יש הרבה מקרים שבהם אתה רוצה להמיר מילה על ידי הוספת -ing בסוף. הסוף באנגלית אינו נושא עומס סמנטי חזק כמו ברוסית. מכיוון שאנגלית שייכת לשפות אנליטיות, יחסים דקדוקיים מתבטאים באמצעות מילים פונקציונליות שונות, בניגוד לרוסית, השייכת לקטגוריית השפות הסינתטיות. באחרונים, פונקציות דקדוקיות מתבטאות בצורה ברורה יותר באמצעות מורפמות שונות: קידומות, סיומות, סיומות.
סיומת "ינג" משמשת לרוב בעת שימוש בצורות פועל לא אישיות (gerund, חלקי הווה, אינפיניטיב) וכאשר יוצרים זמנים ארוכים. עם זאת, פעלים עם הסיומת -ing באנגלית אינם מקרה בודד של היווצרות מילים כזו. ישנם גם שמות עצם מילוליים, כמו גם שמות תואר עם הסוף הזה.
Group of Continuous and Perfect Continuous
בעת יצירת זמנים ארוכים, פועל העזר להיות משמש בשילוב עם משל הפועל המעביר את מהות האמירה. צורת השלבים במקרה זה היא בזמן הווה.
- אני משקה אתקמומיל בגינה שלי. - אני משקה את החינניות בגינה שלי (Present Contiuous).
- השקיתי את הקמומיל במשך עשרים דקות כשלפתע התחיל לרדת גשם. - השקיתי את החינניות במשך 20 דקות כשלפתע התחיל לרדת גשם (Past Perfect Continuous).
שימוש בעבודה עם הסיומת -ינג בשילוב עם אינפיניטיב: דוגמאות
האינפיניטיב הוא צורת פועל לא אישית שמציינת רק פעולה בתהליך. במקרה זה, לא מצוין האדם, המספר והמשכון. הוא מתורגם לרוסית בצורה בלתי מוגדרת (כלומר, פועל שעונה על השאלה: "מה לעשות?"). האינפיניטיב נוצר באנגלית על ידי הוספת החלקיק לפני הפועל.
יש דבר כזה כמו אינפיניטיב מתמשך. אין אנלוגי לצורה זו ברוסית. הוא מתורגם בעיקר על ידי הפועל בצורה האישית. הוא נוצר באמצעות האינפיניטיב של הפועל להיות + הפועל הסמנטי המסתיים ב-ing. (הסיום באנגלית נוסף על פי הכללים המפורטים בחלק המיוחד של מאמר זה).
- היא כל כך שמחה לנגן בפסנתר כנף. - היא כל כך שמחה לנגן בפסנתר.
- נראה שהמים לתה שלנו רותחים. - נראה שהמים לתה שלנו רותחים.
- הם מצטערים שהגיעו כל כך מאוחר. - הם מצטערים שהם איחרו כל כך.
Present Patricile
החלק הוא אחת מצורות הפועל הלא אישיות של השפה האנגלית. האנלוגים של מושג זה ברוסית הם חלק וחלק. בְּבמשפט, החלק הנוכחי מבצע לרוב את הפונקציה של נסיבות.
- הילדה המדברת היא אחותו של חבר שלי. - הילדה שמדברת עכשיו (ילדה מדברת) היא אחותו של חבר שלי.
- הוא בטח מקשיב לך. - הוא כנראה מקשיב לך.
- לאחר שביקרתי את אחותי, הלכתי הביתה. - לאחר ביקורי אחותי, הלכתי הביתה.
- בעמידה ליד האגם, היא התפעלה מהנוף הציורי. - בעמדה ליד האגם, היא התפעלה מהנוף היפה.
שימוש בגרונד
ה-Gerund היא אחת מצורות הפועל הלא אישיות. משלב את המאפיינים של שם עצם ופועל. ג'רונד, כמו שם עצם, יכול לשמש גם כנושא וגם כחברים משניים של המשפט: התוספת, החלק הנומינלי של המושג.
ישנן מספר מילים הדורשות שימוש בגרונד אחריהם. פעלים שדורשים את ה-gerund:
-
admit - מודה;
היא הודתה שהיא לא ישרה. - היא הודתה שהיא לא ישרה.
-
accuse of - accuse;
הם האשימו אותה בבגידה. - הם האשימו אותה בבגידה.
-
להיות אוהב - אהבה;
אמא שלי אוהבת סריגה. - אמא שלי אוהבת לסרוג.
-
be proud of - be proud;
היא הייתה גאה בלהיות התלמידה הטובה ביותר. - היא הייתה גאה להיות הסטודנטית המובילה.
-
להיות מעוניין - להתעניין ב;
אני מעוניין להיות כאן. - אני מעוניין להיות כאן.
-
להיות מעורב -
היא עסקה בבישול. - היא הייתה עסוקה בהכנת ארוחת ערב.
-
complete - סיים;
הוא יסיים את ההוראה בקרוב. - בקרוב הוא יפסיק ללמד.
-
mind - object;
לא אכפת לי לחכות שם. - לא אכפת לי לחכות שם.
-
תרגול - תרגול, תרגול;
אני מתאמן בנגינה בפסנתר כל יום. - אני מתאמן בפסנתר כל יום.
-
recommend;
הם המליצו לקנות את השמלה הסגולה. - הם המליצו לקנות שמלה סגולה.
-
recall - לזכור;
אני זוכר שביקרתי במקום הנהדר - גן העדן של האוקיינוס השקט. - אני זוכר שביקרתי במקום יפהפה - פיסת גן עדן באוקיינוס השקט.
שימושים אחרים ב-"Ending"
סוף באנגלית נמצא לא רק בפעלים, אלא גם בשמות תואר:
- סוף הספר ההוא היה מפתיע. - הסוף של הספר היה בלתי צפוי.
- הסרט היה מעניין. - הסרט היה מעניין.
כללים להוספת סיומות
ישנן מספר תבניות שיש לקחת בחשבון בעת הוספת הסיומת -ing באנגלית.
כללים להוספת סיומות "ing":
-
האות האחרונה של מילה חד-הברה מוכפלת:
שב - יושב, עצור - עצור;
-
תנועות שקטה -e בסוף המילה מוסרים ומוחלף בסיומת -ing:
change - changing, make - making;
-
שילוב של תנועות -כלומר בסוףמוחלף ב-y, ואז הסוף פשוט מתווסף:
קשור - קשירה, שקר - משקר;
-
במקרים אחרים -ing מתווספת ללא כל טרנספורמציה של המילה הראשית:
התחלה - מתחיל, קריאה - קריאה, משחק - משחק.
כדי לשלוט טוב יותר בנושא זה, חשוב להקדיש זמן לתרגול ולעבוד על משפטים שיכללו מילים המסתיימות ב-ing. "סיום באנגלית" הוא נושא פשוט למדי.
