ספורט - מה זה? מקור, משמעות, תרגום ופרשנות

תוכן עניינים:

ספורט - מה זה? מקור, משמעות, תרגום ופרשנות
ספורט - מה זה? מקור, משמעות, תרגום ופרשנות
Anonim

ספורט הוא לא רק בילוי נהדר, אלא גם עסקים גדולים. עכשיו שחקנים וספורטאים זוכים לכבוד בערך באותה תואר, כי המקצועות האלה הפכו ליוקרתיים ובעלי שכר גבוה בזמננו. בואו נדבר יותר על ספורט מקצועני וחובבני.

מקור

ספורט זה נהדר
ספורט זה נהדר

לא עשינו מחקר ספציפי על זה, אבל נראה ש"ספורט" היא המילה הכי בינלאומית שאפשר להעלות על הדעת. יהיה לנו קטע מיוחד שיאשר את האמת הברורה הזו. אבל מספיק משחק מקדים.

המילה הושאלה מאנגלית במאה ה-19. בתחילה הייתה מילה דחיקה, אך בחלוף הזמן הבלתי נמנע, היא הצטמצמה, ונשאר ספורט ידוע. אגב, לפי המילון האטימולוגי היודע-כל והיודע-כל, בצרפתית עתיקה הייתה מילה desporter, כלומר "מה שמסיח את הדעת מהעבודה", ודיספורט הוא במובן הרחב של "כיף", "בידור", "בידור". משחק".

במדינות מסוימות, זמן שאינו עמוס בעבודה עדיין רשום תחת כללישם המשחק. כראיה, אנו יכולים להתייחס לרומן "כלה טוקיו" מאת אמלי נוטהומב, שלמרות האומנות שלו, מכיל כמה תצפיות תרבותיות מעניינות מאוד על ארץ השמש העולה.

משמעות

משמעות המילה
משמעות המילה

אם שמים בצד את המילון האטימולוגי, אנחנו אוספים מילון מסביר. בכל מקרה, העיקר הוא הדיוק. לכן, כדי לענות על השאלה על משמעות המילה "ספורט", אתה צריך להיצמד לאות המילון. אז, בלוויתנו הקבועה, כתובות המשמעויות הבאות של מושא הלימוד:

1. חלק בלתי נפרד מהתרבות הגופנית הוא מערך תרגילים גופניים לפיתוח וחיזוק הגוף, תחרויות בתרגילים ובמתחמים כאלו וכן מערכת לארגון וביצוע תחרויות אלו.

2. הימורים תשוקה למשהו, עיסוק כלשהו.

מפליא שבין המשמעויות של מושא המחקר יש, כביכול, הבדל מוסרי. אם במקרה הראשון, ספורט הוא טוב, אז במקרה השני, סביר יותר שההימורים לא יאושרו.

באופן כללי, האפיון הנייד של ספורט כאורח חיים לתחומים אחרים אינו מוצא הבנה בקרב אחרים והחברה. לדוגמה, כשאיש עסקים הופך כסף לאובייקט של אובססיה, זה הופך להיות קצת מפחיד עבורו. מישהו אוסף ספרים, ומישהו אוסף מכוניות. נשתוק לגבי מזכרות אקזוטיות יותר או להיפך, פרוזאיות. הקורא החכם יבין. אבל, באופן עקרוני, אתה יכול לאסוף כל דבר, וזה ספורט.

תרגום לשפות אירופאיות מרכזיות

זוכר, בהתחלה אמרנו שספורט היא המילה הכי בינלאומית? כמובן, לא ניתן גרסאות של כל השפות, אבל הקשר של הגרסה האירופית של שם העצם הזה יהיה ברור. אז הרשימה היא:

ספורט (בצרפתית);

ספורט (בגרמנית);

ספורט (באנגלית);

ספורט (באיטלקית);

deportes (בספרדית).

כפי שאתה יכול לראות, רק ספרדית בולטת על הרקע הכללי. אבל עדיין ניתן להבחין שהגרסה הספרדית תואמת את המילה האנגלית המקורית disport. אם הקורא חושב שאנחנו מטעים אותו, אז בהחלט יכול לבדוק זאת בעצמו. אבל אנחנו מאשרים: ספורט הוא מה שמחבר בין אנשים ברחבי העולם. לא מדובר רק בכסף, אלא בשפה האוניברסלית של הישגים אנושיים. נכון, בפועל מסתבר שאתה עדיין צריך ללמוד את שפת המדינה שבה אתה משחק. יש מחסום שפה, זה לא מיתוס. אבל עדיין, התרגום של המילה "ספורט" הוא הכי פחות דורש מאנשים, הוא, כמו המוטו האולימפי, מובן לכולם כמעט ללא הסברים נוספים.

ספורט מקצועי כמדריך הנכון

מקור המילה
מקור המילה

יש דעה שכל עבודה נעשית כעת על גבול היכולות האנושיות, כלומר, אם אתה רוצה להשיג משהו, אתה צריך לעשות כל מאמץ, ופילוסופיה כזו צריכה להפוך לאורח חיים. אם מגבילים מהפכות כבסיס הכרחי, אך לא מספיק, להישגים אנושיים, עדיין יש צורך שהמקרה יעדיף. במילים אחרות, למרבה הצער, אך ייתכן שהמאמצים אינם מוצדקים. דוגמאותכמה שאתה רוצה גם בחיים וגם בספורט.

אבל בואו נעבור לעיקר. לממשלת רוסיה יש משימה - להראות כמה טוב ונפלא זה להיות אתלטי, בכושר ועמיד. אבל אדם נבון יודע שספורט מקצועי הוא עבודה קשה ותוצאות.

בזמן מסוים, העולם הוצף בדיווחים על מותם של שחקני כדורגל מפורסמים (Foe, Feher, Puerta). עכשיו, לפעמים, מגיעות גם חדשות עצובות, אבל ספורטאים לא מתים במהלך המשחק, אלא בגלל הלחץ באימונים. האם לחבר זאת עם פיקוח של רופאים או חוסר זהירות של האדם עצמו זה עניין אישי לכל אחד. העיקר לחשוב היטב לפני שמקדישים את חייך לספורט מקצועי. עם זאת, יש חלופה בטוחה יותר.

אורח חיים בריא

תרגום של מילה
תרגום של מילה

אין שום דבר רע בלהיות חובבן בספורט. כן, בספר הנפלא "תנטולוגיה – מדע המוות" נאמר שלא נחשף קשר משותף בין בני מאה, מלבד גנטיקה טובה. אבל אם אדם הורס את עצמו באופן שיטתי עם סיגריות, סמים ואלכוהול, אז סביר מאוד שהוא לא יחיה עד גיל 90. נכון, עדיין יש תאונות, אבל אנחנו לוקחים רק את מהלך החיים הרגיל ללא הפרעות.

לגבי אורח חיים בריא, ישנן שתי נקודות מבט מנוגדות: חלקן עומדות על כך בכל הגפיים, אחרות גם דוחות אותה בתוקף. האמת, כמו תמיד, נמצאת באמצע. יחס סביר לגופך מעולם לא הזיק לאיש. אבל העיקר לקחת את הנטל בעצמך, כדי לא ליפול בזמן הליכה, כלומר, אתה לא יכול לעקובמשהו רק בגלל שהוא אופנתי. יש גם פציעות בספורט חובבני, אז אין קנאות.

דיברנו על מקור המילה "ספורט", על משמעותה, ואף נגענו בנושא ספורט חובבים ומקצוענים.

מוּמלָץ: