תרבות הכתיבה: השפה הרוסית

תוכן עניינים:

תרבות הכתיבה: השפה הרוסית
תרבות הכתיבה: השפה הרוסית
Anonim

תרבות הדיבור בעל פה ובכתב היא השתקפות של מחשבותיו ודעותיו של אדם בצורת צלילים או בתצוגה גרפית. יצירת שלטים המתארים את מרכיבי הקול דרשה זמן רב. הייתה היווצרות של כתיבה. דיבור בעל פה עלה הרבה יותר מוקדם מהייצוג הגרפי שלו. וזה די מובן. הטופס הכתוב, ככלל, מופנה לאדם שנעדר כרגע. אין לסופר אפשרות לומר משהו ישירות לקורא שלו, ולכן פונה אליו דרך הטקסט. תרבות הדיבור הכתוב נולדה במקביל להיווצרות החברה, הסוציאליזציה של האדם.

שפה ספרותית

יש צורך להבחין בין המושג שפה ספרותית לשיטת ההצגה הנהוגה ביצירת יצירות אמנות. הקדנציה האחרונה מקיפה יותר. כתיבת טקסטים כאלה מבוססת על השימוש בשפה הספרותית המקובלת בחברה, אולם עצם הרעיון שלה שונה ומתבטא בכך שהטכניקות האמנותיות ביצירה מלאות בפניות מטפוריות עם שימוש רב בצורות דיבור יפות. תפקידה העיקרי של המילה הוא הצגת מחשבות ותקשורת ידע בתחומים שונים. יחד עם זאת, השפה הספרותית היא אסתטית ומתאימה לשימוש בביטויים דיבוריים, כמו גם בניבים שונים.

תרבות הכתיבה
תרבות הכתיבה

שפה ספרותית היא המרכיב שבאמצעותו, יחד עם גורמים כלכליים, פוליטיים, חברתיים, נוצרת אחדות האומה. זהו סוג של קוד תקשורת בין אנשים מאותה תרבויות או שונות.

נאום דיבור וספר

לשפה ספרותית יש שתי צורות: בכתב ובעל-פה. יחד עם זאת, הן פרשנויות לספר והן לשפה המדוברת מוצגות כתקשורת בין אנשים. בדיבור בעל פה ניתן להשתמש בצורות ספרותיות ובעל פה כאחד, בהתאם לתפיסתו של האדם את עצמו בחברה, הרגליו, חינוכו, נורמות התנהגות אישיות. יחד עם זאת, דיבור כתוב מוצג לרוב בצורה של ספר. תחום התקשורת הוא שקובע את בחירת חומר השפה שיוצר וקובע את סוגי ההצגה.

נאום הספר נמצא בשימוש נרחב בתחומי תקשורת פוליטיים, חקיקתיים, מדעיים, כמו גם בדיבור בפגישות ובחגיגות רשמיות, כאשר מתייחסים לעובדים בדרגים גבוהים יותר, במצבים משפחתיים או ביתיים. יחד עם זאת, צורת דיבור זו נבנית תמיד על פי הנורמות הקבועות של השפה הספרותית, שהכלל העיקרי שלהן הוא נוכחותם של משפטים הקשורים זה בזה לוגית, הנבדלים על ידי הצגה ברורה של מחשבות ושיש לו סוף. דיבור הספר אינו מאפשר קפיצות פתאומיות ממחשבה אחת שלא הובאה למסקנתה ההגיונית לאחרת.

טרמינולוגיה מדעית, אוצר מילים עסקי רשמי נמצאים בשימוש נרחב. לרוב המילים אין הגבלה או חלוקה ברורה בין הצגת דיבור מדוברת, בעל פה, בכתב. הם נמצאים בשימוש נרחב בצורות שונות ומקובלים בדרך כלל. כך, נוצר רקע שמתחיל באופן הגיוני אוצר מילים מיוחד לצורת הצגה מסוימת.

המושג של תרבות הדיבור

תרבות הדיבור בעל פה ובכתב היא הצגה ספציפית ונכונה של תכונות השפה ויכולותיה בתקשורת היומיומית. זה, ככלל, מרמז על נוכחות של רמה גבוהה של השכלה כללית והתפתחות תרבותית באדם, כמו גם התפתחות החשיבה והתחום הקוגניטיבי שלו. תרבות הדיבור הכתוב היא השתקפות של המשמעות המובנית תוך שימוש בשפה ספרותית ומונחים טכניים בעת הצגת חומר למאזין פוטנציאלי.

תרבות הדיבור כמדע

תרבות הדיבור כמדע קשורה קשר הדוק לתחומים לשוניים ולא לשוניים שונים. גם הקשר שלו עם הלקסיקולוגיה והסמסיולוגיה ברור. בין מדעי הלשון נפוצה השפעתה של מהלך השפה הרוסית המודרנית, שהיא הבסיסית לחקר נורמות ההצגה הספרותית בכל מטלותיה. כדאי להשתמש באיכויות התקשורתיות של הדיבור, כמו גם הדיוק והעקביות שלו. המתאם של תכונות כאלה עם תאימות סמנטית מעשיר את השפה,משמש בכתב.

תרבות הכתיבה של המורה
תרבות הכתיבה של המורה

תרבות הכתיבה של המחנך תהיה שונה מזו של במאי מסחרי, אבל היסודות והכללים הכלליים יהיו זהים בשני המקרים.

מאפיינים של אינטראקציה נצפים בין תרבות הדיבור ללקסיקוגרפיה. מילונים ומדריכים מיוחדים רבים נוצרו בנושא זה, המכסים נושא זה. בתורו, שזירה הדוקה עם הסגנונות, החוקרת את תפקודם של אמצעים לשוניים ומעריכה את ההיבטים האיכותיים של השימוש בהם, מסבירה את כדאיות השימוש באלמנטים מסוימים, בהצהרות ובשימוש בסגנונות שונים. תרבות הדיבור הכתוב כוללת ידע של דיסציפלינות לשוניות כמו סוציולוגיה, לוגיקה, אתיקה, פסיכולוגיה, אסתטיקה, פדגוגיה וביקורת ספרות. השפעתם של לא רק מדעים פילוסופיים, אלא גם מדעים טכניים, העוברים שינויים ללא הרף עקב הופעתן של תגליות חדשות, מנוטרת.

תאוריה מודרנית של תרבות הדיבור

תרבות הכתיבה היא מושג רחב מאוד הכולל מדעים וידע רבים. ההיבט הרגולטורי משחק כאן תפקיד חשוב מאוד. כמו כן, לחברה המודרנית ולנורמות שאומצו בה יש השפעה עצומה על היווצרותה של דיסציפלינה זו. לפיכך, ספרים שנוצרו בתחילת המאה ה-20, כמו הטוהר והנכונות של הדיבור הרוסי מאת צ'רנישב, אינם רלוונטיים כיום בשל השימוש בניב של אז וצורות המילים המיוחדות הגלומות בעידן זה.

תַרְבּוּתמה כותבים
תַרְבּוּתמה כותבים

הכנסתם של מילים, מונחים ומושגים חדשים באה גם באופן בלתי נפרד בעקבות הכנסת ההתאמות למושג השפה הספרותית של זמננו. כך, תרבות הדיבור הכתוב, השפה הרוסית והחברה צועדים יחד. קיומם קשור קשר בל יינתק עם השימוש בצורות ותפניות מילים מקובלות בעבר, אך כיום הם עשויים להיראות יומרניים ואף בלתי מקובלים לשימוש. בהתאם לקידמה הטכנולוגית, השפה הספרותית עוברת שינויים בתחום השליטה בטרמינולוגיה חדשה ויישומה הרחב.

כיום, תרבות הדיבור הכתוב של איש עסקים בכל תחום ידע רוויה במילים וביטויים חדשים רבים הטמונים ברמת הקידמה הטכנולוגית הנוכחית ובמונחים המשמשים, שלעתים מגיעים משפות אחרות ותרבויות.

סגנון עסקי פורמלי

תרבות הכתיבה העסקית היא שילוב של טכניקות שפה ואמצעים שונים המשמשים במגזר השירותים של קשרים עסקיים רשמיים. אז, תחום זה מתייחס למגוון רחב של קשרים עסקיים רשמיים, במצבים שונים תוך שימוש בתיעוד של מידע נכנס. רוחב היישום של מדע כזה מעיד על נוכחותם של סגנונות עסקיים שונים:

  • עסק רשמי (או פקידות);
  • legal;
  • דיפלומטי.

הם כרוכים זה בזה, אך יחד עם זאת יש להם מספר הבדלים המשקפים את המטרה והשיטות להשגתה. כאשר משתמשים בסגנון הדיפלומטי, המשימה העיקרית היא לנהל משא ומתן,אופי הנימוס של מערכות יחסים כאלה.

תרבות של כתיבה עסקית
תרבות של כתיבה עסקית

סגנון המשפט כולל את לשון החקיקה והתקנות, שבה מופיעים ספירות רבות של תנאים ונסיבות שונות המובילות לאחריות.

סגנון הדיבור הרשמי-עסקי מבטא את המאפיינים הספציפיים של סיבובי שפה המספקים את הצרכים של הבנה והצגת נתונים עבור כל המשתתפים והגורמים המעוניינים.

במקביל, תרבות הכתיבה של עורך דין, למשל, עשויה לכלול שימוש בסגנון משפטי, ובמצבים מסוימים בהם יש צורך להגיע לאחדות חוזית, שימוש בסגנון דיפלומטי. זה די נדיר שרק אחד מהסגנונות משמש במקצוע ובכל פעילות אחרת של אדם אחד.

נורמות שפה לעריכת מסמכים

תרבות הכתיבה והכללים לפורמליזציה של מסמכים ותקנות רשמיים קשורים קשר בל יינתק לפרטים הנושאים מידע קבוע וכרוכים בהחלפה פשוטה של נתונים הנוגעים למצב או אדם מסוים. עבור מסמכים משפטיים שונים, נעשה שימוש בקטגוריות קבועות, המקובלות בקהילה העסקית, וכן מאושרות משפטית.

תרבות כתיבת השפה הרוסית
תרבות כתיבת השפה הרוסית

החלפה של אלמנטים משתנים הכלולים בטקסטים עסקיים מרחיבה את מגוון אפשרויות החיפוש להצגתם וליישום שלהם. עם זאת, עשויים להתעורר קשיים מסוימים, בעיקר הקשורים לבחירה הנכונה.אוצר המילים בשימוש, צורותיו ופרשנותו, העברת מהות הנושא וכן בחירת אמצעים דקדוקיים המסוגלים להעביר את הסגנון העסקי של הטקסט ומשמעותו בעזרת מבני שפה. יחד עם זאת, נעשה שימוש נרחב במונחים המתאימים לא רק לפירוש תהליכים או מאפיינים מסוימים, אלא גם פונים ליחידים ולישויות משפטיות לפי סיבובי דיבור האופייניים לסגנון העסק.

נימוס דיבור

נימוסי דיבור כוללים שימוש ויישום של טקסים מסוימים, תקנות, כמו גם ציות לפרוטוקולים דיפלומטיים. שמירה על נורמות כאלה מקובלת כאשר פונים לפקידים מכל הדרגות, עורכי דין, רופאים, קציני אכיפת חוק ועובדים בתפקידים גבוהים יותר.

תרבות הכתיבה וגינוני הדיבור המנהליים כרוכים בפנייה לבן זוג או בן שיח באמצעות תנועות דיבור ספציפיות. זה חשוב במיוחד בתקשורת אישית עם בכיר בדרגה. ככלל, קיימות מספר הגבלות על השימוש במילים מסוימות וצירופיהן הנושאות קונוטציה תוקפנית או שלילית, וכן מתן כבוד ופנייה עם ציון התפקיד המנוהל. לרוב, נדרשים כללים מפורטים לשמירה על נימוסי דיבור בעת ברכה ופרידה, הבעת תודה או התנצלות, ברכה או פנייה אישית, בקשות.

בניגוד לשפות מערביות רבות, לרוסית יש שני כינויים - "אתה" ו"אתה", המגדירים בבירור את המעמד החברתי של האדם שאליו מכוונת הפנייה, כמו גם את אופי היחסים בין אנשים, נוכחותרשמיות בתקשורת שלהם. לפיכך, השימוש בצורת הפנייה ב"אתה" יכול להעמיד הן את המוען והן את הכותב במצב מביך, שכן הוא פוגע באדם ומביע פגיעה בכבוד האדם.

דיבור נכון

המערכת הדקדוקית של המילה קולטת גורמים חברתיים שונים ויש לה התנגדות מספקת אליהם. שמירה על הכללים קובעת במידה רבה דבר כזה כמו "תרבות של כתיבה". השפה הרוסית עשירה בחוקים דקדוקיים רבים, אך יחד עם זאת, השפע שלהם מכסה את כל האפשרויות האפשריות ליישומם בכל מצב וביטוי.

תרבות הכתיבה של עורך דין
תרבות הכתיבה של עורך דין

נורמות ספרותיות של דקדוק, בניגוד לרמות אחרות של מערכת השפה, ניתנות לוויסות בקלות. הם נחקרים בהרחבה, יש להם מערכת קידוד משלהם. עם זאת, הם נתונים גם לשינויים בהשפעת אירועים היסטוריים, אך הם יציבים יותר, בניגוד למדעים כמו היווצרות מילים.

עושר של תרבות דיבור

רמת תרבות הדיבור והצגתה בכתב תלויה במידה רבה לא רק בידע, נורמות מקובלות, כללי היגיון, אלא גם בשליטתו של כל אדם בודד בעושר הבלתי נדלה של השפה וביכולת להשתמש בחופשיות. אותם בתהליך כתיבת מחשבותיהם. השפה הרוסית הוכרה זה מכבר כאחת העשירות ביותר. רוחבו מחושב על ידי העתודות של ביטויים מילוניים וביטויים, כמו גם הצביעה הסמנטית של כל אלמנט בודד והאפשרויות העצומות של יישומם.

העושר נחגג גם הואפונטיקה, אפשרויות השילוב של צורות מילים שונות, מגוון המילים והווריאציות הנרדפות המילוניות, הדקדוקיות, הביטוי, הידור של מבנים מורכבים המעבירים את האינטונציה של הדיבור. כל השפע הזה מאפשר לכותב לבטא את מצבי הרוח והמשמעויות העדינים ביותר, את הגוונים הרגשיים של המידע המועבר. בטיפול מיומן במילים רוסיות, אתה יכול להעביר את צליל המוזיקה, גווני הצבעים, הצלילים והרעשים, הבהירות והחריגות של פנטזיות וחלומות, כל תופעות טבע ורגשות אנושיים בכל הצבעים שלהם.

תרבות הכתיבה היא
תרבות הכתיבה היא

תרבות הדיבור הכתוב, עושרה באדם בודד נקבע על פי מספר אמצעי השפה שבהם הוא מכיר ויכול להתמודד בחופשיות, תוך ביצוע סיבובי דיבור שיכולים להעביר בכל מצב ספציפי את הדקויות של השפה נושא או נושא בדיון. עושר הדיבור נקבע על ידי שפע השימוש באמצעים ובדרכים שונות לביטוי אותו מושג תוך שימוש בצורות שונות שמקורן שונה. השימוש ביצירת מילים על ידי הוספת קידומות, סיומות, סיומות לשורש המילה פותח אפשרויות כמעט בלתי מוגבלות להופעתם של ביטויים חדשים בדיבור המשדרים מצב רוח שונה או מדויק יותר, משמעות.

בעצם, תרבות הכתיבה - מהי? זהו שימוש מוכשר, בזמן, בתפניות ספרותיות וביכולת לבטא בבירור את מחשבותיו. זו הזדמנות להעביר אותם לכל מאזין.

מוּמלָץ: