"ונציל אותך, השפה הרוסית, המילה הרוסית הגדולה…" - אלו דבריה של המשוררת אנה אחמטובה, שלא איבדו את הרלוונטיות שלהן כבר כמה עשורים. שגשוגה של התרבות הלאומית תלוי ישירות ביחס של האנשים להיסטוריה שלהם. השפה הרוסית עברה דרך ארוכה בהתפתחות. היום, כשחושבים על המשמעות הבינלאומית של השפה הרוסית, מספיק להסתכל על הסטטיסטיקה. יותר מ-250 מיליון דוברים מכל העולם - הנתון יותר ממרשים.
גבולות הזמניים של המושג "שפה רוסית מודרנית"
אם כבר מדברים על המודרניות של תופעה, זה הוגן להרהר מתי המודרניות הזו מתחילה. פילולוגים הביעו שלוש נקודות מבט על המושג "שפה רוסית מודרנית". אז זה מתחיל:
- מאז זמנו של א.ש. פושקין. המשורר הרוסי הגדול, על פי החוקרים, נתן לרוסיה גרסה של השפה הרוסית הספרותית, שכולם משתמשים בה עד היום, למרות נוכחותם של היסטוריציזם וארכאיזם.
- אחרי הניצחון של מהפכת אוקטובר. עד 1917, האלפבית ומאפייני הכתיבה ברוסית היו שונים באופן משמעותי מאלה הנוכחיים. דוגמה חיה לכך היא האות "erъ" ("ъ") בסוף כמה מילים, שנקראת כעת סימן קשה.
- לאחר קריסת ברית המועצות. בשני העשורים האחרונים, השפה הרוסית החלה להשתנות, מה שמוסבר על ידי מהירות ההתקדמות הטכנולוגית. תרמו לכך גם קשרים בינלאומיים - אוצר המילים של מדינה אחת שימש במדינה אחרת. המשמעות של השפה הרוסית המודרנית גדולה עבור הקהילה העולמית, ולכן בלשנים עושים כל מאמץ לפתח אותה.
הפצה בעולם
השפה הרוסית הפכה להיות ילידית עבור אנשים רבים החיים ברוסיה, במדינות חבר העמים ומחוצה לה, והיא תופסת את המקום השמיני בהיבט זה. מבחינת מספר הדוברים, הוא נכנס לחמישייה הנפוצה ביותר: 260 מיליון אנשים יכולים לחשוב ולהתבטא בחופשיות על זה. היא שנייה רק לאנגלית (1.5 מיליארד), סינית (1.4 מיליארד), הינדית (600 מיליון), ספרדית (500 מיליון) וערבית (350 מיליון). המפה החזותית מדגימה את המשמעות הבינלאומית של השפה הרוסית, כפי שהיא מדוברת במזרח אירופה, הבלטים והטרנס-קווקז, פינלנד, גרמניה, סין, מונגוליה, ארה ב ואוסטרליה. ברוסיה, 99.5% מכלל האוכלוסייה הם הבעלים שלו. זהו נתון משכנע למדי בהשוואה למדינות אחרות.
שפה הרוסית באזורים
הסיבה להיווצרותם של ניבים וסוציו-אלקטים היא לרוב אזור גדול של תפוצה של ניב כזה או אחר. אז, על בסיס הרוסית, התעוררו השפות המעורבות והנגזרות הבאות: Surzhik (אוקראינה), Trasyanka (בלארוס), Russenorsk (חצי האי קולה) ועוד רבים אחרים. דיאלקטים אופייניים לטריטוריות קטנות. אוצר המילים עשוי להיות שונה באופן משמעותי ביישובים שונים.
בחוץ לארץ (גרמניה, ארה ב, ישראל) נוצרות שכונות שלמות דוברות רוסית, שחלקן קיימות די מבודדות מהשאר. זה קורה כאשר מספר העולים מרוסיה הופך מספיק כדי ליצור סוג של קהילה. הודות לכך, העניין של אזרחים זרים בתרבות של מדינות חבר העמים הולך וגדל. חשיבותה של השפה הרוסית בחייהם של גרמנים, אמריקאים ובריטים הולכת וגדלה באופן משמעותי.
יום הזיכרון
ביוזמת אונסק ו, האנושות קיבלה את ההזדמנות לשמר את המורשת המוחשית והבלתי מוחשית של עמים רבים. לכן, מדי שנה ב-21 בפברואר, יום שפת האם הבינלאומי נחגג במשך חמש שנים. אירועים כמו זה הם שמאפשרים לך לחשוב על משמעות המורשת של בני עמך ועל היתרונות על הבמה העולמית.
לרוסים, יום ההולדת של אלכסנדר סרגייביץ' פושקין התקרב לפני 5 שנים, כאשר ה-6 ביוני הוכרז כיום השפה הרוסית. זאת בשל תרומתו שלא יסולא בפז של הכותב לפיתוח התרבות. המשמעות הבינלאומית של השפה הרוסית מוכרת במדינות אחים רבות, ולכן היום הזה נחגג בבתי הספר ובאוניברסיטאות של המדינותCIS. בבניין העצרת הכללית של האו ם, החגיגה מלווה בהרצאות אינפורמטיביות, הקרנות סרטים ותחרויות קריאה.
שפה הרוסית בשיתוף פעולה בינלאומי
נעשה כעת קשה למצוא אמצעי תקשורת יחיד עבור 250 מדינות. כל אזרח מכבד את המורשת התרבותית של מדינתו ומעדיף לדבר אך ורק בשפתו. עבור הקהילה העולמית, הקושי הזה נמחק עם אישורן של מה שנקרא שפות העולם, הכוללות את הרוסית. היום זה אמצעי תקשורת בטלוויזיה, בחברות תעופה, במסחר. כמובן, החשיבות הרבה של השפה הרוסית נובעת מהעובדה שהיא מדוברת על ידי מיליוני אנשים מנקודות שונות ברחבי העולם. כל אדם אינטליגנטי יתכבד לצטט את מחשבותיהם הגדולות של מיכאיל ואסילביץ' לומונוסוב, אלכסנדר סרגייביץ' פושקין, ליאו טולסטוי וסופרים מובילים אחרים ברוסיה.
המשמעות הבינלאומית של השפה הרוסית במספרים
יש כ-2,000 לאומים בעולם, שכל אחד מהם מבקש להשתמש בדיבור הילידים שלו בחיי היומיום. עבור אנשים רבים, רוסית הפכה לשפה השנייה בחשיבותה מכמה סיבות. לאחר התמוטטות ברית המועצות, תושבי אוזבקיסטן, קזחסטן, קירגיזסטן, אוקראינה והרפובליקה של בלארוס לא נטשו את השפה הרוסית כשפה הרשמית, לכן מתנהלים בה שידורי טלוויזיה ורדיו ומשא ומתן רבים. בתחומי התקשורת הבינלאומית, הוא משמש מדענים,דיפלומטים, פוליטיקאים.
רוסית היא אחת משש שפות האו ם הרשמיות יחד עם אנגלית, צרפתית, סינית, ערבית וספרדית. המשמעות היא שלפוליטיקאים מרוסיה יש הזדמנות להביע את מחשבותיהם בחופשיות בכנסים בינלאומיים. החשיבות העולמית של השפה הרוסית בעולם מוסברת גם בכך שהיא מדורגת במקום החמישי מבחינת מספר האנשים הדוברים אותה.
לקסיקוגרפיה רוסית
מילים מכל ניב נרשמות במילונים, שנבנים תוך התחשבות בשימוש בהן על ידי אזרחים זרים. המשמעות של השפה הרוסית בעולם היא כל כך גדולה שאנשים מכל המדינות לומדים בהתלהבות את כל הדקויות שלה, לומדים את המשמעות של מילים וביטויים חדשים ממילונים, אותם ניתן לחלק לאנציקלופדיות ולשוניות. החשובים שבהם הם מילוני הסבר, שהראשון שבהם ראה אור בסוף המאה ה-18 בשישה כרכים. כמובן שמשנה לשנה מתעדכנים פרסומים כאלה. ערך רב הוא המילון של השפה הרוסית הגדולה החיה, שהגרסה הראשונה שלו פורסמה ב-1863, ובשנת 2013 יצא לאור ספר בית ספר בן כרך אחד. כשחושבים על משמעות השפה הרוסית, כדאי לשים לב ליצירותיהם של בלשנים, שבזכותן השפה משתפרת ופורחת. מילונים מרובי כרכים מאפשרים לאזרחים רוסים ילידים ולזרים ללמוד את כל המאפיינים של פונטיקה ואורתופיה.
