האלפבית הפרסי, או האלפבית הפרסו-ערבי, הוא מערכת הכתיבה המשמשת את השפה הפרסית. מאמר זה ידבר על התכונות והמאפיינים הכלליים של האלפבית הזה. השם השני של השפה הפרסית הוא פרסית.
תכונות האלפבית
החלפת הכתב הפהלווי באלפבית הפרסי לכתיבת פרסית בוצעה תחת שושלת טהיריד במאה ה-9 לספירה. ה. לכתיבה הפרסית קווי דמיון רבים עם מערכות כתיבה אחרות המבוססות על האלפבית הערבי. אחד המאפיינים של האלפבית הפרסי והערבי הוא מערכת הכתיבה של העיצורים, בה נכתבים רק עיצורים. כיוון ההקלטה הוא אך ורק מימין לשמאל. הכתיבה בפרסית היא סתמית. זה אומר שרוב האותיות במילה מתחברות זו לזו. בעת הקלדה בפרסית, המחשב מוסיף אוטומטית תווים אלפביתיים סמוכים. עם זאת, כמה הברות אינן מצורפות, ופרסית מוסיפה ארבע אותיות לקבוצה הבסיסית. כמה אותיות יש באלפבית הפרסי? הוא מורכב מ-32 תווים בסך הכל.
כתובת נטוי
מכיוון שהאות היא נטוי, מראה האות משתנה בהתאם לההוראות. ישנם ארבעה סוגים של סידור אותיות בכתב הפרסי:
- מבודד, שבו האותיות אינן מצטרפות זו לזו;
- initial (אותיות מצטרפות משמאל);
- אמצע (החיבור מתרחש בשני הצדדים);
- final (אותיות מתחברות לימין).
Seven letters (و, ژ, ز, ر, ذ, د, ا) do not connect with the next, unlike the rest of the letters of the alphabet. ל-7 התווים הללו יש אותה צורה במיקום המבודד וההתחלתי, צורה שונה במיקום האמצעי והסופי. כמעט לכל האותיות יש שמות בערבית.
היסטוריה של האלפבית הערבי
הסיבה לשימוש בכתב הערבי לכתיבת השפה הפרסית הייתה כיבוש שטחי פרס על ידי הח'ליפות הערבית בתהליך כיבושים מוסלמים במאה ה-7 והתפשטות האסלאם בקרב דוברי הפרסית שפה. השימוש בכתב הפהלווי בפרס לצרכי המדינה נאסר בסוף המאה ה-8, ואם חסידי הזורואסטריזם המשיכו להשתמש בו, אז מי שהתאסלם היו נציגי שכבות העם המשכילים דל, וכן כדי לכתוב טקסטים פשוטים השתמשו בקלות במערכת הכתיבה של השפה השלטת של הח'ליפות - ערבית. הדוגמאות הראשונות לפסוקים בפרסית שנכתבו בכתב ערבי מופיעות במאה ה-9.
