מה המשמעות של "בין-כוכבי"? אנשים רבים שאלו את השאלה הזו לאחר שצפו ביצירת המופת של כריסטופר נולאן באותו השם. המאמר יספר בפירוט על משמעות המילה, ההיסטוריה של התרחשותה, כמו גם הסיבות לפופולריות של המונח בקרב אנשים יצירתיים.
Word
די קל להבין את המשמעות של המילה "בין-כוכבי". זוהי מילה מורכבת הטבועה בשפה האנגלית. בדרך כלל, בשפות אירופאיות, לא ממציאים מונח חדש לציון תופעה ספציפית, אלא נוצר ביטוי משתי מילים או יותר שנכתבות יחד, שכבר נפוצות בתרגול השפה.
"בין כוכבי" היא מילה שאתה רואה לעתים קרובות למדי בכתביהם של פיזיקאים ואסטרונומים דוברי אנגלית. זה קשור ישירות לתחום המחקר של מעמקים קוסמיים, כמו גם לתהליכים המתרחשים ביקום. המונח משמש בדוחות התיאורטיים של מתמטיקאים, שנועד להסביר את הטבע המתמטי של החומר.
מקור
"בין כוכבי" הוא מונח שהומצאמשתי מילים באנגלית. "אינטר", החלק הראשון של המילה, פירושו "דרך", "בפנים", "דרך" או "בין". "כוכב" הוא "כוכב", "גוף זוהר". שתי המילים קשורות ישירות לתחום המדעי והן משמשות לעתים קרובות באסטרונומיה ובפיזיקה, אך עד 2014 הן למעשה לא נפגשו יחד. לפיכך, ניתן לטעון ש"בין כוכבי" פירושו "בין כוכבי" או "דרך הכוכבים". האפשרות הראשונה נשמעת ספרותית, אבל השנייה מעבירה את המשמעות בצורה מדויקת יותר.
מילון
המילה שלעיל לא נמצאת במילון אוקספורד המפורסם, והיא גם לא בכתבי עת אחרים במילונים באנגלית. העניין הוא שמילונים אקדמיים רציניים לא מודפסים כל שנה מחדש, אלא יוצאים כל עשר ואפילו עשרים שנה. ביצוע שינויים במילון מסוג זה אינו משימה קלה: כדי לדון בכל שינוי, מועצה אקדמית המורכבת מפילולוגים ובלשנים מנוסים מחליטה האם ניתן לכלול מילה מסוימת במילון הרשמי של אנגליה.
אולי, בעשורים הקרובים, עם ההוצאה המחודשת הבאה של המילונים המובילים של פוגי אלביון, המילה "בין כוכבי" תיכלל באחד מהם.
הקרנה
בשנת 2014, הבמאי האגדי כריסטופר נולאן הוציא את הסרט באותו שם, שעלילתו הסבירה לקהל כמעט מילה במילה מה פירוש המילה "בין כוכבי".
הסרט מספר על חור שחור ברצף המרחב-זמן, המאפשר לאדם להיות בו זמנית בכמהמקומות, ולא רק בזמן הווה, אלא גם בעבר, בעתיד.
פיזיקאים ואסטרונומים מובילים באירופה השתתפו בפיתוח התסריט לסרט. אחד מהם, קיפ ת'ורן, שעבד פעם עם סטיבן הוקינג, אפילו פרסם חוברת המתארת במילים פשוטות את המרכיב המדעי של הסרט.
הסרט עוסק בקטסטרופה סביבתית שעומדת להתרחש בעתיד עקב ריכוז החמצן הנמוך באטמוספירה של כדור הארץ. כדור הארץ נקרע על ידי אסון, האקלים מתדרדר במהירות, תנאי החיים הופכים לבלתי נסבלים.
לטייס לשעבר של נאס א, קופר, מוצע לחקור חור תולעת בחלל. יש סיכוי קטן שאפשר יהיה לסדר שם בית חדש, בו ניתן יהיה להעביר את כל האנושות מכדור הארץ הגוסס.
מה המשמעות של "בין-כוכבי" עבור יוצרי הסרט? ברור שהתסריטאים מבינים את המילה הזו כבית חדש לכל האנשים עלי אדמות, בית שנמצא בצביר כוכבים ומטייל ביקום. אולי המחברים חשבו על העובדה שכל אדם, קודם כל, הוא אזרח היקום. מטרתו העיקרית היא לשמור בו שלווה ושלווה.
טיפול בעיבוד קולנוע
יש לקחת את הסרט כמשל מדעי, ולא כיצירת אמנות עצמאית. התמונה מבוססת על אירועים אמיתיים, כל ההשערות המדעיות המוצגות בה קיימות בפועל.
פופולאריות
ברור שהמילה "בין כוכבי" הובאה לתהילה מסוימת על ידי השםסרט. אמנים רבים החלו לקרוא למונח זה יצירות האמנות שלהם. כמו כן, המילה השתרשה בחוגים מדעיים, וככל הנראה, אפילו תיפול למילון אוקספורד המפורסם, שתמיד פתוח לחידושים מעניינים שונים.
משמעות המילה "בין-כוכבי" לא מילאה שום תפקיד בפופולריות של המונח. הודות לסאונד היפה והסגנון והקסם המסוימים הטמונים בכל אחד מהחלקים שלו, המונח הפך פופולרי לא רק בחוגים מדעיים, אלא גם בחוגים יצירתיים.
אמנים רבים החלו להשתמש במונח ככותרות לאלבומי מוזיקה, תוכניות קונצרטים או אוספי שירה. יש אנשים יצירתיים שעושים זאת במודע מפנים את הקורא או המאזין לעבודתו של נולאן, ויש שעושים זאת באופן לא מודע, רק בתור ניסוי.
מה המשמעות של "בין-כוכבי" עבור אדם רגיל, אדם ממוצע? ברור שלמילה הזו יש סוג של כוח קסום של משיכה קוסמית, מכיוון שכל כך הרבה אנשים עלי אדמות אוהבים אותה. אולי זה פשוט מבטא את הכמיהה הפנימית של כל אחד מאיתנו לכבוש את המרחבים חסרי התחתית של החלל?
