בדיבור הרוסי, הופיעו הרבה קיצורים, שהיגרו מהשפה האנגלית. לפני חמש שנים, אף אחד לא ידע מה זה LOL, RIP ו- ASAP. כעת, אנשים שלא למדו אנגלית בבית הספר ובקושי יכולים לבטא "שמי הוא ואסיה" משתמשים אוטומטית בקיצורי שפה זרה. היום אנחנו הולכים לגלות מה המשמעות של BFF כשהיא בשימוש, כמו גם כמה משפטים לדוגמה.
משמעות הקיצור BFF
שלושת האותיות האלה נמצאות לעתים קרובות בתכניות ושירים באנגלית. לרוב הם מוזכרים במהלך תקשורת מקוונת: בצ'אטים, בהתכתבות SMS ותקשורת וירטואלית אחרת.
למה מייצג BFF? קל לנחש שזהו קיצור של שלוש מילים. הנה המשפט המלא: החברים הכי טובים לנצח. כלומר, "החברים הכי טובים לנצח."
הביטוי הזה משמש לתיאור חברויות חזקות שבהן אנשים שומרים על אינטימיות רגשית חזקה.
בטח יש לך אדם שתמיד נעים לתקשר איתו. אתה משתף אותו בסודות הכי פנימיים שלך, בתוכניות למחר רחוק ותמיד תחזור.לעזור לו. כלומר, אתם BFF, החברים הכי טובים לנצח. כמו כן, קיצור זה יכול להצביע על מספר בודד, החבר הכי טוב לנצח. בהתאם, התרגום יהיה "החבר הכי טוב (חבר)".
ראוי לציין שהביטוי הזה מקובל על גברים ונשים כאחד. זה לא משנה מאיזה מין החבר הכי טוב שלך.
משפטים לדוגמה
כדי לזכור טוב יותר מה המשמעות של BFF באנגלית, הנה כמה דוגמאות למשפטים עם הקיצור הזה.
- ה-BFF שלי אומר שאני מאוד אמין. החבר הכי טוב שלי אומר שאפשר לסמוך עלי.
- למרבה הצער, אין לי BFF נאמן. לצערי, אין לי חבר אמיתי.
- ה-BFF שלי תמיד עוזר לי. החבר הכי טוב שלי תמיד יעזור לי.
- אנחנו BFF, הידידות שלנו חזקה כמו אבן. אנחנו החברים הכי טובים לנצח, הידידות שלנו היא איתן.
- אתה יכול לסמוך עליי, אני ה-BFF שלך. אתה יכול לסמוך עליי, אני החבר הכי טוב שלך לנצח.
איפה עוד משתמשים ב-BFF?
כאמור, זהו הקיצור הנפוץ ביותר בשיחות מקוונות. זה אופייני לדיבור לא רשמי, ולכן אסור בסגנון מדעי או עסקי.
מעניין ש-BFF הוא לא רק קיצור, אלא מותג די מוכר. אתה יכול לראות מוצרים רבים עם שלוש האותיות האלה: חולצות, כוסות, תליונים, טבעות, מדבקות ופוסטרים.
לדוגמה, בנות קונות לעתים קרובות תליונים זוגיים בצורת לב המחולק לשני חלקים עם הכיתוב BFF. אוֹשים את מה שנקרא צמידי ידידות עם הכיתוב "החברים הכי טובים לנצח". אביזרי זה נראה נחמד מאוד.
אולי לאנשים שלא יודעים מה זה BFF, לבישת אביזרים כאלה ייראה ילדותי. אבל אתה חייב להודות, לפעמים זה כל כך חשוב לדעת שיש לך חבר אמיתי שיבוא לעזרה, יעזור ויעזור במילה טובה. צמיד או תליון פשוטים מזכירים לך את הידידות החזקה שלך.
