מספרים הם חלק בלתי נפרד מכל שפה, שבלעדיה תיאורים כמותיים, אינדיקציות של מספרים, זמן ועוד הרבה תופעות בלתי אפשריים. ספרות באיטלקית כפופות לכללים פשוטים מסוימים, ששינונם אינו קשה, ויעשיר מאוד את דיבור השיחה של לומדי השפה.
מספרי קרדינל
כמותיים הם מספרים כאלה שעונים על השאלה "כמה?", שמות את המספר, מספר האנשים, החפצים או התופעות.
הטבלה מציגה מספרים קרדינליים עם הגייה באיטלקית:
| מספרה | הגייה | תרגום |
|
אפס un (una) דוe tre quattro cinque sei sette otto nove dieci |
אפס uno (una) duo tre quattro chinque sei sette otto new dechi |
אפס one two three four five six seven eight nine ten |
|
undici dodici quattordici quidici sedici diciasette diciotto diciannove |
undichi dodichi quattordichi Quindichi sedichi dichasette dichotto dichanove |
eleven twelve foreen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen |
|
venti ventuno ventidue ventitre ventotto |
venty ventuno ventidue ventitre ventotto |
twenty 21 22 23 28 |
|
trenta quaranta cinquanta sessanta |
trenta quaranta cinquanta sessanta |
thirty 40 fifty sixty |
|
cento centuno centoventi |
cento centuno centoventi |
one hundred מאה ואחד מאה ועשרים |
|
duecento mille |
Duecento mille |
200 thousand |
|
million milliardo |
Millone millardo |
million billion |
לפי הדקדוק של האיטלקית, ספרות הקשורות למספרים קרדינליים פועלים לפי הכללים הבאים:
למספרים מורכבים כשהם כתובים באותיות יש איות רציף
לדוגמה, 1000 - mille, 900 - novecento, 61 - sessantuno, 1963 - millenovecentosessantuno.
כשכותבים מספרים דו ספרתיים שנמצאים בטווח שבין 21 ל-99 ואינם כפולה של 10, הכלל חל: אם ספרת העשרות מסתיימת בתנועות בעת כתיבת אותיות, וספרת היחידות מתחילה ב תנועות, ואז התנועות הללו מתמזגות, והאחרון מתעלמת מתנועת העשרות בכתיבה ובהגייה. אם, ceteris paribus, ספרת היחידות מתחילה באות עיצור, אז האיות וההגייה של ספרות העשרות והיחידות פשוט משולבים
לדוגמה, 28 - ventotto (venti + otto), 23 - ventitre (venti + tre).
כלל זה תקף גם למספרים דו ספרתיים וגם לשלוש ספרות. מסתבר ש-108 - סנטוטו (סנטו + אוטו) או 130 - סנטוטרנטה (סנטו + טרנטה).
למספר cento אין ריבוי. מה לא ניתן לומר על אלפים, מיליונים ומיליארדים. הספרה מיל, בשימוש ברבים, משנה את צורתה לא סדירה.mila
אז, cento - duecento - quattrocento (100 - 200 - 400), מיל (אלף) - דומילה (אלפיים), מיליון (מיליון) - טרמיליוני (שלושה מיליון), מילארדו (מיליארד) - דומיליארדי (שניים) מיליארד).
המאמר אינו בשימוש לפני מספרים קרדינליים. אבל יש יוצאי דופן
ציון של כל או כל מה שיש. Gli otto fratelli (כל שמונת האחים.)
I dodici ragazzi (כל שנים עשר הבנים.)
ציין את התאריך (למעט הימים הראשונים של כל חודש)
Il quattro ottobre. (4 באוקטובר.) L'otto dicembre. (8 בדצמבר) אבל: Il primo settembre. (1 בספטמבר)
ציון פרקי זמן
Gli anni ottanta. (שנות השמונים.)
ציון השעה בשעות
Sono le Sette. (השעה שבע בערב.)
מספרי הקרדינל האיטלקיים אינם שונים לפי מין. אבל יש יוצא מן הכלל - הספרה uno, שיש לה צורה מיוחדת גם לזכר (un או uno) וגם לנקבה (una)
Un orso (דוב אחד) - m.r.
Uno zio (דוד אחד) - m.r.
Una forchetta (מזלג אחד) - ו. R.
מספרים קרדינליים איטלקיים כוללים גם מכפילים ומספרים שברים.
יצירת מכפילים
מספרים הנקראים מכפילים כוללים כפולות כמו דופיו, quadruplo (כפול, מרובע) וכו'. מכפילים באיטלקית נועדו לבצע שני סוגים של פונקציות:
מלא תפקיד של שם תואר
Il triplo lavoro (עבודה משולשת.)
פעל כשם עצם שנוצר מספרה
Il (un) doppio (סכום כפול.)
יצירת מספרים שברים
מספרים סייעתיים באיטלקית שונים באיות ובהגייה בהתאם לקשר שלהם לשברים או עשרונים.
כשמדובר במספרים שברים פשוטים, המספר הקרדינל משמש לבטא את המונה, והמספר הסידורי משמש למכנה. במקרה זה, חלקי השבר חייבים להיות עקביים במספר.
un sesto - 1/6
tre ottavi - 3/8
ניתן להביע עשרוניות בשתי דרכים:
בדומה למספרים שברים פשוטים, באמצעות מספרים סידוריים דצימו, centecimo וכו'
un centesimo - 0, 01
sette decimi - 0, 7
שני מספרים מרכזיים מופרדים בפסיק
0, 7 - אפס, virgola, sette
0, 02 - אפס, וירגולה, אפס, בשל
יצירת מספרים סידוריים
מספרים רגילים באיטלקית הם אלה שעונים על השאלה "איזה?" על ידי רישום רצוף של אובייקטים, אנשים או תופעות.
| מספרה | תרגום |
|
primo secondo terzo quarto quinto sesto settimo ottavo nono decimo |
first second third fourth fifth sixth seventh eighth ninth עשרה |
|
undicesimo dodicesimo tredicesimo quattordicesimo quindicesimo sedicesimo diciasettesimo diciottesimo diciannovesimo |
11th 12th 13th 14th 15th 16th 17th 18th 19th |
|
ventesimo ventunesimo ventiduesimo ventitreesimo ventiquattresimo venticinquesimo ventiseiesimo ventottesimo |
20th 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 28th |
|
trentesimo quarantesimo cinquatesimo sessantesimo settantesimo ottantesimo novantesimo centesimo |
30th 40th 50th 60th 70th 80th 90th 100th |
בעת בניית משפטים, למספרים הסידוריים יש תכונות האופייניות לשם תואר איכותי. הם משנים את המגדר והמספר שלהם כך שיתאימו לשם העצם שאליו הם מתייחסים.
Il primo esame (בחינה ראשונה.)
La seconda lezione(שיעור שני.)
