מקור המילה "דוב": מה אומרות האטימולוגיה והספרות

תוכן עניינים:

מקור המילה "דוב": מה אומרות האטימולוגיה והספרות
מקור המילה "דוב": מה אומרות האטימולוגיה והספרות
Anonim

הדוב הוא דמות בסיפורי אגדות, אגדות, אגדות, כמו גם בדיוני קלאסי. ילדים בגיל הגן שמחים לגלות תגלית קטנה כשהם מאמינים לראשונה: הדמות המפוארת הזו נקראת כך מכיוון שהוא יודע (יודע) מאיפה להשיג דבש. השלב הבא הוא להבין שזה לא כל כך "ידיעה" אלא "אכילה". ויותר מכך, קוראים לזה כך כדי להסתיר את המילה האמיתית לבהמה פרוותית וגדולה.

ניתן לומר שהדוב פותח את הדרך לא רק לאגדות, אלא גם לקטע מאוד מעניין בבלשנות החוקר את ההיסטוריה של המילים. מחקר באטימולוגיה של מקור המילה "דוב" הופך עבור מוחות צעירים להתחלה להבנת היסודות של מדע השפה הזה.

במילון של דאל

דובים לבנים
דובים לבנים

ולדימיר איבנוביץ' דאל נתן הרבה שורות במילון שלו לדוב. ממש בתחילת המאמר מצוין שבדרום זה נקרא "חתונה". ברור שהשורשים של "דבש" ו"ווד" פשוט השתנומקומות. למקור המילים "דוב" ו"דוב" מקור משותף.

"יש שני סוגים שלהם ברוסיה", כותב דאל. בניגוד לדוב הקוטב, הדוב החום זכה להרבה "כינויים פוגעניים וכבודים": המילון מכיל שלושה תריסר כינויים עממיים כאלה, ביניהם "ארכימנדריט יער", "תלמיד סמורגון", "אמן סרגצק", "יערן", "כירופרקט". ". יש גם שמיעה מוכרת למדי לעכשווית: מיכאילו איבנוביץ' טופטיגין, דוב, פוטאפיץ', כף רגל וכו'.

שלושה גזעים של הדוב החום מתוארים על ידי דאל במונחים של העדפתם למאכלים שונים - שיבולת שועל, פטל, שורשים, בשר. לא רק המילה "גור דובים" מוזכרת בכתבה, אלא גם משתלה - דוב צעיר בן קצת יותר משנה, גור, עדיין עם הדוב.

דוב עם גור
דוב עם גור

שפע המושגים הקשורים לדוב (ניתן על ידי דאל) הוא אישור נוסף לפולחן הדוב בקרב האנשים: שמות של קבוצות כוכבים, עשבים, חרקים, כלים מפנים אותנו לחיה האדירה הזו.

ראוי לציין שטקסים, חגים, אגדות שהוקדשו לדוב היו קיימים לא רק בקרב העמים הסלאביים. השבטים שחיו באסיה, אירופה, אמריקה האלים אותו, ראו בו לא רק שומר, אדון, אלא גם אב.

אטימולוגיה

מקור המילה "דוב" במילון ההסבר של דאל מתאים למושג "אוהב דבש". במילונים אחרים, דוב הוא "מי שאוכל דבש". זה "אוכל", "אוכל". אפשר לקרוא לזההתגלית הקטנה השנייה, כי "לדעת" ו"לאכול" הם עדיין דברים שונים.

מקור המילה "דוב" מילונים אטימולוגיים הקשורים ללשון הרע (מילים תחליפיות), שהאנשים השתמשו בהם כדי לא לבטא את "השם האמיתי" של חיית היער. למעשה, כינויים רבים הם המשך של המסורת המבוססת.

כמה מומחים טוענים שהמילה המקורית עבורו לא נשתמרה. אחרים מנסים לבנות גרסה של צליל השם המקורי של בעל החיים הזה התואם את הקנונים של הניבים הסלביים הישנים. אולי זו תגלית מספר שלוש.

אטימולוגיה תמיד עוקבת אחר השביל: מחפש את מקור השורש של המילה, משווה אותו עם שפות אחרות, פתגמים, ניבים ומנסה למצוא את הצליל הקודם שלה.

מקור המילה "דוב" ברוסית מוערך על ידי מדע זה לא כפי שהושאל מניבים אחרים ולא כפי שהוא בירושה משפת האם. זוהי מילה חדשה שנבנתה באמצעות אמצעי הדיבור עצמו.

לאחר שהבנו את מקור המילה "דוב", אנו עוצרים לפני חידה: איך קראו לה קודם? איך למצוא מילה ללא שם?

Tales of the clubfoot

איור אגדה
איור אגדה

תמונות של דמויות-אגדות-דובים מלמדות ילדים את העמימות של החיים. בדמויות של חיות פרוותיות ענק, פשטות וערמומיות, כוח ותמימות, טוב לב וכוונת זדון שזורים זה בזה. לא קשה להסכים שפולחן הדוב מתבטא גם בתכונות האנתרופומורפיות של דמות זו.

מקור המילה"דוב", הקשור לאהבתה של החיה הזו לדבש, יצר דימוי אטרקטיבי למדי המתאים להפליא באגדות. למרות שכולם שמעו על המתחם, לפעמים נטייה אכזרית של חיות אמיתיות.

עם זאת, הוא דמות די קשה באגדות. או שהוא הורס את המגדל, אחר כך הוא לוקח את הפשטידות, ואז הוא רוצה להגן על הארנבת, ואז הוא רודף אחרי הילדה, ואז הוא תופס את החאפלומפ. אי אפשר לרשום את כל ספרי הילדים, הרוסים והזרים, שבהם הדוב הוא הדמות הראשית.

עטיפות רבייה
עטיפות רבייה

ספרות נהדרת

קודם כל, כמובן, זכורה דמותו של "אדם טוב-לב" פשוט-נפש באגדותיו של I. A. Krylov: "הנזיר והדוב", "ארוחת ערב עם הדוב", " הדוב החרוץ", "הדוב עם הדבורים". ל-S. V. Mikhalkov יש "נדר דוב", "מושקה", "סימולנט ארנבת". זוכר?

מישקה מאכילה, מישקה מאכילה, בזבזתי את זה בחוכמה!

אל תפריע לי

ממש כלום!

"הדוב" מאת א.פ. צ'כוב, "הדוב" מאת א.ל. שוורץ, סיפורו של פרוספר מרימי "לוקיס" (זהו גם "דוב", רק בליטאית) הודפסו שוב ושוב והועלו בתיאטרון ובקולנוע

התמונות האלה מרחיקות אותנו מהמילה החלופית - "אחד שאוהב דבש". אבל איך הרעיונות שלנו על הטבע האנושי מתפתחים!

טדי בר

דובונים (כעת עשויים ממגוון חומרים רכים ונימוחים) הם הצעצוע הפופולרי ביותר לילדיםהמאות ה-20 וה-21.

דובון
דובון

הביטוי "טדי בר" מעניין לא פחות מהמקור של המילה "דוב". למה טדי?

"לקחת דוב" היא מסורת עתיקה במדינות רבות. לכן הוצע לתיאודור רוזוולט, הנשיא האמריקני, לירות בדוב בזמן ציד. הוא סירב - זה נראה לו רעיון לא מוצלח להרוג חיה שכבר נתפסה.

הקריקטורה בעיתון עוררה תגובה מעניינת. הדובון (הקטנה של תיאודור) נוצר על ידי מוכרי צעצועים. בתחילת המאה העשרים הוא זכה לפופולריות אדירה.

כעת ברחבי העולם מתקיימות תערוכות ופסטיבלים של צעצועים ישנים, כולל כאלה המוקדשים במיוחד לדובונים. חלקם בני יותר ממאה שנים. כת הדוב רכשה תכונות מצחיקות חדשות.

מלחמת העולם הראשונה ו"דובי כיס"

גורי דובים של מלחמת העולם הראשונה
גורי דובים של מלחמת העולם הראשונה

במהלך מלחמת העולם הראשונה, דובון הכיס היה מזכרת שחיילים בריטים לקחו איתם. שוחררה סדרה של "תינוקות" כאלה, שהזכירו את הבית, את אלה שמחכים לשובם מהחזית. כעת זהו פריט אספנות או ירושה משפחתית.

מקור המילה "דוב" שונה בשפות שונות, אך דמותה של החיה הזו קרובה לאומות רבות, היא חלק מהתרבות הבינלאומית.

מוּמלָץ: