מה מאחד את אפגניסטן, סין, מונגוליה ורוסיה? שפה. אני משתמש בשפה המונגולית לא רק במדינה בעלת אותו השם. נדבר על המגוון והתכונות שלו במאמר.
משפחת השפות
השם "מונגולית" משלב מספר שפות ששייכות לאותה משפחה. הם קשורים קשר הדוק, כי פעם הם היו אחד. בלשנים טוענים שהשפות המונגוליות התפרקו כבר במאה החמישית לספירה.
כמה חוקרים מציעים את קיומה של המשפחה האלטאית, שכללה את השפות המונגוליות יחד עם הטורקית, הטונגוס-מנצ'ורית, הקוריאנית. מתנגדיהם מאמינים שהדמיון בין השפות הללו נובע מקשרים הדוקים בין האוכלוסייה, ולא ממוצא משותף.
בכל מקרה, אזור התפוצה של משפחת השפות המונגוליות רחב מאוד. הוא מכסה את שטחן של מונגוליה, אפגניסטן, המחוזות הצפון-מזרחיים של סין ואזור הוולגה ברוסיה. עד 1940 שימשה השפה המונגולית כשפתם הכתובה של הטובנים, האוכלוסייה הילידית של טובה.
להלן רשימה קצרה של שפות השייכות לקבוצה זו:
| Language | אנשים | Area |
| Buryat | Buryats | הרפובליקה של בוריאטיה ברוסיה, מונגוליה הפנימית בסין |
| קלמיק | Kalmyks | הרפובליקה של קלמיקיה ברוסיה |
| Baoan | baoan | PRC |
| Dagrusky | dagurs | PRC |
| Mughal | אפגנים | אפגניסטן |
| שירה יוגור | yugu | PRC |
| Hamnigansky | hamnigans | PRC, מונגוליה, רוסיה (דרום מזרח לבאיקאל) |
שפה המונגולית
מונגולית היא השפה הרשמית של מדינת מונגוליה. ניתן להשתמש במונח גם במובן רחב יותר. זה יכול להתייחס לשפה של האזור האוטונומי של הרפובליקה העממית של סין - מונגוליה הפנימית, וגם להיות קשור לקבוצות שפות מודרניות ועתיקות.
האוכלוסייה שמדברת את זה היא 5.8 מיליון איש. הוא כולל ענפים מערביים, מרכזיים ומזרחיים של ניבים הנבדלים בעיקר מבחינה פונטית. הנפוץ ביותר הוא ניב חלכא, שהוא חלק מהקבוצה המרכזית. השפה הספרותית והרשמית של מונגוליה בנויה עליה, ולכן המונגולית נקראת לעתים קרובות השפה החלקה-מונגולית. במונגוליה הפנימית, לאיש דיאלקט ראשי, אז תושבי האזור הזה משתמשים בכתב המסורתי.
סיווג מבוסס על תיאוריה אלטאית:
| Family | Altai |
| Branch | Mongolian |
| Group | צפון מונגולי |
| תת-קבוצה | Central Mongolian |
קיומה הארוך של אגודה מונגולית-טורקית משותפת בא לידי ביטוי בשפה. בגלל הדמיון שלהם, כמה אנשים משוכנעים שהשפה המונגולית היא טורקית. אבל למעשה הם שונים, למרות שיש הרבה הלוואות טורקיות במונגולית.
תכונות דקדוק
שפות הן אגרסיביות. כלומר, מבני דיבור שונים (סיומות וקידומות) "מתוחמים" אחד על השני, ובכך משנים את משמעות הביטוי. עם זאת, למשפחה הזו יש כמה אלמנטים של הטיה (שינויים בסיומת של מילים).
למעשה, השפה המונגולית שונה מנציגים אחרים של הענף בכך שחסרים בה חלקיקים אישיים-פרדיטטיביים. אחרת, הם די דומים. קבוצה זו מאופיינת בשימוש בצירופים לא אישיים, וכינויים אישיים ולא אישיים מתבטאים בסיומות.
סדר המילים נקבע מראש, בניגוד לרוסית. כאן המילה התלויה ממוקמת לפני המילה הראשית. על ידי סידור קטן של המילים, אתה יכול לקבל משפט אחר לגמרי. בהתחלה הםנסיבות של מקום וזמן, והפרדיקט ממוקם ממש בסוף.
היסטוריה
יש ההנחה שעד המאה ה-12 היה מונגולי נפוץ אחד. מהמאה ה-13 עד ה-17 לערך, קיימת שפה מונגולית כתובה ישנה ספרותית נפוצה. היא תחולק למספר תקופות: עתיקה (מ-13), פרה-קלאסית (מ-XV) וקלאסית (XVII-XX). במקביל, נעשה שימוש בעשר מערכות כתיבה שונות במאה ה-13. הגרסה הקלאסית עדיין בשימוש בסין, השאר באים לידי ביטוי בשפות אחרות.
השפה הכתובה הישנה מונגולית פוחתת בהדרגה בטווח שלה, ומצטמצמת לכיוון החלק המזרחי של מונגוליה ומחוז סין. הדבר הושפע מיצירה מלאכותית של כתיבה טהורה, שהותאמה לניב האויראט. באותה תקופה, הבוריאטים פיתחו כתב משלהם המבוסס על השפה המסורתית.
למונגולית היו כמה אלפביתים במשך זמן רב. במאה ה-20, בניסיון לגבש אותם, רצו לתרגם את הכתיבה ללטינית. אבל בשנת 1945, האלפבית החל להיכתב באותיות קיריליות.
מילים מונגוליות
כעת נעשה שימוש באלפבית הקירילי במונגוליה, האלפבית של השפה מכיל 35 אותיות.
די קשה להדגים בקצרה את הבנייה של ביטויים במונגולית, אבל בהחלט אפשר להראות כמה מילים. דוגמאות מוצגות בטבלה הבאה.
| Sambainu | שלום |
| B | I |
| Chi | You |
| Heng? | מי? |
| ימאר? | איזה? |
| חנה? | איפה? |
| Bayarlaa | תודה |
| Amgtai | Delicious |
| Moore | Cat |
| Nohoy | Dog |
| bairt(x)E | להתראות |
