מצבים מביכים קורים לכולם, לכן חשוב להיות מסוגלים לצאת מהמצב ולהציל פנים. כשאחרים מתחילים לכעוס ונעשה יותר ויותר קשה לשלוט בעצמו, נימוסים באים להצלה. הוא מתאר בפירוט אילו פעולות יש לנקוט, ואת המילים שיש לומר. בין האחרונים יש "סליחה". זהו מושג אוניברסלי שבזכות הסרטים העלילתיים והספרות הפך זה מכבר לנוסחה בינלאומית להתנצלות אמיצה. מה זה אומר, איך זה הופיע ובאילו מצבים זה מתאים?
בקש רחמים
יש שני שימושים אפשריים. כמילה עצמאית, "סליחה" היא קריאת ביניים, שיש לומר מיד לאחר האירוע. זה מייצג שתי דרכים:
- סליחה;
- סליחה.
היה רגיש מבחינה תרבותית. אז, ניתן לצייר את המילה באינטונציות חוקרות או אפילו להישמע מאיים. או שהוא יכול לשמש סימן מקורי למשוך תשומת לב במקום התנצלות. משמש לעתים קרובות בשילוב עם כל פועל. אתה יכול "לבקש סליחה", שקוראים לו פשוטו כמשמעו "אני מתנצל!". וזה הגיוני: אחרי הכל, אימוץ המשמעות של שם עצם, המושג הנחקרהופך למילה נרדפת למילים:
- סליחה;
- apology;
- רחמים.
אבל אם הקלאסי "סליחה, גברתי!" נשמע אלגנטי, מתאים בחברה הגבוהה, אז הפרשנות עם "רחמים" נחשבת לדיבור ברוסית. אתה יכול להגיד את זה באמצע קרב או לפני דו-קרב, אבל במקרים אחרים, התנהגות כזו תהפוך להפגנה של נימוסים רעים.
שביל פריז
הוא מושאל מתקופת האופנה לכל דבר צרפתי. חנינה נשמעה מאוד אלגנטית, ובעצמה חזרה ללטינית מימי הביניים בשילוב עם donare:
- סליחה;
- סליחה.
בשל ההיסטוריה הארוכה של המונח, אין זה מפתיע שיש פרשנויות שאינן ידועות ברוסיה. בברטאן הצרפתית, חנינה היא טקס דתי בתוך הכנסייה הקתולית. ואצל האנגלים, המילה קשורה קשר הדוק לכוח חילוני ורוחני כאחד. התרגום המדויק שלו הוא:
- סליחה;
- פינוק.
מושג איקוני ששינה את חייהם של אסירים וחוטאים במשך מאות שנים.
שימוש מודרני
האם זה נכון להתנצל ככה ברוסית? יש קשר רציני למצב ספציפי: קחו בחשבון את החינוך והחינוך של בן השיח. למרות שה"סליחה" המסורתי הוא בקשת סליחה, הרעיון נצבע לרוב באינטונציה אירונית ומשובבת נפש. אין שום דבר בתקשורת שובבה עם האדם שאתה אוהברע, אבל במהלך הסכסוך, הצד הנגדי עלול לתפוס זאת כלעג. שימו לב למילים שלכם כדי לא להתנצל!
