השפה הרוסית מפורסמת בכל העולם בזכות יופיה ועושרה. הוא זכה לתהילה הודות למספר העצום של אמצעי הבעה הכלולים במלאי הפעיל.
במאמר זה נענה על השאלה: "מהי הקלטת קול?". טכניקה אמנותית זו נמצאת לעתים קרובות ביצירות פיוטיות של סופרים רוסים.
מהי כתיבה קולית?
סאונד הוא כלי דיבור פונטי המעניק ליצירה כושר ביטוי אומנותי מיוחד. הוא מבוסס על חזרה על צירופים פונטיים שונים. זוהי טכניקה לשיפור המאפיינים החזותיים של הטקסט. זה עוזר להפוך את הטקסט ליותר אקספרסיבי, ליצור דימויים שמיעתיים. לדוגמה, הוא יכול להעביר קולות של גשם, שקשוק פרסות, רעם.
מהות ציור הצליל מסתכמת בחזרה על צלילים או הברות מסוימות על מנת להשיג את האפקט החזותי הרצוי. יש רק ארבע וריאציות של טכניקה זו:
- המחבר משתמש בשילובים של אותם צלילים במילים שונות כדי להשיג דימוי דיבור. שקול דוגמה מובנת: "קנים רששו במדבר". אתה יכול לראות את החזרה החוזרת על הצליל "sh".
- נעשה שימוש בחזרה של אותיות דומות בצליל הפונטי שלהן. לדוגמה:"הסיסקין קופץ על קצות האצבעות." שילוב של צלילים "c", "ch" ו-"zh".
- הקליטה מבוססת על שימוש בצלילים היוצרים ניגודיות לצליל שלהם (כגון "d" ו-"l"). בואו נכיר דוגמה: "היום הנפלא של מאי בקיץ הוא המתנה הטובה ביותר."
- הם פונים לכמה סוגים של ארגון סאונד, משלימים עם מאפיינים לאומיים.
למדנו מהי כתיבת קול. ועכשיו בואו נעבור להכיר את הטריקים שלה.
אליטרציה ועיצור
אליטרציה היא טכניקה של כושר ביטוי בדיבור, המבוססת על חזרה על צלילי עיצור. אנו פוגשים אותו הן בשירה הרוסית והן בשירה הלועזית. השימוש המוצלח באליטרציה מראה עד כמה יש למחבר חוש טקט אמנותי.
כדי להשתמש בהצלחה בטכניקה זו, עליך להיות הבעלים של חוש פרופורציה. אתה צריך להרגיש בדיוק כמה צלילים חוזרים אתה יכול להזין מבלי להעמיס על הטקסט.
אליטרציה משמשת משוררים ליצירת אסוציאציות מסוימות. לדוגמה, חזרה על הצליל "r" יכולה להעביר צליל של מנוע, ו"gr" את צליל הרעם.
ברוסית, אליטרציה מתקיימת יד ביד עם עיצור (חזרה על עיצור שמסיים מילה).
צלילים: דוגמאות של אליטרציה
משוררים רוסים רבים מפורסמים ביכולתם להשתמש בהצלחה באליטרציה. המפורסמים שבהם: A. S. Pushkin, N. A. Nekrasov, G. R. Derzhavin, V. V. Mayakovsky, F. I. Tyutchev.
בוא נסתכל על כמה דוגמאות מהןפועלת על מנת להבין כיצד נראית כתיבת צלילים בפסוקים של משוררים מוכשרים ומוכרים:
- "בעוד שעה מכאן, השומן הרפוי שלך יזרום החוצה למסלול נקי מעל אדם", שורה משירו של V. V. Mayakovsky "נייט". אנו רואים את החזרה על הצלילים "h", "s".
- ב"פרש הברונזה" של א.ס. פושקין אנו נתקלים גם בדוגמה אקספרסיבית ומוצלחת לשימוש חוזר בצליל עמום: "השוש של כוסות קצף ואגרוף, להבה כחולה". המחבר משתמש בחזרה הפונטית "sh", אשר מעלה את התמונה של שמפניה רוחשת.
- עבודתו של ג'ר דרז'בין "מפל מים" מציגה בפנינו חזרה על הצלילים "גר", המשחזרים את קול הרעם: "הד רועם על ההרים, כמו רעם המרעיש על רעמים."
Assonance
אסוננס היא חזרה על תנועה מודגשת, או צירופם בתוך אותו פסוק או ביטוי. טכניקה זו משמשת כדי להקל על השמיעה של היצירה. והסאונד שלו יותר מלודי.
אסוננס היא הרבה יותר נדירה מאליטרציה. לא כל כך קל להבחין בטקסט, אבל אם תשימו לב, זה אפשרי.
לפעמים מחברים משתמשים בחזרה של תנועות ספציפיות כדי ליצור מצב רוח מסוים. או להראות כיצד מצב רוח רגשי אחד מחליף מצב רוח אחר.
אסוננס שימשה משוררים במשך מאות שנים. לדוגמה, הוא נמצא באפוס הרואי צרפתי ובשירי עם ישנים.
דוגמאות לאסוננס
כמו אליטרציה, מתרחשת אסוננסביצירותיהם של משוררים רוסים רבים. מסיבה זו, השירים שלהם נבדלים על ידי אופוניה וביטוי מיוחד. שקול דוגמאות כיצד נראית כתיבה קולית בספרות:
- בשיר של א. בלוק "מפעל" יש חזרה על התנועה הדגישה "o": "בריחים מתחשבים חורקים, אנשים מתקרבים לשער."
- בשיר הרומנטי מאת א.ס. פושקין, ניתן למצוא דוגמה מפורטת לשימוש באסון: "בתו הצעירה הלכה לטייל בשדה נטוש". הצליל המודגש "o" חוזר על עצמו בכל חלק עצמאי של דיבור.
- עבודתו של ב. ל. פסטרנק "ליל החורף" מציגה גם דוגמה טובה לשימוש באסון: "זה מושלג, מושלג על פני כדור הארץ עד כל הגבולות." החזרה על הצליל המודגש "e" בכל מילה עצמאית נראית בבירור, בגלל הטכניקה הזו השורה נראית מלודית יותר.
דיסוננס וליפוגרמה
דיסוננס וליפוגרמה הן טכניקות כתיבה קוליות שנמצאות רק לעתים נדירות בספרות הרוסית המודרנית.
ליפוגרמה היא טכניקה אמנותית, שמהותה היא שהמשורר נמנע במודע משימוש בכל צליל. בעידן הזהב של הספרות, השימוש בכלי זה נחשב לאינדיקטור לרמת המיומנות הגבוהה של המשורר.
בין הסופרים הרוסים, התומך המפורסם ביותר בליפוגרמה הוא G. R. Derzhavin. הבה נבחן את סימון הצליל, שדוגמאות שלו ניתן למצוא בשירו "חופש":
נשימה סתווית חמה, משחת אלון, סדיני לחישה שקטים, קריאה של קולות…
הפסוק מורכב מארבעה בתים בני שש שורות כל אחד. באף אחת מהן לא תמצא מילה המכילה את האות "r".
דיסוננס הוא סוג של כתיבה קולית שבה המחבר משתמש במילים הדומות בהרכבן הפונטי כחריז. הביצוע שלו די קשה, ולכן הוא מעיד על רמת מיומנות גבוהה.
הטכניקה נמצאת ביצירותיהם של משוררים ניסיוניים מתקופת הכסף. לדוגמה, V. V. Mayakovsky, I. Severyanin.
בואו נשקול דוגמה מהשיר של V. V. Mayakovsky "הפועלים של קורסק, אשר כרו את העפרה הראשונה …".
דרך האש עברנו, דרך לוע תותחים.
במקום הרים של עונג –
וואי.
החריזה של השורות הושגה על ידי המחבר עקב העיצור של המילים "דולה" ו"דולה".
אנאפורה ואפיפורה
צליל בספרות כולל טכניקות רבות. הם יכולים להיות גם מקובלים וגם מוגנים בזכויות יוצרים. בואו נסתכל על עוד כמה טריקים.
אנפורה צליל ואפיפורה היא חזרה על צליל אחד או עיצורים בתחילת או בסוף מילה, בהתאמה. הטכניקה נמצאת בשימוש נרחב ביצירות פיוטיות.
בואו נכיר דוגמאות שנמצאו אצל משוררים רוסים מפורסמים:
- בשיר של ק. באלמונט אפשר למצוא אפפורה: "הם השמיעו רעש, נצצו ונמשכו למרחקים, והובילו צער, ושרו למרחוק." בסוף כל פועל נראה שילוב של צלילי "לי", המעניק לשורות ניגון ומנגינות מיוחדת.
- דוגמה לאנפורה באמצעות חזרה על שני צלילים "d" ו-"m" נמצאת בעבודתה של מ' צווטאייבה "אליך בעוד מאה שנים": "חבר! לֹאחפש אותי! עוד אופנה! אפילו הזקנים לא זוכרים אותי". החזרה על צירופים פונטיים במקרה זה עוזרת להדגיש את המילים המשמעותיות ביותר עבור המחבר.
חרוזי מילים
אמצעי ביטוי דיבור האדירו את השפה הרוסית. כתיבת סאונד היא אחת הטכניקות שהופכות את הספרות שלנו ללחן ואקספרסיבי בצורה יוצאת דופן.
חרוזים מתחכמים הם כלי אמנותי המבוסס על משחק מילים ודמיון בצלילים. המשורר מתחרז שורות בשל אי בהירות של מילים או הומונימיה.
לעיתים קרובות נעשה שימוש בטכניקה זו כדי להשיג קומדיה. הוא נמצא ביצירותיו של V. V. Mayakovsky, A. S. Pushkin, Emil Krotky, D. Minaev. שקול כמה דוגמאות:
1. ב-V. V. Mayakovsky's Chastushkas של V. V. Mayakovsky, אפשר למצוא בקלות חריזה נוקבת:
אין מוך משמיים באוקטובר -
שלג יורד מהשמיים.
משהו הדניקין שלנו נפוח, הוא התעקם.
בשל השימוש בטכניקה זו, המחבר משיג לא רק אפקט קומי, אלא גם מלודיות.
2. ניתן לראות שימוש לא לגמרי הומוריסטי בחריזה מהלכת ביצירתה האירונית של המשוררת המפורסמת מ' צווטאייבה "קמח וקמח":
הכל יתקלקל? האם זה יהיה קמח?
לא, קמח עדיף!
Result
במאמר זה למדת מהי כתיבה קולית. בדקנו את הטכניקות והדוגמאות הנפוצות ביותר לשימוש בשירה הרוסית, וידאנו שהשימוש המופתי באמצעי דיבור מעניק יופי ואקספרסיביות יוצאי דופן ליצירות פיוטיות.כושר ביטוי.
עכשיו אתה יכול לקבוע בקלות באיזו טכניקת צליל השתמש המשורר ולהעריך את כישרונו.
