בעולם של היום, המילה "סטרס" היא שם נרדף למילה "רווחה". עד כה, מחלה זו לכדה יותר מ-60% מאוכלוסיית העולם, וככל הנראה, היא לא עומדת לעצור שם. מוחו של אדם במצב מלחיץ מוצף בכעס, הוא מסרב לעבוד, ומה שהכי נורא עבורו, הוא לא יכול לעבור לאדונו בשום אופן, אבל אין כוח לכעוס יותר …
עכשיו אתם בטח תוהים - מה הקשר של שפות זרות לזה? העובדה היא שאדם שנמצא במצב של מתח רגשי, בעיקר ברמה הפסיכולוגית, אינו מסוגל ללמוד ביעילות את השפה, לבטא נכון את מחשבותיו בדיבור זר, ועוד יותר מכך להעלות את רמת השפה. פגמים מופיעים כדלקמן:
- קצב הדיבור של אדם בלחץ משתנה - הוא הופך להיות איטי יותר או מהיר יותר בסדר גודל. הדיבור מופרע על ידי אנחות, ובשל כך, דעתו של הדובר מוסחת כל הזמן מתוכן השיחה, ומנסה להתמקד באיכות הצלילים הנאמרים. בסופו של דבר, הביטוי לא הושלם או שדי קשה לבן השיח להבין אותותוֹכֶן. בהתאם, לא משנה כמה אתה מתאמן במצב הזה, כמעט בלתי אפשרי להעלות את רמת השפה.
- יש הרבה פערים בזיכרון, שברוב המקרים מתמלאים בהכללות לא לגמרי מוצלחות כמו "אה", "מממ" או "המממ". המילה, כך נראה, נלמדה והשתמשה בהצלחה בעבר, אבל עכשיו כל כך קשה לזכור אותה, ואין לזה כוח… השימוש בתצורות כאלה בדיבור אופייני ל-70% מהאנשים שאין להם כלום קשור ללימוד שפות זרות - מה אנחנו יכולים לומר על פוליגלוטים? לא בכדי ממליצים סופרים בלשנים רבים, לפני שניגשים למבחן לקביעת רמת השפה, להסיח את הדעת מהעולם החיצון למשך יום ולהתעמק במלואו בשפה הנלמדת.
- בהכרח, שינוי במבנה הדקדוקי של הדיבור, דהיינו: גידול במספר הפעלים והשמות בהשוואה לתארים ושמות תואר. נוכחות של פגם כזה מקושרת לרוב על ידי דוברים (בני שיח) לכשל שפה, במילים אחרות, עבורם מדובר ברמה נמוכה למדי של השפה.
- יש פישוט מקסימלי של דיבור מילוני. אנו משתדלים לא להשתמש בביטויים ארוכים, אנו בוחרים מילים קצרות בתדירות הגבוהה ביותר. לעתים קרובות, כאשר מדברים עם זר, אנו חרדים, מנסים לדבר בצורה ברורה ככל האפשר כדי להימנע מהבנה לא נכונה, למרות העובדה שהאפקט עשוי להיות הפוך. הדבר מתבטא בחוסר שלמות, השמטת חלק מהמילה, שינוי במבנה המשפט (שחשוב במיוחד, למשל, באנגלית).יתרה מכך, משפטים יכולים להיות חלקיים הן מבחינה לוגית והן מבחינה תחבירית. בהתאם, בעבודה במצב זה, אי אפשר להגיע לרמה מתקדמת יותר של השפה.
מסתבר שבשיחה אנחנו משתמשים רק ב-20 אחוז מהמילים שלמדנו - אנחנו לוקחים רק את מה שיש בזיכרון על פני השטח, לא ממש מתאמצים. חוסר היכולת להתבטא בצורה ברורה יוצר עמימות, ובן השיח נאלץ לשאול שוב ושוב.
עליך להיות רציני במיוחד בלימוד שפה זרה אם הקידום בקריירה תלוי בכך. במקרה זה, אתה צריך לאסוף כוחות ולחלק נכון את לוח הזמנים של הלימודים שלך, בלי לשכוח שאתה צריך להיות מוסח (להירגע) לפני השיעורים, שכן זה תלוי ישירות אם השיעורים יישא פרי. כיום, כמעט כל עבודה בשכר גבוה דורשת ידע באנגלית. ואם בעת מילוי קורות חיים לא מצאתם עמודה עם השם "רמות שפה" (כמובן לועזית), אל תשכחו לציין את כישורי השפה שלכם בסעיף "מידע נוסף", שעל מנהל משאבי האנוש. להעריך בצורה הוגנת.
