פעלים לא סדירים באנגלית גורמים לקשיים מובנים עבור רבים, עד כדי כך שהם נאלצים להמציא דרכים חדשות לאימון הזיכרון שלהם. איך אפשר להקל על המשימה הקשה של שינון פעלים לא סדירים ולהפוך אותם לא לאבן נגף, אלא רק לאחד משלבי לימוד השפה?
אנגלית מכילה כ-500 פעלים לא סדירים. גם אם תלמדו פועל אחד לא סדיר ביום, זה ייקח כשנה וחצי. אבל אין צורך למתוח את התענוג הזה כל כך הרבה זמן. ראשית, רבים מהם מיושנים, וכיום רק כ-200 מהם נמצאים בשימוש פעיל, בנוסף, הרבה פעלים באנגלית לא סדירים משתנים על פי כללים די מובנים ואחידים.
פעלים לא סדירים באנגלית ניתן לקבץ לארבע קבוצות:
1. צורת עבר וחלק שני נוצרים באותו אופן: התנועה בשורש משתנה, וכתוצאה מכך משתנה האיות של הסיום. לדוגמה:
bring (bring) - הביא - הביא;
לחפש - חיפשו - חיפשו.
2. צורת עבר והחלק השני שונה: בזמן עבר, המילה בשורש מקבלת צליל דיפתונג, וכאשר נוצר החלק, מתווספת גם הסיום:
לדבר (לדבר) - דיבר - דיבר;
choose (לבחירה) - בחר - נבחר.
3. הקבוצה הקלה ביותר: מילים שאינן משתנות בשום צורה:
cut (cut) - cut - cut;
הימור (הימור) - הימור - הימור.
4. פעלים לא סדירים עם עיצור משתנה בסוף:
bend (bend) - כפוף - כפוף
build (build) - בנוי - בנוי
נסה למיין את הפעלים הבלתי סדירים לארבע טבלאות בעצמך. השפה האנגלית מכילה עוד הרבה "דוגמאות" שלא ניתן "לארוז" לקבוצות אלו, נסו ליצור להן טבלאות נפרדות. למרות שיש טבלאות מוכנות כאלה באינטרנט, עדיף "לגלות את אמריקה" לבד - אז לא תצטרכו להקדיש זמן לדחוס משעמם.
זה יהיה רק פעם אחת. לא תצטרך לקדוח כלום. אמנם בבתי ספר, כאשר מלמדים ילדים אנגלית, זה בדיוק מה שעושים. ילדים מקבלים רשימה והם מוזמנים פשוט לשנן אוטומטית כמה פעלים לא סדירים. בשיעור הבא בודקים את המשנן, ואז ניתנת "מנה" חדשה. אין זה מפתיע שפעלים לא סדירים בגישה זו מתחילים לגרום אימה וסלידה.
זכור: אבן הנגף היא לא הפעלים הבלתי סדירים באנגלית עצמם, אלא חוסר הדמיון של המורה. אם אתה לומד שפהבעצמך, אתה לא צריך להיות כמו מורה כזה ולעשות מאמץ מטורף על עצמך, תוך שינון חוקי טבלאות משעממים.
שימו לב לעובדה שכמעט כל הפעלים הבלתי סדירים נכללים באלף המילים הנפוצות ביותר בשפה האנגלית. והשגויים שבהם, שאין להם אנלוגים והם נוטים לפי התוכנית המקורית, נכללים בדרך כלל במאה. למשל, הפעלים להיות (שלא משמש רק במשמעות הישירה שלו, אלא גם כעזר) ויש (באופן דומה, ניתן להשתמש בו לא רק כפועל במשמעות "להשיג"). על ידי ביצוע תרגילי דקדוק, קריאת טקסטים מעניינים, תשנן את הצורות שלהם ללא כל מאמץ, ויותר מכך תחסוך זמן. כדי "להכיר" פעלים לא סדירים, אתה יכול לעשות את התרגילים הבאים.
1. קחו כל טקסט מעניין, תרגמו אותו באמצעות מתרגם מקוון (או קחו טקסט מוכן עם תרגום מקביל) וסמנו את כל הפעלים בצורות שונות, רשמו בנפרד את הפעלים הרגילים והלא סדירים. את האחרון ניתן להקליט בטבלה.
2. קח כל רשימה של המילים הנפוצות ביותר או הנפוצות ביותר בשפה האנגלית. אוספים כאלה מכילים לא רק פעלים. אבל פעלים לא סדירים בהחלט יתקלו שם. המציא סיפורים או משפטים עם המילים האלה. כידוע, לתקשורת מוצלחת זה מספיק לדעת 3,000 מילים באנגלית. כלומר, בעזרת התרגיל הזה, לא רק תתרגלו את השימוש בטעותפעלים, אבל גם להניח בסיס טוב לאוצר המילים שלך.
3. כתבו סיפור מפורט על האתמול שלכם, המורכב רק מפעלים, למשל: "התעוררתי, הסתכלתי מהחלון, שטפתי, צחצחתי שיניים, האכילה את החתול, דרך על כפה של החתול, בישלתי ארוחת בוקר, התגלחתי, חתכתי את עצמי." וכו'. תרגם את הסיפור לאנגלית. או כתוב באנגלית מיד, מסתכל לתוך המילון.
תוכל להמציא תרגילים רבים אחרים לתרגול דקדוק או להרחבת אוצר המילים, שבהם יופיעו פעלים באנגלית לא סדירים. עם גישה זו, הם לעולם לא יהפכו למקור לדכאון ושליליות עבורך.
