יש הרבה מילים ברוסית שמשתמשים בהן לעתים רחוקות. אבל הם מהקטגוריה של אלה שיש לדעת את משמעותם. מילים אלו הן רוסיות בראשיתה, ביניהן "טיפשות". במאמר נשקול מה המשמעות והמקור שלו.
מקור המילה "טיפש"
המילה "טיפש" היא ממקור טורקי. לטטרים יש משהו דומה - "בילמז", שפירושו "בור", "בור" ו"הוא לא יודע". לטענת בלשנים, בילמז הוא שהפך לבסיס המילה "טיפש". דאנס הוא אדם טיפש וטיפש שלא רוצה לעשות משהו ולפתח את האישיות שלו. ראוי לומר שמילה כזו נפוצה למדי לא רק בקרב העמים הטורקים. קזחים וקירגיזים משתמשים במונח "בילבס" במשמעות דומה.
ברוסית, המילה הזו נכנסה לשימוש במאה ה-19. באותה תקופה ילדים למדו לטינית בבתי ספר. אם אחד מהחבר'ה לא ביצע את המשימה, אז הם קראו לו מגמגם. בלטינית זה נשמע כמו "בלבוס", כלומר עצלן ולא מנומס. במילון של דאל, "טיפש" הוא ראש חסד, אדם מגושם ולא מנומס.
גיבור עממי
ואיך עוד השתמשו בוהגדרה של "טיפש"? פעם השתמשו במילה זו סופרים ומספרי סיפורים רוסים ביצירותיהם. כך ניסו להעביר בצורה מדויקת את המנטליות והמאפיינים של הדמויות. הדוגמה הבולטת ביותר היא דמותם של סיפורי עם רוסיים רבים, איוון השוטה. הוא נבדל בטיפשות ובטיפשות.
דובי הוא דמות מצחיקה ובעלת תושייה בקולנוע הסובייטי. לתפקידים של גיבורים מתוחכמים ולא חכמים מדי בסרטים סובייטים, נבחרו במיוחד שחקנים בעלי מראה וקול מתאימים. הודות לכך, רוב הצופים יכלו לקבל תמונה של אותה טמטום רוסי. בסרטים ובקריקטורות רבות של הפקה סובייטית, נעשה שימוש במילה זו במובן שלילי.
המילה "טיפש" היא לא רק כינוי לתכונות אנושיות לא טובות מדי. לעתים קרובות מאוד משתמשים בזה כדי לפגוע במישהו. לכן, עליך לחשוב היטב לפני השימוש בו בדיבור.
