אזרחים מודרניים מתרחקים יותר ויותר מעולם הפשע, למרות שהם שמחים ללוות מונחים רחבי היקף. זה נראה יוצא דופן, מאפשר לך להפתיע את החברים שלך עם מילה קולנית. אבל מה זה "אורקה", רבים אינם יודעים, גם אם הם אוהבים לנפנף בקונספט במעגל חברים. משום מה, הם רואים בזה תכונה הכרחית של אדם משמעותי בחברה, המסוגל לפתור כל בעיה.
מהן המשמעויות?
ילדים קטנים שמחים לקבל כל מידע. ואם פתאום נפלטת בטעות מילה רעה כדי לתקן את המצב, מספיק שיגידו שה"אורקה" היא חיה כל כך מצחיקה ומצחיקה. באנלוגיה, בסביבת הנוער, כך הם מכנים לפעמים את בן הזוג, ומחליפים את ה"חותמות", "חתלתולים" ו"חתלתולים" הרגילים. עם זאת, האמת קצת יותר מכוערת, והמושג מפוענח כך:
- גנב עסק בשוד גדול.
- חוזר, וכן אסיר בביטחון גבוה.
- אדם בעל התנהגות חוצפה, אסיר.
כפי שאתה יכול לראות, אין מנוס מהמרכיב הפלילי. האם תרצה לקרוא למישהו פושע? עדיף להשתמש בהגדרות אחרות. ועם זאת, מעניין מאוד כיצד הופיעה המילה "urka" ותוקנה במשמעות זו.
מאיפה הגיע הרעיון?
אף אחד לא יכול לתת תשובה חד משמעית. למרות שהם מציעים תיאוריות שונות הקשורות קשר בל יינתק עם העולם בצד השני של החוק. הגרסה העיקרית נחשבת ל"אסירי שיעור", מהם לקחו את שתי האותיות הראשונות מכל מילה ושילבו אותן. האדונים הללו יצאו לגלות זמנית ועבדו באתר כריתת עצים, ולאחר ריצוי עונשם יכלו לחזור לחיים רגילים.
למרבה הצער, ידוע ש"אורקה" שכזה ביצע לעתים קרובות פשע שני וחזר לעבודת פרך.
בלשנים הציעו אפשרויות משלהם. האחת מהשפות הטורקיות, השנייה מיוחסת ליהודי אודסה:
- "urk" מציין אדם אכזרי, והשורש "ur" כלול בקזחית "urlyk" ו-"urs", בהתאמה, "שוד" ו"גנב";
- "Urem" הוא "מסכן", אשר בהדרגה עלול להיות מעוות מעט ולהצביע על כל אדם שנכלא באופן כללי.
מתי מתאים להשתמש?
היום, ברמה היומיומית, המילה פוגענית ומשמשת להעליב את בן השיח. שיחה כזו עלולה להפוך להאשמות הדדיות.
אפשר לדלל חלקית את האסוציאציות הקודרות. מה זה "אורקה"? מילה זו הופיעה גם בסלנג גיימינג. גיימרים מתייחסים בשמחה ובעיצוריות לחברי גזע האורקים ככאלה, ורבים מהם משתמשים בגאווה בשם העצמי הצבעוני.
עם זאת, עבורמחוץ לקהילת המשחקים ובטבע, מוטב שאנשים ייפטרו מהלקסיקון מהז'רגון הזה.
