מה משמעות המילה "הליכה", ומתי היא הופיעה לראשונה. ההיסטוריה והמשמעויות המילוניות מכוסות במאמר זה.
היסטוריה של התרחשות
המילה "הליכה" הגיעה לשפה הרוסית מהסלאבית העתיקה - השפה הכתובה הראשונה ברוסיה. מעיד על כך ההחלפה של -zh- ו-zhd- בשורש (המילה הרוסית "אני הולך"). ומכיוון שהיו שאולים מספרי כנסייה - הספרות הידועה הראשונה של רוסיה - אז מבחינה סגנונית הם מתכתבים עם המעמד של אוצר המילים הגבוה.
דוגמה למילה עם צביעה סגנונית בוהקת היא ה"חלב" הסלאבי הישן, שניתן למצוא בספרות הרוחנית יותר מאשר בחיים הרגילים. "חלב" רוסי, להיפך, התפשט בדיבור, ולאחר הרפורמות בשפה הרוסית, התבסס בגרסתו הספרותית.
מצב נוסף קרה עם המילה שנחשבת בכתבה. "מה זה ללכת" היא שאלה לא רק להגיוני, אלא גם למילון המושגים הספרותיים.
משמעות המילה ברוסית מודרנית
המשמעות המילונית של המילה "הליכה" במובן הכללי, כמו כל מילה ברוסיתשפה, המוצגת בשורש שלה. במקרה זה, זהו השורש הוד- עם צלילי עיצור לסירוגין (khozh- / hod-). מגוון כזה של וריאנטים של שורש המילים הנלוות נובע מסיבות היסטוריות: כמה מילים היו קיימות בתקופה שלפני ספרות, כלומר בשפה הרוסית עצמה, וחלקן הגיעו מהסלאבית הכנסייה העתיקה.
אם אתה בונה קן לבניית מילים של המילה "הליכה", אז הבסיס המחולל יהיה השורש של המילה "הליכה", והמשמעות המילונית תהיה פעולה או אדם המשקפים את הסמנטיקה עומס של הפועל הזה. לפיכך, ההגדרה של המילה "הליכה" בשפה המודרנית: זהו שם עצם המציין את התהליך מהפועל "ללכת".
מכיוון שהמילה באה משפת הספרים הסלביים של הכנסייה, הייתה לה קונוטציה דתית, כמו המילה החד-שורשית "הליכון". מטיילים הם אלה שעשו הליכה, כלומר נסיעה ברגל. מה יכולות להיות ההליכות הראשונות של אנשים, הקשורות בעיקר לעבודה יומיומית עלי אדמות? ה"נוודים" הנפוצים ביותר הם מחפשי אמת, כלומר עולי רגל. לפיכך, המשמעות המקורית של המילה המדוברת קשורה בחיפוש אחר ידע רוחני, תובנה, דרך הליכה ארוכה בארצות לא מוכרות.
עם זאת, ישנה משמעות נוספת של המילה "הליכה" בספרות הרוסית העתיקה, כמקטע של דיסציפלינות ספרותיות.
מקוריות הז'אנרית של טיולי רוסיה העתיקה
"הליכה" או "הליכה" הוא ז'אנר אפי בספרות העתיקותרוס, המתאר נסיעות. ערך רב זכה בחקר היצירות הללו, מנקודת מבט של ביקורת ספרות, על ידי ניקולאי איבנוביץ' פרוקופייב, איש ימי הביניים הסובייטי. הוא גם סיווג הליכות לפי סוג, בהתאם לעומס הסמנטי שלהן. ישנם חמישה מהם: נוסעים, סיפורים, חיבורים עיון, רשימות מאמרים וסיפורים אגדיים.
הקבוצה הראשונה (המטיילים) הם מדריכים קצרים עם עצות מעשיות כיצד להגיע למקום. רשימות המאמרים הן בעלות אופי עסקי, שכן הן מתארות נסיעות חוץ של שגרירים לנציגויות דיפלומטיות. סיפורים אגדיים או בדיוניים הם יצירות מהז'אנר העיתונאי שיכולות להכיל שחזורים של סיפורי כתבי הקודש וסיפורים אפוקריפיים.
קבוצת טיולים, בעלת השם הנפוץ "סקסקי", היא סיפוריהם של אנשים רוסים שביקרו במדינות אחרות, או זרים שהגיעו לרוסיה. סיפורים כאלה נכתבו על ידי המספר, ששחזר אותם בעל פה. הרשמים האישיים של המספר משקפים את מהות קבוצת ההליכות החמישית, יצירות אמנות דוקומנטריות. הם המעניינים ביותר מנקודת מבט של ביקורת ספרות, שכן, במידה רבה יותר מאשר סוגי הליכה אחרים, הם עומדים בדרישות הביטוי האמנותי.
עניין בביקורת ספרות
מהו ההליכה בספרות הרוסית העתיקה? עבור היסטוריונים ובלשנים, כל הקטגוריות של ז'אנר זה מעניינות, בעוד עבורביקורת ספרות אינה מתעניינת במיוחד בהערות המעשיות של מטיילים או בנימה העסקית של רשימות מאמרים. עיקר העניין מתרכז ביצירות תיעודיות המכילות את רשמי המספר. רגשות אישיים בטקסט של יצירה הם המפתח לנוכחות של אוצר מילים אקספרסיבי, מרכיב חשוב בשפה הספרותית והאמנותית.
אנדרטאות של ספרות רוסית עתיקה
המפורסמת והעתיקה ביותר מבין היצירות הספרותיות ששרדו בעלות אופי נודד היא "חייו והליכתו של הגמן דניאל מארץ רוסיה", שמקורה במאה ה-12, כמו סיפור השנים שעברו. היצירה מוקדשת למסעו הקשה של ההגומן הרוסי בשטחה של מדינת ירושלים החדשה (פלסטין) בתקופת מסעי הצלב. המחבר מתאר גם פגישות עם המלך המקומי, שכיבד את ההגומן בתשומת לבו.
תבינו שהליכה כזו יכולה להימצא גם באנדרטאות מהספרות הרוסית העתיקה וימי הביניים כמו "הליכה לקושטא" מאת דובריניה ידריקוביץ', "הליכה" מאת טריפון קורוביניקוב, הסוחר וסילי פוזניאקוב או הנזירים איונה מליני וארסני סוחנוב.
היצירה מהמאה ה-15 "מסע מעבר לשלושת הימים" מאת אתנסיוס ניקיטין הוכרה כדוגמה הטובה ביותר להליכה. הוא מספר על מסעו של סוחר טבר להודו, אולם בניגוד לדוגמאות הקודמות של הז'אנר, הוא נטול אוריינטציה דתית. זוהי אולי אחת הדוגמאות המפורסמות ביותר של ז'אנר זה של ספרות ימי הביניים, עונה על השאלה מהי הליכה בביקורת ספרות.
