אנו משתמשים במילים מדי יום, שמקורן ומשמעותן האמיתית נשכחו מזמן. כתוצאה מכך, אנו משתמשים בהם לרוב באופן שגוי, בהתבסס על הניסיון שלנו והמשמעות של מושגים אלה המקובלים בחברה. אבל למילים רבות לכאורה מעליבות שהיינו להקניט אחת את השנייה בילדות, למעשה, יש משמעות הפוכה לחלוטין. במאמר זה נשקול אם אנו מבינים נכון את משמעות המילה "דם".
טעויות בעת שימוש
לדוגמה, מתברר שבאתונה העתיקה השתמשו בשם המעליב בשם "אידיוט" כדי לקרוא לאזרחים מן השורה שלא התעניינו בנושאים פוליטיים, באופן מוחלט לא רצו להשתתף במשפטים, והובילו שקט חיים אזרחיים הרחק מפעילות חברתית. אנשים כאלה לא נהנו מכבוד מבני ארצם, הם נחשבו בורים, מוגבלים וצרי אופקים, המילה קיבלה קונוטציה שלילית. אולי בגלל זה זה נודע בתור אידיוטיות בזמננו.מחלת נפש.
יש הרבה דוגמאות כאלה. בואו נסתכל על מקור המילה "דם" ומשמעותה.
מה לעזאזל?
את מי אנחנו מדמיינים כשאנחנו משתמשים במילה הזו? מה פשר המילה "מלוכלך"? סביר להניח, אדם קודר וקודר בבגדים כהים חסרי צורה, כובע עם שוליים רחבים, המכסה חצי מהפנים. חלקם עשויים אפילו לדמיין אדם עם התמכרות לסמים. אולי האסוציאציות שלך יהיו מעט שונות, אבל סביר להניח שהתמונה בכללותה דומה.
ואת יודעת, התפיסות שלנו אינן רחוקות מדי מהאמת. שם העצם "להזעיף פנים" בא מהפועל "להזעיף פנים". כלומר, המשמעות המקורית של המילה "דם" היא אדם במצב רוח רע, לא ידידותי וקודר. יתר על כן, במילון אתה יכול למצוא פרשנות כזו כאדם לא נעים או מוזר. וכבר בחברה המודרנית, משמעות המילה "חמיר" קיבלה קונוטציה שלילית עוד יותר. הם קוראים לו אדם דוחה ביותר, שגם כלפי חוץ וגם בתקשורת נוספת, עושה רושם של חשדן, לא חברותי, לא גורם לרצון ליצור איתו קשר יותר.
