מהי חופשה? מילה מתוקה לכל תלמיד ולא רק. כי כל אדם חולם על מנוחה. כמובן, השמות של האחרונים עשויים להשתנות, אבל המהות נשארת זהה. בואו נדבר על משמעות המילה "חופשה", המקור, ניצור משפטים ונדגיש מילים נרדפות לשם העצם.
מקור
למרבה הפלא, אבל בקטע הזה אפילו יהיה קצת על הארי פוטר. או יותר נכון, לא עליו, אלא על הסנדק שלו. עם זאת, הכל מסודר.
האם אתה יודע שחופשות הן "ימי כלבים", וגם הגרמנים וגם הבריטים מסכימים על כך. והכל התחיל ברומאים העתיקים. Canicula, כלומר "כלב", הם כינו את הכוכב סיריוס, בהתחשב בכלב הציד של צייד השמיים אוריון. כשהכוכב סיריוס הופיע לראשונה מעל האופק, הגיעו הימים החמים ביותר ברומא והוכרזה הפסקה לכל העבודה והפעילויות. ומכיוון שסיריוס הוא קניקולה, ימים כאלה נקראו dies caniculares, כלומר "ימי כלב". לכן המושג נשמר בעולם דובר הגרמנית והאנגלית, כי הקשר ללטינית בהםחזק משלנו.
והאזכור של הארי פוטר מעיד כעת על עצמו. והקורא, כנראה, מסוגל לנחש על כך. סיריוס בלק הפך לכלב שחור גדול כי הוא הוצפן בשמו.
משמעות
ועכשיו נעבור מהצד השני לשאלה מהם חגים, ונסתכל על הפרשנות במילון: "הפסקה בשיעורים (במוסדות חינוך; ובכמה מדינות בעבודת הפרלמנט) לחופשה או לקיץ". לאנשי פרלמנט יש מזל. אפשר גם לקנא במורים: יש להם חופשות ארוכות, המקבילות לחגים של ילדים.
לגבי הסגנים, בדרך כלל יש להם חיים טובים, אם ניקח בחשבון את השכר שלהם. מצד שני, במה לקנא? אחרי הכל, יצירה ואימוץ של חוקים זו משימה לא פשוטה, היא דורשת את כל הכוח שלך.
עם זאת, נעזוב את הסגנים והמורים, שמצאו לפתע נושא משותף לשיחה. עדיף לברר האם יש חגים (איזו סוג של תופעה זה כבר ברור) במצב בוגר. בואו נפנה למילון אחר.
מילים נרדפות
אני רוצה לומר שכמובן, יש חגים! אבל אולי המילון לא שותף לאופטימיות שלנו. בואו נסתכל על המילים הנרדפות של המילה:
- break;
- vacation;
- vacations.
המילה האחרונה יכולה להיות בלתי מובנת לחלוטין. אבל זה נמצא במילון של דאל ומוגדר כ"הליכה, זמן סרק". שם העצם שורשים בלטינית והוא משמש, ככלל, ברבים, שאנו רואים. גם לרשימהנוסף שם העצם "חופשה". מכיוון שהחגים הם זמן פנוי מלימודים או עבודה, אז חופשה לא תהיה מיותרת. זוהי תשובה מלאה פחות או יותר לשאלה, מהי חופשה.
