לעתים קרובות אנו נפגשים בספרות, וגם שומעים בדיבור, גדוש ביטויים ספרותיים, את המילה "פארי". אפשר גם לשמוע אותו בחוגים מדעיים וגם לקרוא אותו ביצירת אמנות. מה זה אומר? אחרי הכל, לדעת את משמעות המילה "פארי" שווה כמובן לכל אדם שטוען שהוא נקרא חכם ומשכיל.
אטימולוגיה
להתחלה, כמו כמעט תמיד כשמנסים להבין מה משמעות המילה הלועזית המקורית, בואו נעסוק במקור שלה. מילונים אטימולוגיים מספרים לנו שקרוב משפחתו הקרוב ביותר של ה"פארי" הרוסי הוא ה-parer הצרפתי, שמקורו בתורו ב-parere הלטינית, שפירושו "לבשל". לאחר מכן, לאחר שהגענו למשמעות, נוכל להבין בקלות מדוע הפועל המסוים הזה הושאל מהשפה הצרפתית.
דקדוק ומאפיינים סגנוניים
המילה "parry", כפי שכבר הוזכר, השתרשה זה מכבר בשפה הרוסית והשתלבה בקלות במערכת הפעלים שלה. ניתן להגדיר פועל זה כשני מינים (ניתן להבין אותו גם במושלמת וגם בלא מושלםטופס). וגם טרנזיטיבי: משמש עם הפקד "כדי להדוף את מי / מה?" ללא מילת יחס.
באשר לסגנון השימוש, המילה ספרית. לעתים קרובות ניתן למצוא אותו בספרות. בעת שימוש בדיבור בעל פה, עליך להיזהר לא להיראות יומרני ופומפוזי מדי.
Values
לכתחילה, שקול את שם העצם הנגזר מהפועל המדובר - "parrying". מילה זו פירושה לא יותר מאשר מכה בגידור, בתגובה למכה או תנופה של האויב. הכל מתברר מיד: אחרי הכל, אמנות הסיוף התפשטה למדינות רבות דווקא מצרפת, שיחד עם הגלומניה, ששטפה את אירופה כמעט מימי ההשכלה ועד המאה ה-19 כולל, קבעה את גורלו של הפועל הרומנטי.
אז, המשמעות הראשונה, המקורית, של הפועל "לשחוק" - לשקף את המכה בגידור. דוגמה לשימוש: "עם וירטואוז מניף חרב, יריב המוסקטר שלי ביצע זריקה מיומנת, אבל לא הייתי החמצה: הצלחתי לסתור את המכה שלו."
משמעות נוספת של המילה היא פיגורטיבית. כיום, כאשר גידור הוא רק תחביב, והחזקת חרב וחרב איבדה את הרלוונטיות הקודמת שלה, אתה יכול לשמוע את המילה הזו לרוב במובן הזה. משמעות המילה "פארי" במקרה זה היא שיקוף, הפרכת הטיעונים, טיעונים של המתנגד בסכסוך, האדם שהדובר אינו מסכים איתו לכלום. דוגמה לשימוש במילה זו במקרה זה היא כדלקמן: "לאחר הנאום שלי, מתוך שאלה פשוטה של מאזין,דיון מדעי שלם: טיעוני נגד לתיאוריה שלי המשיכו להמטיר עליי מכל עבר, אבל נראה שהצלחתי להדוף את כל הטיעונים שלהם."
