גרסה לקסיקו-סמנטית (LSV). ניתוח משמעות מילים

תוכן עניינים:

גרסה לקסיקו-סמנטית (LSV). ניתוח משמעות מילים
גרסה לקסיקו-סמנטית (LSV). ניתוח משמעות מילים
Anonim

מילה ברמות שונות מחזקת ומשפרת את מערכת השפה הכללית. הוא נחשב לבסיס הבסיסי של המבנה הלקסיקו-סמנטי, שמרכיביו מתקשרים ומקושרים ביניהם. לתופעות סמנטיות בכל מילה יש אופי רב צדדי. הם משקפים את התהליכים המתרחשים באוצר המילים של השפה. תפקיד חשוב בהיווצרות הלוגיסטיקה המודרנית ממלאת מערכת המבוססת על שילוב של וריאנטים לקסיקו-סמנטיים שונים (LSV). מה זה?

טרמינולוגיה

מילה היא יחידה חשובה, מבנית של שפה המשמשת לאפיון עצמים שונים ותכונותיהם, תופעות, קשרים שיש להם שילוב של תכונות פונטיות, סמנטיות ומורפולוגיות. מבנה פונטי הוא קבוצה של תופעות צליל, סמנטי - קבוצת משמעויות, מורפולוגי - קבוצה של מורפמות היוצרות את מעטפת הצליל של כל מילה.

המבנה הסמנטי של מילה הוא קבוצה מבוססת של רכיבים היוצרים מודל כללי מסוים שבו וריאנטים לקסיקו-סמנטיים מקושרים ביניהםעצמם ומתאימים זה לזה. ה-LSW היא יחידת סימפלקס. החלק הצורני שלה נוצר על ידי צורת צליל מסוימת של המילה, והתוכן הוא הפרשנות שלה. ישנם סיווגים שונים של תהליך זה, הנבדלים באלמנטים וביחסים מיוחדים המתכנתים גישה מסוימת לחקר תופעה זו.

מילוני הסבר
מילוני הסבר

מספר עובדות היסטוריות

סמנטיקה הופיעה כדיסציפלינה מודרנית באמצע המאה ה-19. המונח הוצג לראשונה ב-1883 על ידי הבלשן הצרפתי M Brial, שהתעניין ברצינות בבעיית מערכת השפה. בתחילת המאה ה-20 הופיע המונח ברוסיה. בתקופה זו החל תהליך התפתחות המבנה המורפולוגי של המילה.

היווצרותה של המערכת הלקסיקו-סמנטית התרחשה בתקופה ההיסטורית ההשוואתית של התפתחות הדיסציפלינה, החל מאמצע המאה ה-20. בזמן זה התקיים לימוד המשמעות המילונית של מונחים ושיוךם לקבוצות מיוחדות בתחומי מקצוע שונים.

Position

בשפה הרוסית, במשך כל תקופת קיומה של הלוגיסטיקה, הצטברו מונחים רבים בעלי משמעויות מילוניות שונות. עם הזמן נוצר צורך בשוני ובשיטתיות שלהם. מדע הסמנטיקה עוסק בחקר מילים וביטויים כאלה. קבוצת הגרסאות המילוניות-סמנטיות של מילה (LSV) יוצרת את המבנה הסמנטי של מילה.

LSV מילים מכל המונחים נאספות במילוני הסבר רוסים שונים. לדוגמה, ישנם מילונים מאת S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, V. I. Dahl ואחרים. פרשנות המילון היאויזואלי, קונקרטי, נתפס ישירות על ידי אחרים, משמעות המילה. מבנים תיאורטיים כאלה משקפים את המשמעות של כל מונח.

Destination

לשיפור ופיתוח הסמנטיקה יש חשיבות רבה למערכת החינוך המודרנית. מטרתו העיקרית היא ללמוד, לסדר, לעדכן את הווריאציות הלקסיקו-סמנטיות של מונחים. תופעה זו מאפשרת להעשיר ולשפר את השפה הרוסית המודרנית. קטגוריה זו נוצרה בהדרגה במהלך תקופה מסוימת של התפתחותה ההיסטורית של החברה.

זה מציג את משמעות המילה, את מכלול המידע האובייקטיבי במערכת היחסים, הקשרים, האינטראקציות. תהליך הווריאציה לקסיקו-סמנטי הוא שינוי של המשמעויות של היחידות המבניות של השפה. תופעות סמנטיות בכל מילה הן רב-גוניות.

הם משקפים את התהליכים העיקריים המתרחשים באוצר המילים של השפה. מילים פוליסמנטיות הן אינדיקטור להטרוגניות הפונקציונלית של מילה. ישנם מונחים של מוצא זר שיש להם הבדלים מילוניים שונים. הם נלקחים בחשבון ונאספים במקורות אינפורמטיביים מסוימים.

סטייה לקסיקו-סמנטית
סטייה לקסיקו-סמנטית

Components

הגרסה הלקסיקונית-סמנטית (LSV) היא חלק בלתי נפרד מהמבנה הסמנטי של מילה. תופעה זו היא שילוב של פרשנויות מיושנות ומודרניות לכל מונח. מילים בעלות אותה משמעות מילונית מיוצגות על ידי וריאנט אחד. מילים פוליסמנטיות הן מונחים המתאפיינים במספר אפשרויות. סמנטיקה, שהיא חלק מהבלשנות, עוסקת בחקר ה-LSV של המילה.

מילה היא היחידה הבסיסית של שפה המציינת אובייקטים, תופעות, יחסים, פעולות וכו'. המבנה הסמנטי של מילה כולל קבוצה של משמעויות סמנטיות שלה. זה מאפיין את ההרכב החצי של כל מונח. הסמה הוא תכונה סמנטית מובחנת המתבטאת כאשר משווים מונחים שונים. החלק המרכיב שלו הוא sememe. מומחים מזהים כמה עיקריים:

  • לקסמה או קבוצה של משמעויות מילוניות;
  • גרם או קבוצה של משמעויות דקדוקיות.

תכונות

לגרסה הלקסיקו-סמנטית יש צורה פנימית המאפיינת את הספציפיות הלאומיות של השפה ושל השקפת העולם, האופייניים לעמים שונים. המשמעויות של LSV במבני מילים שונים אינן שוות ערך. לעתים קרובות הם נחשבים לסיבה להיווצרותם של מערכות יחסים שונות ויחסים בין אלמנטים הנבדלים במעמדם. מומחים מודרניים מבחינים:

  1. הערך העיקרי. הוא כמעט בלתי תלוי בהקשר, מוגבל ומוצג במילון מלכתחילה.
  2. ערך חלקי. הוא מוגבל בתוכן, מותנה בהקשר, בעל תוכן מתון, ולרוב מופיע במילון אחרי המשמעות העיקרית.
מבנה לקסיקו-סמנטי של המילה דוגמה
מבנה לקסיקו-סמנטי של המילה דוגמה

אינטראקציה

תופעת וריאציה של LSV מרמזת על שינוי של המבנה הסמנטי של המילה, שיש לה רב צדדידמות. לדוגמה, ההטרוגניות וחוסר העקביות של ה-LSV של מילה אינם מפריעים לשמירה על האחדות של המשמעות המילונית העיקרית של המילה. ישנם מספר סוגים של קישורים בין גרסאות לקסיקו-סמנטיות של מילה. כלומר:

  1. מטפורה היא העברת המאפיינים של אובייקט או תופעה אחד לאחר על פי עקרון הדמיון והשוני ביניהם. מאפיין זה מתייחס לצורה, פונקציה, מיקום, רושם, הערכה, אופן פעולה. לדוגמה, "אש שקיעה ארגמן", "סהר הירח".
  2. מטונימיה היא ביטוי שבו מילה אחת מוחלפת באחרת. זהו היחס בין זמן ומרחב, סימן ודבר, תהליך ומקום, סיבה ותוצאה, מטרה ופעולה, מיכל ותוכן, חומר ותוצר. לדוגמה, "אכול שלוש צלחות", "לך בזהב".
  3. סינקדוכה היא העברת שם השלם לחלקו. לדוגמה, שזיף שפירושו "פרי" ושזיף שפירושו "עץ פרי".
מטאפורה לקסיקו-סמנטית
מטאפורה לקסיקו-סמנטית

יתרונות וחסרונות

יתרון חשוב של המבנה המילוני-סמנטי הוא האוניברסליות שלו. זה מאפשר לך לסדר את המונחים של כל חלק של דיבור וכל משמעות מילונית. זה נוח וקל לשימוש "מבלי לצאת מהבית". בזמננו, המבנה המילוני-סמנטי מצא פופולריות באזורים רבים בעולם בקרב אנשים בגילאים שונים ובמעמד חברתי שונה.

עם זאת, למרות היתרונות הרבים, החסרונות של תופעה זו עדיין קיימים. זמן לאעומד במקום. עם התפתחות התהליך הטכנולוגי והכנסתם של חידושים שונים, הופיעו מונחים וביטויים חדשים רבים בעלי משמעויות מילוניות שונות. מילון הסבר רגיל כבר אינו מכיל אותם. היה צורך בשיטתיות של מילים במדיה אינפורמטיבית הדורשת עדכונים תכופים. יש צורך במומחים מודרניים מוסמכים ובעלויות כספיות חדשות.

מחקר ספציפי

ישנן מספר גישות לחקר גרסאות לקסיקו-סמנטיות של משמעותה של מילה. כלומר: סינכרוני ודיאכרוני. השיטה הראשונה נועדה ללמוד את המשמעות העיקרית והפרטנית, הישירה והפיגורטיבית, הנרחבת והאינטנסיבית, הסגנונית והמופשטת של המילה.

השיטה השנייה מאפשרת לסווג את המאפיינים הגנטיים של המילה. אלה כוללים את המשמעות המקורית והנגזרת, האטימולוגית והמיושנה, הארכאית והמודרנית של המילה. ניתוחו הוא תהליך רב-גוני, הנחשב לגורם להיווצרותן של תופעות חשובות שונות בסמנטיקה: מונוזמיה, פוליסמיה, פרדיגמות וכו'.

Monosemy

תהליך זה מצביע על נוכחות בלוגיסטיקה של משמעות מילונית אחת בלבד, המאופיינת בכל המאפיינים הצורניים של המילה. תופעה זו היא אינדיקטור לייחודיות של כל מבנה סמנטי. יש מעט מילים כאלה ברוסית. לרוב מדובר במונחים ממקור זר או מילים בעלות משמעות מופשטת. מדע הלקסיקולוגיה עוסק בחקר תהליך זה. סימנים כאלה אופייניים למונחים: אלפבית, אות, חמצן וכו'.

פוליסמיה של שרשרת
פוליסמיה של שרשרת

Polysemy

יש נקודת מבט שבשפה הרוסית אין עמימות, יש אי-קונבנציונליות, מה שחוסך את הדיבור והפוטנציאל הנפשי של כל אדם. תופעה זו מהווה את המבנה הסמנטי של המילה. מומחים מודרניים מבחינים בכמה סוגים של גרסאות לקסיקו-סמנטיות של מילים פוליסמנטיות, התלויות בגורמים שונים. כלומר:

  • היקף השימוש: נפוץ וטרמינולוגי;
  • כרונולוגיה: ראשי ונגזרת;
  • משמעות מילונית: ספרותית ולא ספרותית;
  • שיטת המינוי: ישירה ופיגורטיבית;
  • קשר לתוכן: חינם וקשור.

הסוגים העיקריים של פוליסמיה הם: שרשרת, רדיאלית, שרשרת רדיאלית. הסוג הראשון משקף רצף מסוים: כל ערך עוקב מאופיין בקודם. בפוליסמיה רדיאלית, כל הפרשנויות המשניות תלויות במשמעות הישירה והן מונעות על ידי תכונה זו. הסוג השלישי מאופיין בתכונות של שני המבנים.

התנאים המוקדמים העיקריים להיווצרות תהליך זה הם: שינוי המערכת של השפה הרוסית; הופעתן של גרסאות אחרות של השפה הרוסית; מטאפורה ומטונימיה וכו'. לדוגמה, שדה חיטה, שדה אנרגיה, שדה פעילות.

פוליסמיה רדיאלית
פוליסמיה רדיאלית

פרדיגמות ידועות

משמעויות של מילים מסוגלות להיכנס ליחסים פרדיגמטיים, וליצור אסוציאציות שונות. הם נחשבים לפוטנציאלים ומזוהים על בסיס דמיון או הבדל במשמעויות של מונחים. פרדיגמות מוסדרות על בסיס תכונות משותפות ונבדלות בתכונות דיפרנציאליות. מומחים מודרניים מבחינים בכמה סוגים של פרדיגמות של וריאנטים לקסיקו-סמנטיים (דוגמאות מוכיחות זאת). כלומר:

  1. אומוני. זהו אסוציאציה מערכתית של מילים זהות בצורה גרפית, מנוגדות סמנטית. לדוגמה, אור הוא "חשמל" ואור הוא "אנרגיה סולארית".
  2. שם נרדף. תכונה אינטגרלית היא השקילות או הדמיון של המשמעויות של מילים נרדפות. לדוגמה, שם: כינוי, כינוי, ראשי תיבות.
  3. אנטונימי. זהו קיבוץ של מילים בעלות משמעויות הפוכות. למשל, חסרי שמחה ושמחה, בלתי מוסרית ומוסרית.
  4. תמטי. זוהי רשימה דומה, המורכבת ממילים בעלות צורה אינטגרלית ומפורשת. לדוגמה, לפועל לזוז יש את הצורות: לרכוב, לזחול, לעוף וכו'.
  5. היפונימית. זהו שילוב של מילים של מינים ומושגים גנריים. לדוגמה, נחש: verdigris, cobra, viper.
  6. לקסיקו-סמנטי. אלו קבוצות גדולות המאוחדות על ידי תכונה סמנטית משותפת. לדוגמא, רהיטים: שולחן, כיסא, שידת מגירות, כורסה וכו'.
פוליסמיה שרשרת רדיאלית
פוליסמיה שרשרת רדיאלית

טיפולוגיזציה ואי-שונות

בשפה הרוסית יש מילים וביטויים המורכבים רק מגרסאות לקסיקו-סמנטיות בעלות תכונות טיפולוגיות השייכות למערכות שונות. ניתן להבין את טיפולוגיה של מילים בדרכים שונות: כיכולת של אחד ואותו LSV לתפקד בתנאים שונים וכרמת פיתוח של מילות LSV מיוחדות.

אינווריאנס ממלא תפקיד מיוחד במבנה הסמנטי, שסימניו מאפיינים את האחדות של וריאנטים לקסיקו-סמנטיים בתוך מילה. מאפיינים אלו קשורים בסוגים שונים של משמעויות: מורפולוגיות, נגזרות, לקסיקליות וכו'. קשרים אלו הם דינמיים, המעידים על כך שהמערכת הסמנטית, למרות יציבותה, מתפתחת, משתנה ומשתפרת. השילוב של מרכיבי המשמעות של מילים עם תכונותיהן נחשב לחוקיות חשובה של המבנה הסמנטי, היווצרותה, ההתפתחות והתפקוד של מערכת המילים.

מוּמלָץ: