השפה האנגלית רחבה ורבת פנים, אבל כשזה מגיע לדקדוק, רבים נופלים בטירוף. איך להבין את מגוון הזמנים הזה? כיצד לזכור, כאשר משתמשים בהם, את המבנים הדקדוקיים של כל אחד מהם?
למעשה, זה לא כל כך קשה. כל מה שצריך הוא גישה שיטתית וחכמה.
ראשית עליך לזכור שבאנגלית ישנם שנים עשר זמנים של הקול הפעיל (Active Voice) ושמונה - פסיבי (Pasive Voice). מאמר זה מציג טבלה, תרגילי קול פסיבי עם תשובות, כמו גם את הכלל עצמו.
מתי להשתמש בקול פסיבי
הקול הפסיבי באנגלית, כמו הקול הפסיבי ברוסית, משמש כאשר הפעולה מבוצעת לא על ידי הנבדק עצמו, אלא על ידי מישהו מבחוץ. למשל, הכלים נשטפו. המנה במקרה זה אינה מבצעת את הפעולה בעצמה, היא מתרחשת מעליה. מכאן פועל בפסיבי (פאסיבי)משכון - נשטף. זה פשוט.
כדאי לזכור שלא כל הזמנים של הקול האקטיבי משמשים בפסיבי. להבנה טובה יותר, הבה נפנה לטבלת הציר. כל הזמנים של הקול הפסיבי בנויים לפי אותה תבנית: הפועל להיות (בצורה הנכונה) + הפועל בצורה 3.
בוא נסביר. המשמעות היא שרק הפועל להיות ישתנה בזמן. להטמעה טובה יותר של הכלל, יש צורך ללמוד את הטבלה, וכן לתכנן את התרגילים עם תשובות הקול הפסיבי, המובאות במאמר זה למטה.
שולחן קול פסיבי
השימוש בטופס זה מוצג למטה.
| פשוט | פרוגרסיבי (ארוך) | מושלם (הושלם) | Progressive מושלם (השלמת זמן רב) | |
| הווה (הווה) |
am/is/are + V3 תמיד מספרת לי על זה על ידי אמא שלי. - אמא שלי תמיד אומרת לי את זה. |
am/is/are + being + V3 אמא שלה מספרת על זה עכשיו. - אמא שלה מספרת לה על זה עכשיו. |
יש/היה + V3 אמה כבר סיפרה לה על זה. - אמא שלה כבר סיפרה לה על זה. |
לא בשימוש |
| עבר (זמן עבר) |
was/were + V3 אמרו לה על זה אתמול. - אמרו לה על זה אתמול. |
was/were + being+ V3 אימא חיפשה אותה אתמול בערב. - אמא שלהחיפשה אותה אתמול. |
היה + V3 אמה חיפשה אותה לפני שהגיעה. - אמא שלה חיפשה אותה לפני שהיא באה. |
לא בשימוש |
| עתיד (זמן עתידי) |
will+be+V3 יספר לה על זה מחר. - יגידו לה על זה מחר. |
לא בשימוש |
will+have/has+V3 היא סיפרה על זה מחר עד השעה 5. - יגידו לה על כך עד מחר בשעה חמש. |
לא בשימוש |
תרגילי קול פסיבי עם תשובות
כדי להבין טוב יותר את הנושא, יש צורך להשלים משימות מעשיות לתרגול תיאוריה:
תרגם את המשפטים הבאים לאנגלית באמצעות הקול הפסיבי או האקטיבי:
- קראתי את הספר בשנה שעברה.
- קראתי את הספר הזה בשנה שעברה.
- הציור הזה הוא של אמן איטלקי מפורסם.
- חצי הדרך עברה בבוקר.
- אמא שלי מלמדת אנגלית בבית הספר.
- סבא רבא שלי מונה למפקד המטה במהלך מלחמת העולם השנייה.
קבע אילו משפטים פעילים ואילו פסיביים (תרגילי קול פעיל ופסיבי עם תשובות):
- נשלחתי לאלסקה כדי לשפר את הכישורים שלי. - נשלחתי לאלסקה כדי לשפר את הכישורים שלי.
- היא שלחה אתמול דואר אלקטרוני לחברה שלה. - היא שלחה אתמול מכתב לחברה שלה.
- מארק, נער, בן 15, נשלח לבדו לחו"ל. - סימן(נער בן חמש עשרה) נשלח לחו"ל לגמרי לבד.
- אמא שלי מאוד אוהבת את הממתקים האלה. - אמא שלי מאוד אוהבת את הממתקים האלה.
- הממתקים האלה אוהבים כמעט כולם. - כמעט כולם אוהבים את הממתקים האלה.
קול פסיבי (הצג תרגילים פשוטים עם תשובות). תרגם לרוסית. פתח את הסוגריים באמצעות Present Simple Active או Passive:
- היא (קוראת) ספרים כל ערב.
- הספר הזה (נקרא) על ידי מיליוני אנשים מדי שנה.
- אמא שלי (לקחת) את האוטובוס בדרכה הביתה.
- הבניין הזה (בניין) לבידור.
תשובות (תרגילי קול פסיבי עם תשובות):
לנקודה 1:
- הספר הזה נקרא על ידי בשנה שעברה.
- קראתי את הספר הזה בשנה שעברה.
- תמונה זו צוירה על ידי צייר איטלקי מפורסם.
- חצי דרך עברה עד הבוקר.
- אמא שלי מלמדת אנגלית בבית הספר.
- סבא שלי קיבל את המפקד הראשי של המטה.
לנקודה 2:
- קול פסיבי.
- משכון פעיל.
- קול פסיבי.
- משכון פעיל.
- קול פסיבי.
- משכון פעיל.
לנקודה 3:
- קריאה. הפקדה פעילה. היא קוראת ספרים כל ערב.
- נקרא. קול פסיבי. ספר זה נקרא על ידי מיליוני אנשים מדי יום.
- לוקח. הפקדה פעילה. אמא שלי באוטובוס הביתה.
- נבנה. קול פסיבי. הבניין הזה נבנה עבורבידור.
בדקנו את היווצרות פעלים בזמן קול פסיבי באנגלית, דוגמאות תיאורטיות ותרגילים מעשיים עם תשובות.
