פעלי ביטוי הם עקב אכילס של כמעט כל מי שלומד אנגלית. זה לא מפתיע, כי יש יותר מדי מהם מכדי לזכור. עם זאת, אתה עדיין צריך לזכור את הבסיסיים ביותר. הפועל הביטוי לתת הוא אחד מהפועלים הנפוצים ביותר באנגלית. מאמר זה מכיל את התרגומים והתרגילים שלו לאיחוד החומר הזה.
מה זה אומר
תרגום כללי של הפועל לתת (נתן, נתן) - לתת, לתת.
הטבלה מציגה את המשמעויות של הפועל הביטוי לתת.
| פועל ביטוי | Values |
| לתת | 1) לתת בחינם, להפיץ, לתרום; 2) למסור סוד, לפרסם סוד, לגלות; 3) לנטוע על ידי האב, להוביל את הכלה למזבח |
| להחזיר | להחזיר, להחזיר |
| לתת ב | 1) מסור (דוח, דיווח, שיעורי בית וכו'); 2) תשואה, כניעה |
| לתת | emit, highlight |
| לחלק | 1) להעמיד פנים שהוא מישהו, להתחזות למישהו; 2) להתדרדר, להישבר, להתייבש, לסיים, להגיע לקיצו (על עתודות, כוח וכו'); 3) להפיץ, להפיץ, להפיץ |
| כדי לוותר | 1) נכנע, לוותר; 2) להיפטר (מהרגל), לוותר על משהו, להפסיק לעשות משהו |
פעל ביטוי לתת: תרגילים עם תשובות
תרגיל מס' 1. בחר את התרגום הנכון של הפרגמנט בסוגריים.
| מספר משימה | תנאי המשימה | אפשרויות תרגום עבור הפרגמנט שנבחר |
| 1 | היא (הפסיקה) לעשן כשהרופא שלה אמר לה שהמחלה רק מחמירה בגלל העישון. |
1) נתן 2) ויתר 3) נתן ב |
| 2 | העבריין הלך למשרד המשטרה ו(חשף) את עצמו. |
1) נתן 2) נתן 3) סיפקה |
| 3 | הוא (הגיש) את פרויקט הגמר למורה ממש ביום האחרון להגשה. |
1) ויתר 2) סיפקה 3) נתן |
| 4 | המורה (החזירה) את העבודה לתלמידים לאחר ביצוע תיקונים. |
1) החזיר 2) נתן 3) סיפקה |
| 5 | המכונית (פולטת) יותר מדי עשן, ולכן המשטרה אסרה עליו לנהוגאותה. |
1) נותן ב 2) מוותר 3) נותן |
| 6 | העבודה הכי גרועה בחיי (הייתה לחלק) עלונים לנוסעים ברכבת התחתית. |
1) נתן ל 2) התייאש 3) נתן |
| 7 | הוא העמיד פנים שהוא לא מפחד, אבל עיניו הפקוחות לרווחה (מוסרו) אותו. |
1) נתן 2) סיפקה 3) נתן |
| 8 | תאריך הבחירות (שייחשף) בחדשות הערב היום. |
1) יינתן ב- 2) יינתן 3) יוותר |
| 9 | הרופאים ציפו שהוא ימות. הם (נכנעו) בניסיון להחזיר אותו לחיים. |
1) התייאשו 2) הוציאה את 3) נתן ב |
| 10 | לילות שישי (שייכים) לבר ואני אף פעם לא מפספס את ההזדמנות הזו. |
1) ניתנים ב- 2) ניתנים עבור 3) ניתנים מעל |
| 11 | לא הצלחנו למצוא את המפתח הזה. כבר (הלכנו) לחפש אותו. |
1) התייאשו 2) הפסיקו 3) נתנו ב |
| 12 | זו הייתה מכונית ישנה מאוד. לכן, זה לא מפתיע שהיא (הפסיקה לעבוד). |
1) נתן ל- 2) התייאש 3) מסר |
| 13 | אתה באמת מצליח. אל תוותר). לְהַמשִׁיךתעשה מה שאתה עושה. |
1) לתת בחזרה 2) לתת ב 3) לתת off |
| 14 | הוא כל הזמן לווה ממני כסף אבל אף פעם לא (מחזיר) אותו. |
1) נותן בחזרה 2) מוריד 3) נותן לתוך |
| 15 | בגיליון זה של המגזין הם (נותנים) טיול חינם לקולנוע. |
1) מחלקים 2) משחררים 3) מחלקים |
תרגיל מס' 2. התאם את הפעלים הביטויים ואת התרגום שלהם.
| Number | פועל ביטוי | אפשרות תרגום | תרגום |
| 1 | תן בחזרה | a | לתת, לתת במתנה |
| 2 | לתת | b | לוותר, נכנע |
| 3 | לתת | to | להפסיק (הרגל), לוותר על משהו |
| 4 | תוותר | r | להפיץ, להפיץ |
| 5 | give away | d | return |
| 6 | לתת ב | e | פלוט, מפריש, פולט |
תשובות לתרגילים לפועל הביטוי לתת
תרגיל 1.
| מספר משימה | תשובה נכונה |
| 1 | 2 |
| 2 | 1 |
| 3 | 3 |
| 4 | 1 |
| 5 | 3 |
| 6 | 3 |
| 7 | 1 |
| 8 | 2 |
| 9 | 1 |
| 10 | 3 |
| 11 | 1 |
| 12 | 3 |
| 13 | 2 |
| 14 | 1 |
| 15 | 1 |
תרגיל 2.
| מספר פועל ביטוי | מכתב תרגום נכון |
| 1 | d |
| 2 | e |
| 3 | r |
| 4 | to |
| 5 | a |
| 6 | b |
עכשיו אתה יכול להשתמש בפעולת הביטוי לתת במגוון מצבים.
