ידע בכל שפה מודרנית הוא בלתי אפשרי ללא ידע במילים וביטויים בסיסיים. אלה כוללים את ימי השבוע, ששמותיהם נמצאים בשימוש נרחב ויש להם בהכרח מקבילות בכל שפות העולם. כאשר מתכננים טיול לאחת המדינות הרומנטיות בעולם - איטליה - הידיעה כיצד נקראים ימי השבוע באיטלקית תהפוך לתנאי מוקדם.
שם ימות השבוע בשפת תושבי איטליה: מקור
מקור שמות ימות השבוע באיטלקית יוצא דופן ומשעשע. כמו בכל השפות הרומאניות, ימי השבוע בשפת המדינה של איטליה נוצרו במקור משמות כוכבי הלכת והעצמים של מערכת השמש של כוכבי הלכת.
יום שני נקרא על שם לונה. שלישי, רביעי, חמישי ושישי נושאים שמות השייכים בו-זמנית לכוכבי לכת ולאלוהויות במיתולוגיה הרומית:
- Marte - אל המלחמה;
- מרקוריו - אל המסחר והרווח;
- ג'וב - האלוהות העליונה שבבעלותה העליוןכוח;
- Venere - אלת האהבה, היופי, השגשוג והפוריות.
לפיכך, היום הראשון בשבוע חייב את שמו לירח - הלוויין של כדור הארץ, וארבעת ימי השבוע שלאחריו נקראים על שם ארבעה מתוך חמשת כוכבי הלכת של מערכת השמש שניתן לראות עם עין בלתי מזוינת: מאדים, מרקורי, צדק ונוגה.
השמות הלטיניים המקוריים לשבת וראשון הגיעו גם משמות של עצמים במערכת השמש - השמש עצמה וכוכב הלכת שבתאי. שבת נקראה סאטורנו (שבתאי), ויום ראשון - סוליה (שמש). שמות סוף השבוע הוחלפו מאוחר יותר בשמות אלטרנטיביים דתיים. סאטורנו התחלף לסבאטו, שם שמקורו במילה העברית שבת, יום מנוחה. הסוליה הוחלפה בדומניקה או ביום האדון.
ימים איטלקיים בשבוע: איות והגייה
הגייה של מילים איטלקיות ברוב המקרים עולה בקנה אחד עם האיות שלהן. אבל עדיין, שיעורי האיטלקית, כמו רוב השפות הזרות, מתבהרים הרבה יותר אם יש תמלול למילים ולביטויים הנלמדים.
- Lunedi [lunedI] - יום שני.
- Martedi [martedI] - יום שלישי.
- Mercoledi [MercoledI] - יום רביעי.
- Giovedi [jovedi] - יום חמישי.
- Venerdi [venerdi] - שישי.
- Sabato [sabato] - שבת.
- Domenica [הבית של אניקה] - יום ראשון.
