הירוגליף הוא סימן של כתיבה, בשימוש בימי קדם, כאשר לא היו אלפבית ואותיות, כל סמל פירושו עצם או תופעה. פשוטו כמשמעו, שמו מתורגם כ"מגולף קדוש", מגולף על אבן. האזכור הראשון להירוגליפים מתוארך למצרים העתיקה, באותם ימים ועד היום הם מעבירים לא רק סימנים והברות בודדות, אלא מילים ומשמעויות שלמות, או, כפי שהן נקראות, אידיאוגרמות. עד היום נעשה שימוש בהירוגליפים רק בסינית, בניבים ובכתב יפניים וקוריאניים, נעשה שימוש בזנים של קאנג'י, קוקוג'י והנצ'ה.
תווים סיניים: ההיסטוריה של ההתרחשות
הכתיבה הסינית הייתה בשימוש על ידי אנשים מאז ימי קדם. האזכור הראשון ששרד לו מתוארך לשנת 1400 לפני הספירה, שנופל על שלטונה של שושלת ין. כתיבת הירוגליפים הפכה לסוג של אמנות קליגרפיה בסין, שעברה מדור לדור מתחילת הופעתם. עסק זה דורש ריכוז וכישורים גדולים, ידע בכל הכללים והיסודות. למשל, כולםיש לכתוב חלקים מההירוגליף משמאל לימין ומלמעלה למטה, תחילה קווים אנכיים, ורק אחר כך אופקיים.
משמעויות התווים הסיניים
כל סימן פירושו בדרך כלל מילה, אז יש מספר עצום מהם, שגדל מדי יום. היום זה הגיע לשמונים אלף תווים. אפילו הילידים של סין, שמדברים ולומדים את השפה מאז לידתם, אינם יכולים לכסות וללמוד אותה באופן מלא ומוחלט בכל חייהם, ולכן הם תמיד מציינים תווים סיניים עם תרגום להבנה טובה יותר. לרוב, התמונות שלהם דומות לדברים שהם מייצגים, זאת בשל העובדה שהירוגליפים הם מעין פיקטוגרמות המציגות אובייקט בשל תכונותיו וצורתו העיקריות.
אלפבית סיני
יש גם דבר כזה האלפבית הסיני. הירוגליפים עם תרגום מצביעים על הודות לו, שכן יצירתו מכוונת ללימוד והבנת השפה, כמו גם לתקשורת פשוטה בה, כי די קשה ללמוד את השפה בפירוט. האלפבית עבר רומנטיזציה לא רק עבור אזרחים זרים, אלא גם עבור תושבים סינים שרוצים לתקשר מחוץ למדינה. בזכות האלפבית הופיעה מערכת כמו pinyin, המאפשרת להקליט את צלילי השפה הסינית באותיות לטיניות. שלא כמו האלפבית, Pinyin מוכר ונלמד רשמית על ידי כל הסטודנטים הבינלאומיים.
תווי מפתח סיניים עם תרגום לרוסית
שקול כמה מוכריםרוב המילים בסינית עם תרגום לרוסית, שהן מפתח, כלומר הבסיס להירוגליפים אחרים. ההירוגליף של השמש הוא 日. אחד השלטים העתיקים והנפוצים ביותר, הוא קיים גם ביפנית ובקוריאנית. פעם הוא היה מצויר עגול ולא מלבני, אך בשל המראה הכאוטי שלו, הוא קיבל צורה ברורה, כמו סימנים מעוגלים אחרים. ההירוגליף של השמש הוא מרכיב באחרים, המציין "שחר" - 旦, "עתיק" או "ישן" - 旧. אחד המפתחות - 人, שפירושו "אדם", הוא חלק ממילים כמו 仔 - ילד, 亾 - מוות, 仂 - שארית. המשמעות של תו זה זהה גם ליפנית וקוריאנית. ההירוגליף 厂 פירושו "צוק" והוא 厄 - אסון, 厈 - צוק. הסמל 土 הוא האדמה או האדמה, המשמשים במילים: 圥 - פטריה, 圹 - קבר, 圧 - לרסק. אלו הן ארבע הדמויות הראשיות היוצרות מספר רב של מילים בסינית.
דמות סינית "Qi"
הירוגליפים הם כבר מזמן חלק ממשהו יותר מכתיבה פשוטה. הם מקבלים משמעות מיוחדת לא רק כמילים, אלא גם כסמלים המשפיעים על החיים והמרחב עצמו. מסיבה זו, הם החלו לשמש לקישוט פנים, דברים ולהחיל אותם על הגוף. יש תווים סיניים ידועים עם תרגום, שהם פופולריים במיוחד. אחד מהם הוא 氣, כלומר "צ'י" - אנרגיית חיים. סמל זה נכלל היטב בפילוסופיה הסינית, הבסיס של כל הדברים ואפילו היקום. מחולק לשלושה עיקרייםהמשמעויות של סימן זה: מהות היקום, אנרגיה חיונית, הרמוניה של גוף ורוח. בדרך אחרת, ניתן לקרוא להם שלושה כוחות: שמים, ארץ ואדם. ההירוגליף משמש גם בפנג שואי - הסמליות של ארגון המרחב, כמו גם ברפואה.
תווים סיניים פופולריים
הערכים הפופולריים ביותר יהיו שימושיים למי שרוצה לעשות קעקוע. תווים סיניים עם תרגום מבוקשים, במיוחד אם המשמעות שלהם חשובה לאדם. כנראה ההירוגליף הפופולרי ביותר יכול להיחשב בבטחה "פו" - 福. זה מציין שלושה היבטים חשובים של חיינו: אושר, עושר, רווחה. כדי לחגוג את השנה החדשה, כל משפחה בסין תולה את השלט הזה על דלת הכניסה שלה, ובשילוב עם הדמות של "משפחה", זה אומר "אושר משפחתי". ניתן להציג את הסמל פעמיים, שפירושו "אושר כפול", ולהשתמש בו בנישואים ויחסי אהבה. לשלט 富 יש גם את הצליל "Fu", הוא משמש להוספת עושר. לדמות "ג'יאן" - 钱 - יש משמעות דומה. הדמות "יאנקאנג" פירושה בריאות והיא מתוארת כ健康. שגשוג, מזל והצלחה יינתנו על ידי הסמלים "פאנרונג" ו"צ'נגונג", ואריכות ימים על ידי "צ'אנגשו". סמלים נוספים: "איי" - אהבה, "שין" - נשמה, "צ'ינג" - רגשות, "ג'ונג" - נאמנות, "רן" - סיבולת.
הירוגליפים לקעקועים
תווים סיניים עם תרגום משמשים לעתים קרובות ליצירת קעקוע. אנשים מאמינים שהסימנים ממולאים על גוף האדםבעלי כוח והשפעה גדולים. בדרך כלל, התווים הנפוצים ביותר משמשים לכך, למשל, "xi", שפירושו אושר. "ג'י" פירושו מזל טוב, הירוגליף "מיי" - אטרקטיביות, "הוא" - הרמוני, "טה" - סגולה. חלקם קיבלו רעיונות לקעקועים בסרטים מזרחיים, אז לעתים קרובות תוכלו לפגוש מישהו שרוצה לדקור את עצמו עם דרקון "ירח" או לוחם "צ'אנשה".
גם שמות קרובי משפחה נפוצים, למשל, אמא - "מוקין" או אב - "פוקין". תווים סיניים עם תרגום מתאימים למי שעדיין לא החליט על הבחירה. אם הם לא רוצים לחשוב יותר מדי על המשמעות, הם פשוט מתרגמים את השמות שלהם או האוהבים שלהם לסינית. לשם כך יש טבלאות מיוחדות המציינות את ההירוגליפים התואמים לשם הרצוי, לרוב הנפוץ ביותר.
אבל לפני שהולכים למכון הקעקועים, אל תשכח פרט חשוב אחד. קורה שאותו תו נמצא ביפנית, קוריאנית וסינית, אבל יש לו משמעויות שונות לחלוטין. יהיה זה מעשה מכוון לבדוק את משמעות הסימן בכל השפות, כדי לא להגיע למצב לא נוח.
ביטויים סיניים
יש אנשים שלא רוצים להגביל את עצמם למילה אחת או תו אחד, בשביל זה יש ביטויים שלמים שבהם משתמשים בתווים סיניים. תמונות עם תרגומים של ביטויים כאלה ניתן למצוא בקלות באינטרנט, אבל יש כאלה נפוצים ומוכרים. למשל, ההלכה הבודהיסטית המפורסמת: "אל תדבר רע, אל תקשיב לרע, אל תראה רוע". יש עוד משפטים נעימים לאוזן: פרח סתיו,עוצמות חדשות, עליונות הלב והנשמה, עוצמת הרוח ועוד רבים אחרים. כולם מתוארים עם מספר סמלים, קעקועים כאלה יתאימו היטב על אזורים גדולים בגוף. אתה יכול גם להשתמש במשפטים שלמים או באמירות: "כבד את העבר, צור את העתיד". יש ביטוי ידוע "רכז את לבך ופתח את רוחך". כל הביטויים האלה כבר תורגמו, אבל אם אתה רוצה להשתמש בביטוי משלך, אז עדיף לפנות למתרגמים סיניים מקצועיים ולא לסמוך על התרגום האינטרנטי.
