פליאונזם הוא הפניית דיבור מיוחדת שבה מרכיב מסוים של משמעות משוכפל. במילים אחרות, לביטוי יכול להיות כמה צורות שפה עם אותה משמעות. תופעה זו יכולה להיות נוכחת הן בקטע שלם של טקסט או דיבור, והן בביטוי הלשוני עצמו.
פליאונזם, שדוגמאות לכך ניתן למצוא בדיבור היומיומי, הוא מימוש של נטייה למסר מיותר, אשר בתורו עוזר להתגבר על מכשולים המונעים הבנה נכונה של המסר (למשל, רעש תקשורתי). בנוסף למניעת ההשפעה השלילית של הפרעות, הפלאונאזם הוא אמצעי לעיצוב סגנוני של מסר ומכשיר סגנוני לדיבור פיוטי. לפעמים מדובר באנומליה לשונית, כאשר יתירות מתחרה בכלכלת משאבי השפה. פלונזם כזה נקרא טאוטולוגיה ומצביע על יכולת סמנטית וסגנונית נמוכה של הדובר. לדוגמה: שומר הוא מי ששומר, ושמירה היא עיסוקם של שומרים.
במבנה שלו, פליאונאזם (דוגמאות מראות זאת בבירור)הוא שכפול של יחידת תכנית תוכן, המתבצע על ידי חזרה על יחידה מסוימת של תכנית הביטוי (שכפול, טאוטולוגיה) או שימוש ביחידות בעלות משמעות דומה (רבות, חזרה נרדפת). זה מנוגד להתכווצות של תוכנית התוכן - אליפסיס, ברירת מחדל או הפסקה. לעתים קרובות pleonasm נקרא שכפול - חזרה על מילה או מורפמה, שהיא אמצעי להיווצרות צורה ומילה
הפלאונאזם מתחלק לסיבוב דיבור חובה ויציב, בשל מערכת השפה, ואופציונלי, לא בשל זה. בתורו, פלונזמות פקולטטיביות מחולקות לקונבנציונליות (המוקצות לנורמה של השפה) ולא קונבנציונלית (הנוצרות באופן ספונטני על ידי הדובר או הכותב).
אם מדברים על המושג "פליאונזם חובה", דוגמאות לכך כבר קיימות במערכת הדקדוקית. הם חזרה על משמעויות דקדוקיות מסוימות בסופים:
- הסכם של סיומות תואר ושמות עצם: בית אדום;
- חזרה על המשמעויות הדקדוקיות של מילת יחס או קידומת פועל: להיכנס לחדר;
- מבנים דקדוקיים עם שלילה כפולה: אף אחד לא קרא.
פלונזמות פקולטטיביות קונבנציונליות כוללות פניות וביטויים קבועים שנמצאים לעתים קרובות בדיבור בדיבור. אלה כוללים, למשל, ביטויים כמו "רד למטה", "שמעתי במו אוזני", "חלום בחלום", "שבילים" ועוד רבים אחרים. נפוץ לקבוצה זולכלול שילובים כמו "מלא-מלא", "באופן גלוי-בלתי נראה", "חושך-חושך". בנוסף, ניתן לכלול כאן שילובים עם פעלים ושמות עצם חד-שורשיים: "לספר אגדה", "לצער צער", "לחיות את החיים".
פליאונזם אופציונלי לא שגרתי (דוגמאות: "זכור בראש", "דבר עם הפה" וכו') משמש ליצירת אפקט סגנוני מסוים. זהו טרופה שנמצאת לעתים קרובות בדיבור פיוטי.
במקרים בהם הפלאונאזם אינו חלק ממערכת השפה ואינו נוצר במיוחד לצורך ביטוי אמנותי, השימוש בו נחשב לשגיאה סגנונית וניתן לגינוי. שפע הפלאונאזם הוא מאפיין של שיחתו של אדם בעל השכלה נמוכה, המתרחשת כתוצאה מחוסר שליטה מספקת באמצעי השפה או מעוני באוצר המילים.
