אם הנושא הוא השחקן בפועל, נעשה שימוש בקול הפעיל.
מר סמית' נועל את השער בשעה 8 בכל יום
הסופה הרסה עשרות עצים
כאשר מופעל על הנושא, נעשה שימוש בקול הפסיבי.
השער ננעל בשעה 8 בכל יום
עשרות עצים נהרסו
Education
קול פסיבי באנגלית נוצר עם הצורה המתאימה של פועל העזר שאחריו מופיע הפועל הראשי בצורת חלק העבר.
שתי חנויות חדשות נפתחו השנה
החדר נוקה.
תוספת
כאשר נעשה שימוש בקול פסיבי, לרוב אין אזכור כלל לדמות או לפריט שמביאים את הפעולה לחיים. זה קורה, ככלל, משתי סיבות: או שאנחנו לאאנחנו יודעים על ידי מי הפעולה מבוצעת (או שאיננו רוצים לומר), או כי זה לא משנה.
החבר שלה נורה בחזה
הבקשה שלך נדחתה
פריטים כאלה יש לארוז בקפידה בשידות תה
אם בכל זאת, בעת שימוש בקול פסיבי, יש רצון להזכיר דמות או אובייקט שהם מבצע הפעולה, אזי לאחר הפועל מוצבת תוספת, המחוברת באמצעות מילת היחס על ידי. אובייקט כזה הוא נושא לוגי והוא נקרא סוכן באנגלית.
הוא הורעל על ידי חברתו.
הוא חונך על ידי דודה
אם יש צורך להזכיר אובייקט, למשל, כלי שדרכו מתבצעת פעולה, אזי שם העצם המבטא אובייקט זה מוצמד לפועל כאובייקט דרך מילת היחס עם.
עיגול צויר בעפר עם מקל.
He was killed with a knife / He was killed with a knife.
יש הגבלות על השימוש בפעלים בקול פסיבי באנגלית, כלומר: רק פעלים מעבריים יכולים לקבל צורה פסיבית. פעלים טרנזיטיביים מסוגלים להעביר את פעולתם לאובייקט ישיר (לא מילת יחס). לדוגמה, אתה יכול לומר:"אנשים מוציאים כסף" או "מוציאים כסף" או "אחי גר בעיר".
סכום עצום של כסף מושקע על בירה.
האוכל נמכר בשווקים מקומיים
עם הפעלים האלה שיכולים לצרף שני אובייקטים, אתה יכול לבנות שני משפטי קול פסיביים שונים. לדוגמה, אתה יכול לומר "המזכירה קיבלה את המפתח", או "המפתח ניתן למזכירה".
הציעו להם דירה חדשה
הספרים יישלחו אליך.
תרגילי קול פסיביים
כדי להרגיש בנוח עם בניית הקול הפסיבי, תחילה עליך לתקן את ההבדל הלוגי מהקול הפעיל, ולאחר מכן לחשב את הרגע הדקדוקי. להלן תרגילי קול פסיביים שיעזרו לגבש את החומר.
קול פסיבי תחתון
משפטים אלו לקוחים ממאמר בעיתון על הציורים הגנובים. הם מכילים שלושה עשר מבני קול פסיביים. במשפט הראשון, הקול הפסיבי כבר מסומן בקו תחתון, תחתון את השאר.
1. שתי דמויות ניסו למכור ציור שנגנב.
(שני אנשים ניסו למכור ציורים שנגנבו).
2. ההציור היה בבעלותה של מיימי גיליס, בת 84.
(הציורים שהוזכרו קודם לכן היו רכושה הפרטי של מיאמי גילס בת ה-84).
3. היא אמרה שזה הוצג לאחד מאבותיה על ידי האמן.
(היא הצהרה שהיצירה המדוברת היא מתנה מהאמן עצמו לאחד מאבותיה.)
4. היא הייתה בבעלותה מאז 1926, אז היא ניתנה לה כמתנת חתונה.
(הבעלים של הציורים מאז 1926 כאשר הם ניתנו לה כמתנת חתונה).
5. אחד מהגברים, מר X, שלא ניתן לנקוב בשמו מסיבות משפטיות, הודה באשמה.
(אדם אחד, שאליו נתייחס בעקיפין כמר X, שלא ניתן לפרסם את שמו כדי לא להפריע לחקירה, הודה בעבירה של מעילה.
6. הוא אמר למשטרה שהוא מוכן למכור אותו בזול כי הוא נגנב.
(הוא מסר הצהרה במשטרה שהוא רוצה להיפטר מהציורים במחיר נמוך כי הם נגנבו).
7. הפגישה שלהם נקבעה בשדה תעופה, שם היה צריך להטיס את הכסף עבור האמנות ולהחליף אותו, אבל שדה התעופה כבר אויש על ידי המשטרה.
(הם היו אמורים להיפגש בשדה התעופה, שם היה צריך לתת את הכסף עבור הציורים בתמורה לאמנות, אבל שדה התעופה היה בשליטה משטרתית.)
8. מר x לקח את האמנות לשדה התעופה והראו לו את הכסף בתיק.
(מר X מסר את הציורים לשדה התעופה והובטח לו ביכולתו של הלקוח לשלם כאשר הוא הורשה להסתכלכסף במזוודה).
9. הקונה נלקח אז לראות את האמנות באסם.
(הקונה לווה להאנגר כדי לבדוק את הציורים).
10. למרות שמר X נעצר, מר הנרי ברח מהמקום.
(כתוצאה מהמבצע, מר X נעצר, אך מר הנרי הצליח להימלט ממקום העסקה).
שחזור הצעה
חבר את חלקי המשפט כדי ליצור קול פסיבי בצורה הרצויה.
|
1 מחירי דלק… (מחירי בנזין) |
a … לזכות. (ניתן לזכות) |
|
2 הז'קט הזה… (המעיל הזה) |
b … הוגדלו. (קודמו) |
|
3 תחרות! 5000 פרסים… (תחרות! 5,000 פרסים…) |
c … נותק. (נותק) |
|
4 חמישה אנשים… (חמישה אנשים) |
d … יישלח למועמדים. (שישלח למועמדים) |
|
5 הטלפון… (קו טלפון) |
e … נוצר בהונג קונג. (תוצרת הונג קונג) |
|
6 נראה שחשבון הטלפון… (מרגיש כמו חשבון טלפון) |
f … נהרגו בעצרת. (נהרגו בזמן מירוץ) |
|
7 מידע נוסף… (מידע נוסף) |
g … אסור בשום מקום בתחנה זו. (אסור בשום מקום בתחנה זו) |
|
8 לפני הסערה כולם… (לפני הסערה כולם) |
h … לא שולמו. (לא בתשלום) |
|
9 מעישון… (מעישון) |
I … נבנה כעת מחדש. (משוחזר כרגע) |
|
10 תיאטרון העיר העתיקה… (בניין תיאטרון העיר העתיקה) |
j … נאמר להישאר בתוך הבתים שלהם. (הודיעו להישאר בבית) |
עכשיו תסתכל שוב על המשפטים האלה. הדגש את הקול הפסיבי, שים לב לחלק העבר ולצורת הפועל להיות. מי מהם מהעבר? לפי הזמן העתידי?
סוגריים פתוחים
הצעות אלו לקוחות מהוראות ההפעלה. שים את הפעלים בסוגריים אחרי הפועל המודאלי במשפט. בעת פתיחת סוגריים, השתמש בצורת הקול הפסיבי הנכון של הפועל.
1. טפסי הבקשה צריכים ………………………………………………………………………… עד 12 בדצמבר. (החזרה)
(טפסי הבקשה חייבים)……………………………………………………….(עד 12 בדצמבר). (החזרה)
2. פרטים נוספים יכולים ………………………………………………………… מהמורה הבכיר. (להשיג)
(פרטים נוספים)………………………………………………………….(מהאפוטרופוס הראשי). (קבל)
3. רק מועמדים עםניסיון רלוונטי יכול ………………………………………….…………………(לשקול)
(רק מועמדים עם ניסיון רלוונטי יכולים)………………………….(שקול)
4. הייתם ………………………………………………………………… לקחת חלק בענפי ספורט מסוימים. (צפו)
(ממך)…………………………(לקחת חלק בספורט כלשהו). (צפו)
5. פוסט זה יהיה ………………………………………………………………………… בהתחלה למשך שלוש שנים. (קרן)
(פוסט זה יהיה)…………………………(בתחילה לשלוש שנים). (פיננסים)
6. שמות של שני שופטים צריכים …………………………………………………………………………………………………..(לתת)
(שמות של שני שופטים חייבים)……………………………………………………………………………………………….(give)
7. הראיונות יתקיימו ………………………………………………………………………………………………………… בתחילת ינואר. (השהה)
(הראיונות יהיו)………………………………………………………………………..(תחילת ינואר). (התנהגות)
8. בקשות יש ……………………………………………….………………………………..בטופס זה בלבד. (עושה)
(הבקשות חייבות)………………………………………………(בלעדית בטופס זה). (מלא)
9. מורים עשויים …………………………………………………………………..לינה במכללה. (הצעה)
(מורים יכולים)………………………………………………(אירוח במכללה). (ספק)
מסקנה
לפיכך, הקול הפסיבי האנגלי דומה לקול הפסיבי הרוסי, שנוצר בעזרת פועל העזר להיות וחלק ב' (תואר עבר). בקול הפסיבי, ניתן להשתמש רק באותם פעלים שמוסיפים אובייקטים בקול הפעיל.
