים מכל העולם. בעידן הגלובליזציה, המרחקים בין מדינות מצטמצמים, עמים מתקשרים זה עם זה, מקיימים יחסי ידידות ומקימים עסקים. ידיעת השפה הטורקית תהיה שימושית הן לתיירים והן ליזמים, מנהלים, מדענים. זה יפתח דלתות לעולם אחר, יציג בפניכם את התרבות וההיסטוריה של מדינה כל כך צבעונית ויפה.
למה ללמוד טורקית?
כאן, נראה, למה ללמוד טורקית, אזרבייג'נית, סינית או שפה אחרת, אם אתה יכול ללמוד אנגלית ולתקשר עם נציגים של לאומים שונים רק בה? כאן כל אחד צריך לקבוע לעצמו סדרי עדיפויות, להבין מה ולמה הוא עושה. אי אפשר ללמוד שפה זרה אם אין רצון ומוטיבציה. אכן, פעם אחת ללכתאנגלית בסיסית מתאימה גם לטורקיה, גם הטורקים באזורי הנופש מבינים רוסית די טוב. אבל אם יש מטרה לעבור לגור במדינה הזו, להקים עסקים עם נציגיה, ללכת ללמוד בחו ל, לבנות קריירה בחברה המשתפת פעולה עם חברות טורקיות, אז הסיכויים ללמוד את השפה נראות מאוד מפתה.
אל תשכח את הפיתוח העצמי. אפילו צ'כוב אמר: "כמה שפות אתה יודע, כל כך הרבה פעמים אתה אדם." יש הרבה אמת באמירה הזו, כי לכל מדינה יש תרבות משלה, מסורות, חוקים, השקפת עולם. על ידי לימוד שפה, אדם מאמן את הזיכרון שלו, מאט את הזדקנות המוח, מגביר את פעילותו. בנוסף, אפשר לקרוא ספרות, לצפות בסרטים במקור, וכמה נחמד להקשיב לזמר או לזמר האהוב עליך ולהבין על מה הם שרים. על ידי לימוד טורקית, אנשים ממלאים את אוצר המילים של שפת האם שלהם, זכרו את הכללים לכתיבת מילים.
איפה להתחיל ללמוד?
לאנשים רבים יש שאלה טבעית - מאיפה להתחיל, איזה ספר לימוד, סרטון הדרכה או קורס אודיו לקחת? קודם כל, אתה צריך להגדיר מטרה ספציפית. אתה לא יכול רק לרצות לדעת טורקית, אתה צריך להגדיר בבירור למה זה מיועד. מוטיבציה ורצון שאין לעמוד בפניו יעשו את עבודתם ויעזרו לכם להתמודד עם רגעים קריטיים, להתגבר על עצלות, חוסר רצון להמשיך בלימודים. בנוסף, חייבת להיות אהבה למדינה, לתרבות ולהיסטוריה שלה. אם הנשמה לא שייכת לזה, אז יהיה הרבה יותר קשה להתקדם בלימוד השפה פי כמה.
איךלצלול לטורקית במהירות האפשרית?
עליך להקיף את עצמך בחומרים מתאימים מכל הצדדים. כמה מומחים ממליצים לנסוע לטורקיה כדי ללמוד את השפה במקום. יש לציין שללא ידע בסיסי, אפילו נקיטת צעד כזה לא כדאי, שכן לא כל טורקי יליד יוכל להסביר דקדוק, כללי שימוש במילים מסוימות וכו'. מספיק ללמוד את 500 הביטויים הנפוצים ביותר כדי לדבר. השפה הטורקית לתייר היא לא כל כך קשה. אתה רק צריך לבחור את המילים הנפוצות ביותר, ללמוד אותן, להכיר את הדקדוק (משעמם, מייגע, אבל שום דבר בלעדיו) ולתרגל את ההגייה. הקפד להקיף את עצמך בספרי לימוד, מילונים, סרטים וספרי אמנות בשפת המקור.
קורא, מקשיב, מדבר
אי אפשר פשוט לכתוב ולקרוא, כי הסיכוי לדבר במקרה הזה יהיה זניח. לימוד דקדוק, תרגום טקסטים, קריאה, כתיבה - הכל טוב ואי אפשר בלי התרגילים האלה. אבל בכל זאת, אם המטרה היא להבין דיבור באוזן ולתקשר עם הטורקים, אז אתה צריך ללמוד את השפה הטורקית קצת אחרת. ניתן להשלים את הלימוד בקורסי אודיו ווידאו. עדיף להדפיס את הטקסט שנאמר על ידי הכרוז, לכתוב מילים לא מוכרות על פיסת נייר, לנסות לזכור אותן. בהאזנה לדיאלוג, אתה צריך לעקוב אחר התדפיס בעיניים, להקשיב לאינטונציות וללכוד את המהות. כמו כן, אל תתביישו לחזור על מילים ומשפטים שלמים אחרי הדובר. שלא יהיה כלום בהתחלהמסתבר שיהיה מבטא נורא. אל תתביישו או תתביישו, אלו הצעדים הראשונים. טורקית למתחילים היא כמו שפת אם לפעוטות. בהתחלה שומעים רק קשקוש, אבל עם תרגול, הגיית מילים לועזיות הופכת קלה יותר ויותר.
מתי ואיפה כדאי לי להתאמן?
עליך לעשות סטים קטנים אך תכופים. השפה הטורקית דורשת חזרה מתמדת, ולכן עדיף לשפר אותה במשך 30 דקות מדי יום מאשר לשבת 5 שעות פעם בשבוע. מורים מקצועיים אינם ממליצים לקחת הפסקות של יותר מ-5 ימים. יש ימים בהם אי אפשר לגזור דקה פנויה, אבל בכל זאת לא צריך לוותר ולתת להכל להתקדם. בעודכם תקועים בפקק בדרככם הביתה, תוכלו להאזין למספר דיאלוגים מקורס שמע או שירים בשפת המקור. אתה יכול גם להקדיש 5-10 דקות לקריאת עמוד אחד או שניים של טקסט. כך, מידע חדש יגיע והמידע שכבר עבר יחזור על עצמו. לגבי היכן להתאמן, אין הגבלות. כמובן שתרגום, כתיבה, לימוד דקדוק הוא הטוב ביותר בבית, אבל אתה יכול לקרוא, להאזין לשירים ולקורסי שמע בכל מקום: הליכה בפארק, מנוחה בטבע, ברכב או בתחבורה ציבורית. העיקר שלימוד מביא עונג.
האם קשה ללמוד טורקית?
האם קל ללמוד שפה מאפס? כמובן שזה קשה, כי אלו מילים לא מוכרות, צלילים, בניית משפטים, הדוברים שלה הם בעלי מנטליות אחרת,השקפת עולם. אתה יכול ללמוד סט של ביטויים, אבל הנה איך להשתמש בהם, מה לומר במצב נתון, כדי לבטא את עצמך בצורה נגישה ולא להעליב בטעות את בן השיח? במקביל ללימוד הדקדוק והמילים יש להכיר את תולדות המדינה, תרבותה, מסורותיה ומנהגיה. לטיולי תיירות נדירים, לא כל כך חשוב באיזו רמה השפה הטורקית. תרגום של טקסטים בודדים, ספרים יכול להתבצע רק עם ידע טוב של טורקיה, ההיסטוריה שלה, חוקים. אחרת, זה יהיה שטחי. אתה צריך לדעת רק 500 מילים בשימוש תכוף כדי להיות מסוגל לדבר בצורה נסבלת, אבל אתה לא צריך לעצור שם. אנחנו צריכים להמשיך הלאה, להבין אופקים חדשים, לגלות צדדים לא מוכרים של טורקיה.
האם יש צורך לתקשר עם דוברי שפת אם?
תקשורת עם הטורקים תהיה שימושית אם כבר יש לך ידע בסיסי. דובר שפת אם נותן תרגול טוב, כי הוא יכול להגיד לך איך לבטא מילה זו או אחרת בצורה נכונה, איזה משפט מתאים יותר במצב מסוים. בנוסף, תקשורת חיה מאפשרת לך לחדש את אוצר המילים. לכן, כדאי לנסוע לטורקיה כדי לשפר את השפה הטורקית שלכם. קל יותר ומהיר יותר לזכור מילים, ישנה הבנה של הבנייה הנכונה של משפטים.
טורקית היא אחת השפות היפות בעולם
בפגישה הראשונה אולי נראה לרבים שהדיאלקט של הטורקים קשוח מדי, גס. אכן, יש בו הרבה קולות נהמה ושריקה, אבל הם גם מדוללים בעדינות, בדומה לצלצול הפעמונים.המילים. שווה לבקר בטורקיה רק פעם אחת כדי להתאהב בה אחת ולתמיד. הטורקית שייכת לקבוצת השפות הטורקיות המדוברות על ידי יותר מ-100 מיליון אנשים, ולכן היא מספקת את המפתח להבנת אזרבייג'נים, קזחים, בולגרים, טטרים, אוזבקים, מולדובים ועמים אחרים.
